mecathcart
Impulsatives The syntax and semantics of involuntary desire
by Cathcart, MaryEllen, Ph.D., UNIVERSITY OF DELAWARE, 2011, 138 pages; 3465763
Advisor: Bruening, Benjamin
School: UNIVERSITY OF DELAWARE
Source: DAI-A 72/10, p. , Apr 2012
Source Type: Ph.D.
Subjects: Linguistics; Modern language
Publication Number: 3465763
http://gradworks.umi.com/34/65/3465763.html
Abstract:
Many languages utilize a desiderative affix to express desire. However, some languages, particularly the Quechua languages, have desiderative affixes that express involuntary desire (Hermon, 1985, Cole, 1985, Jake, 1978). Non-volitional desideratives differ systematically from volitional desideratives. In addition to semantic differences, desiderative constructions in Quechua have syntactic differences such as oblique case marking and lack of verbal agreement. Therefore, it is necessary that they be clearly differentiated. I propose the term 'Impulsative' for the non-volitional type. This dissertation investigates the syntax and semantics of impulsatives cross-linguistically.
Impulsatives in the Quechua languages share properties with other constructions in the literature, such as the Involuntary State Construction (Rivero, 2009) present in Albanian (Kallulli, 2006), and the South Slavic languages (Murasic, 2006, Rivero, 2004, Franks, 1995), and causative desideratives in Finnish (Pylkk?nen:1999). Like Quechua impulsatives, these constructions also have subjects that lack volition, have oblique case-marking on the subject and do not inflect agreement on the verb. However, there is one striking difference. These languages lack dedicated verbal morphology that indicate 'feel like/be in the mood to V'.
There is a debate in the literature as to whether the impulsative meaning comes from a covert impulsative element (Murasic, 2006) or from other syntactic properties such as being imperfect or non-active (Rivero, 2009, Kallulli, 1999b ). I argue that these languages have a covert instantiation of the overt impulsative in Quechua based upon the event and argument structure of impulsatives in each language. I provide a unified semantic denotation of the impulse head. Furthermore, I provide a syntactic structure for impulsatives in each language.
Showing 50 of 1116 results, you can click on any of the items to see more details to further refine your search.
???Minu-a
me.partlaula-ttaa
sing.causmutten
but.not.3sgtieda
knowmika
what.nom
???Minu-a laula-ttaa mutten tieda mika
`Something makes me feel like singing but I don’t know what.’
??Laulatti
sing.caus.3sg.pstMaijaa.
Maija.part
??Laulatti Maijaa.
`Maija felt like singing.’
??Mies
man.nomrakast-i
love-past.3sAtUla-a
Anna.parttahallaan
onpurpose
??Mies rakast-i AtUla-a tahallaan
'The man loved Anna on purpose'
??Pekkai
Pekka.nomep\”aily-tti
suspect-caus.3s1pastI
Ih\”ave-tt-i
beitse-\”a-\”an
ashamed-caus.past.3sself-part-3Px
??Pekkai ep\”aily-tti I h\”ave-tt-i itse-\”a-\”an
Pekka suspected! shamed himself
(Noqa)Limapikanashaspa*kashqtillank'arani.77
(Noqa) Limapi kanashaspa *kashqti llank'arani. 77
*?Ivan
Ivane
hadkupivashel
bought.va.imp.evedin
anchas
hour
*?Ivan e kupivashel edin chas
`Ivan had bought a book for an hour.’
*\v{S}te
Futmi
1Sg.Datse
Reflhapne
eat.n.3Sg\v{s}okolad
chocolateutre.
tomorrow
*\v{S}te mi se hapne \v{s}okolad utre.
‘*I will feel like eating chocolate tomorrow.’
*AilieiraivostutaitseänsämuttaAiliraivostuumuutenvain
*Aili ei raivostuta itseänsä mutta Aili raivostuu muuten vain
*Eric
Eric.nomlaulatti
sing.caus.3sg.pstArielia
Ariel.partmuta
buthan
sheei
not.3sgvoirut
couldlaulas.
sing
*Eric laulatti Arielia muta han ei voirut laulas.
`Eric made Ariel (feel like singing) sing but she couldn’t sing.’
*Ivansipristigna.
*Ivan si pristigna.
Ivan arrived.
*JosenoqatayachawanMariatalulukyta.
*Jose noqata yachawan Mariata lulukyta.
Jose sabe que yo quiero a Maria.
*JuankriyinMariamiJosetarikusqanta.
*Juan kriyin Mariami Joseta rikusqanta.
*JuanMariachayamusqatayuyan.
*Juan Maria chayamusqata yuyan.
*Juantakacharanit'antataapamuyta.81
*Juanta kacharani t'antata apamuyta. 81
*Maria
Maria.NOMpaqarin
tomorrowusqay
fastLimaman
Lima-torinanta
go-NOM-3-ACCJuan
Juanyachan.
know-3
*Maria paqarin usqay Limaman rinanta Juan yachan.
Juan knows that Maria is going to Lima fast tomorrow.
*MariachaJuanchaqmunanplatanunrantinanta.51
*Mariacha Juanchaq munan platanun rantinanta. 51
*Mikaa
whatMaijaa
maija.parttheettaa?
does.caus.3sg.
*Mikaa Maijaa theettaa?
`What does Maijaa feel like doing?’
*Minua
I-partkirjoituteltiin
write-caus-pass.cont.past
*Minua kirjoituteltiin
`I kept on feeling like writing.’
*Na
PIvan
Ivanbi
maymu
datse
sepokonili
invite.subj.masc.pldecata.
children.the
*Na Ivan bi mu se pokonili decata.
`Ivan may feel like inviting the children.’
*Na
PIvan
Ivanmu
datse
see
hadchelo
read.perf.ev.nkniga
bookedin
anchas.
hour
*Na Ivan mu se e chelo kniga edin chas.
Ivan had felt like reading a book for an hour.
*Na
PIvan
Ivanmu
datse
SEpregusta
hug.3sg.impsebesi.
self
*Na Ivan mu se pregusta sebesi.
`Ivan wants to hug himself’
*Noqaunupikayqachriwaranmi.
*Noqa unupi kayqa chriwaranmi.
*Noqata
me.accpay
he.homqaparinaywan.
yell.des.3sg.1sgOM
*Noqata pay qaparinaywan.
`I feel like yelling at him.’
*Pi-man
who-toXwancha-q
Juan-GENsara
cornqu-sqa-n-ta
give-Nom.past-2-ACCyacha-nki-c
know-2-INT
*Pi-man Xwancha-q sara qu-sqa-n-ta yacha-nki-c
Do you know who Juan gave the corn to?
*punyurashanayawan
sleep.pst.prog.imp.1OM.3sg
*punyurashanayawan
*Qannoqatarikunantawasimanrishani.
*Qan noqata rikunanta wasiman rishani.
*Qantamakanayawanchu?
*Qanta makanayawanchu?
Agr Clitics and Case Marking
*Qanta
you.accQankuna
you.pl.nompaqarinaykunkichis
yell.des.refl.2pl
*Qanta Qankuna paqarinaykunkichis
`You feel like yelling at you all.’
*qosqopi
Cusco-INkasharan
be-PROG-PST-3SGhina
whengilberto
Gilbertosapa
everytutamanta
morningtutapaq
evening-FORlloqsiyta
go.out-INF-ACCatiran.
can-PST-3SG
*qosqopi kasharan hina gilberto sapa tutamanta tutapaq lloqsiyta atiran.
`When he was in Cusco, every morning Gilberto could go out in the evening.'
*Rodolfonoqawantupawan.
*Rodolfo noqawan tupawan.
*Tusunanman
dance.OBL.COND
*Tusunanman
`I could have to dance.’
*tusunmayta
dance.COND.INF.ACCatin
can.3sg
*tusunmayta atin
*tusupayachini*tusuchipayani
dance.always.caus.1sg.gilberto.acc
*tusupayachini*tusuchipayani
I always make Gilberto dance
*WawaqaMariakrisqakaranmihunayayta.88
*Wawaqa Maria krisqa karan mihunayayta. 88
*wawatanpu\~nunayaytayachani.93
*wawatan pu\~nunayayta yachani. 93
#IvansilipsaJoana
#Ivan si lipsa Joana
#Mariazapochvadaepishela.
#Maria zapochva da e pishela.
Maria begins to have written.
#Volli
vomit.3.s.pstnë
inprehërin
lap.s.acctim,
my.accpor
butnuk
notmë
me.dat.clvolli.
vomit.3.s.pst
#Volli në prehërin tim, por nuk më volli.
`He/she vomited in my lap but didn’t vomit on me.'`He/she vomited in my lap but didn’t bother me.'
Ajo
Thatqë
whichmë
me.datvjen
cometë
MOODvëj
doështë
istë
MOODkercej.
dance.
Ajo që më vjen të vëj është të kercej.
`That which I feel like doing is dancing.'
Apuraylla
fast
Apuraylla
Asia
matter.nomsure-tt-i
grieve-caus-past.3sminu-a.
me-partI
I*minu-t
me-ace
Asia sure-tt-i minu-a. I *minu-t
'The matter made me sad'
Atinaywan
can.des.1OMimapis
somethingruwayta
do.acc
Atinaywan imapis ruwayta
`I could feel like doing something’I feel like i could do something
Chiri-wa-na-n
cold.1OM.OBL.3SG
Chiri-wa-na-n
`I have to feel cold.’
DnespoplanIvantriavadapisheshemnogostatii
Dnes po plan Ivan triava da pisheshe mnogo statii
Eilen
Yesterday,Maija
Maija.NOMhalusi
want.PSTlaulaa
sing.infjauluna.
at.xmas
Eilen Maija halusi laulaa jauluna.
`Yesterday, Maija wanted to sing at Christmas.’
Erqekunata
child.pl.accnoqayku
1pl.exqaparinaywanku.
yell.des.3pl.1plexOM
Erqekunata noqayku qaparinaywanku.
`We feel like yelling at the children.’
Gjithmonë
Alwaysmë
me.datkërcehet
dance.nonact(të
(onpremten).
Friday).
Gjithmonë më kërcehet (të premten).
`I always feel like dancing. (on Fridays)'
H\”anet
He.accasiteltiin
introduce.passYukalle.
yukka.all
H\”anet asiteltiin Yukalle.
He was introduced to Yukka.
Hallpanaywan
chewcoca.des.1OM
Hallpanaywan
`I feel like chewing coca.’
Han
slhe.nomraivo-stu-i
fury-inch-past,3sI
Isuuttu-i
getitse-e-ns\”a
angry(inch)-past.3sseIf-ill-3Px
Han raivo-stu-i I suuttu-i itse-e-ns\”a
'Slhe became furious I angry with himself’
{ "docIds": [ "93b98c6aea74834b75b23cc1b322ba13", "93b98c6aea74834b75b23cc1b3254287", "93b98c6aea74834b75b23cc1b36de5e4", "93b98c6aea74834b75b23cc1b36b03b7", "93b98c6aea74834b75b23cc1b35447ba", "93b98c6aea74834b75b23cc1b3668622", "93b98c6aea74834b75b23cc1b314ab6b", "93b98c6aea74834b75b23cc1b37cdd4b", "93b98c6aea74834b75b23cc1b325ef99", "93b98c6aea74834b75b23cc1b31abad4", "93b98c6aea74834b75b23cc1b3503f8d", "93b98c6aea74834b75b23cc1b34fc078", "93b98c6aea74834b75b23cc1b34ecd51", "93b98c6aea74834b75b23cc1b35485eb", "93b98c6aea74834b75b23cc1b332958e", "93b98c6aea74834b75b23cc1b35176b0", "93b98c6aea74834b75b23cc1b32355f9", "93b98c6aea74834b75b23cc1b364bba1", "93b98c6aea74834b75b23cc1b321e84d", "93b98c6aea74834b75b23cc1b36719ee", "93b98c6aea74834b75b23cc1b315ca59", "93b98c6aea74834b75b23cc1b356e893", "93b98c6aea74834b75b23cc1b3386a9d", "93b98c6aea74834b75b23cc1b3365500", "93b98c6aea74834b75b23cc1b3705855", "93b98c6aea74834b75b23cc1b352f8b6", "93b98c6aea74834b75b23cc1b34d1d45", "93b98c6aea74834b75b23cc1b3391fcf", "93b98c6aea74834b75b23cc1b37703dc", "93b98c6aea74834b75b23cc1b34ca052", "93b98c6aea74834b75b23cc1b374344b", "93b98c6aea74834b75b23cc1b3747b79", "93b98c6aea74834b75b23cc1b3734ec7", "93b98c6aea74834b75b23cc1b3554fcc", "93b98c6aea74834b75b23cc1b355c5c5", "93b98c6aea74834b75b23cc1b31b3fc9", "93b98c6aea74834b75b23cc1b3633815", "93b98c6aea74834b75b23cc1b3317a53", "93b98c6aea74834b75b23cc1b32e06ec", "93b98c6aea74834b75b23cc1b3427e51", "93b98c6aea74834b75b23cc1b36ce034", "93b98c6aea74834b75b23cc1b33fb90e", "93b98c6aea74834b75b23cc1b37579d4", "93b98c6aea74834b75b23cc1b35cd918", "93b98c6aea74834b75b23cc1b328451c", "93b98c6aea74834b75b23cc1b337b6b1", "93b98c6aea74834b75b23cc1b32c9c40", "93b98c6aea74834b75b23cc1b3692260", "93b98c6aea74834b75b23cc1b33b0b51", "93b98c6aea74834b75b23cc1b36ab5c4" ], "pouchname": "mecathcart-impulsatives", "dbname": "mecathcart-impulsatives", "datumIds": [ "93b98c6aea74834b75b23cc1b322ba13", "93b98c6aea74834b75b23cc1b3254287", "93b98c6aea74834b75b23cc1b36de5e4", "93b98c6aea74834b75b23cc1b36b03b7", "93b98c6aea74834b75b23cc1b35447ba", "93b98c6aea74834b75b23cc1b3668622", "93b98c6aea74834b75b23cc1b314ab6b", "93b98c6aea74834b75b23cc1b37cdd4b", "93b98c6aea74834b75b23cc1b325ef99", "93b98c6aea74834b75b23cc1b31abad4", "93b98c6aea74834b75b23cc1b3503f8d", "93b98c6aea74834b75b23cc1b34fc078", "93b98c6aea74834b75b23cc1b34ecd51", "93b98c6aea74834b75b23cc1b35485eb", "93b98c6aea74834b75b23cc1b332958e", "93b98c6aea74834b75b23cc1b35176b0", "93b98c6aea74834b75b23cc1b32355f9", "93b98c6aea74834b75b23cc1b364bba1", "93b98c6aea74834b75b23cc1b321e84d", "93b98c6aea74834b75b23cc1b36719ee", "93b98c6aea74834b75b23cc1b315ca59", "93b98c6aea74834b75b23cc1b356e893", "93b98c6aea74834b75b23cc1b3386a9d", "93b98c6aea74834b75b23cc1b3365500", "93b98c6aea74834b75b23cc1b3705855", "93b98c6aea74834b75b23cc1b352f8b6", "93b98c6aea74834b75b23cc1b34d1d45", "93b98c6aea74834b75b23cc1b3391fcf", "93b98c6aea74834b75b23cc1b37703dc", "93b98c6aea74834b75b23cc1b34ca052", "93b98c6aea74834b75b23cc1b374344b", "93b98c6aea74834b75b23cc1b3747b79", "93b98c6aea74834b75b23cc1b3734ec7", "93b98c6aea74834b75b23cc1b3554fcc", "93b98c6aea74834b75b23cc1b355c5c5", "93b98c6aea74834b75b23cc1b31b3fc9", "93b98c6aea74834b75b23cc1b3633815", "93b98c6aea74834b75b23cc1b3317a53", "93b98c6aea74834b75b23cc1b32e06ec", "93b98c6aea74834b75b23cc1b3427e51", "93b98c6aea74834b75b23cc1b36ce034", "93b98c6aea74834b75b23cc1b33fb90e", "93b98c6aea74834b75b23cc1b37579d4", "93b98c6aea74834b75b23cc1b35cd918", "93b98c6aea74834b75b23cc1b328451c", "93b98c6aea74834b75b23cc1b337b6b1", "93b98c6aea74834b75b23cc1b32c9c40", "93b98c6aea74834b75b23cc1b3692260", "93b98c6aea74834b75b23cc1b33b0b51", "93b98c6aea74834b75b23cc1b36ab5c4" ], "fieldDBtype": "DataList", "version": "v5.26.21", "title": "Search Results: all data", "id": "all_data", "docs": [ { "audioVideo": [], "datumFields": [ { "size": "3", "help": "Grammaticality/acceptability judgement (*,#,?, etc). Leaving it blank can mean grammatical/acceptable, or you can choose a new symbol for this meaning.", "labelFieldLinguists": "Judgement", "mask": "", "shouldBeEncrypted": false, "value": "", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "judgement", "showToUserTypes": "linguist", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "id": "judgement" }, { "help": "Unparsed utterance in the language, in orthography or transcription. Line 1 in your LaTeXed examples for handouts. Sample entry: amigas", "labelFieldLinguists": "Utterance", "mask": "???Minu-a laula-ttaa mutten tieda mika", "encryptedValue": "???Minu-a laula-ttaa mutten tieda mika", "shouldBeEncrypted": true, "value": "???Minu-a laula-ttaa mutten tieda mika", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "utterance", "showToUserTypes": "all", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "type": "IGT, parallelText", "id": "utterance" }, { "help": "Morpheme-segmented utterance in the language. Used by the system to help generate glosses (below). Can optionally appear below (or instead of) the first line in your LaTeXed examples. Sample entry: amig-a-s", "labelFieldLinguists": "Morphemes", "mask": "", "shouldBeEncrypted": true, "value": "", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "morphemes", "showToUserTypes": "linguist", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "type": "IGT", "id": "morphemes" }, { "help": "Metalanguage glosses of each individual morpheme (above). Used by the system to help gloss, in combination with morphemes (above). It is Line 2 in your LaTeXed examples. We recommend Leipzig conventions (. for fusional morphemes, - for morpheme boundaries etc) Sample entry: friend-fem-pl", "labelFieldLinguists": "Gloss", "mask": "me.part sing.caus but.not.3sg know what.nom", "encryptedValue": "me.part sing.caus but.not.3sg know what.nom", "shouldBeEncrypted": true, "value": "me.part sing.caus but.not.3sg know what.nom", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "gloss", "showToUserTypes": "linguist", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "type": "IGT", "id": "gloss" }, { "help": "This optional field is used by the machine to help with search and data cleaning, in combination with morphemes and gloss (above). If you want to use it, you can choose to use any sort of syntactic category tagging you wish. It could be very theoretical like Distributed Morphology (Sample entry: √-GEN-NUM), or very a-theroretical like the Penn Tree Bank Tag Set. (Sample entry: NNS) http://www.ims.uni-stuttgart.de/projekte/CorpusWorkbench/CQP-HTMLDemo/PennTreebankTS.html", "labelFieldLinguists": "SyntacticCategory", "mask": "", "shouldBeEncrypted": true, "value": "", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "syntacticCategory", "showToUserTypes": "linguist", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "type": "IGT", "id": "syntacticCategory" }, { "help": "This optional field is used by the machine to make LaTeX trees and help with search and data cleaning, in combination with morphemes and gloss (above). If you want to use it, you can choose to use any sort of LaTeX Tree package (we use QTree by default) Sample entry: Tree [.S NP VP ]", "labelFieldLinguists": "SyntacticTreeLatex", "mask": "", "shouldBeEncrypted": true, "value": "", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "syntacticTreeLatex", "showToUserTypes": "linguist", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "type": "LaTeX", "id": "syntacticTreeLatex" }, { "help": "Free translation into whichever language your team is comfortable with (e.g. English, Spanish, etc). You can also add additional custom fields for one or more additional translation languages and choose which of those you want to export with the data each time. Line 3 in your LaTeXed examples. Sample entry: (female) friends", "labelFieldLinguists": "Translation", "mask": "`Something makes me feel like singing but I don’t know what.’", "encryptedValue": "`Something makes me feel like singing but I don’t know what.’", "shouldBeEncrypted": true, "value": "`Something makes me feel like singing but I don’t know what.’", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "translation", "showToUserTypes": "all", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "type": "parallelText", "id": "translation" }, { "help": "Tags for constructions or other info that you might want to use to categorize your data.", "labelFieldLinguists": "Tags", "mask": "", "shouldBeEncrypted": false, "value": "", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "tags", "showToUserTypes": "all", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "type": "tags", "id": "tags" }, { "help": "Any number of tags of data validity (replaces DatumStates). For example: ToBeCheckedWithSeberina, CheckedWithRicardo, Deleted etc...", "labelFieldLinguists": "ValidationStatus", "mask": "CheckedWithJudgements CheckedWithdiffer CheckedWithfrom CheckedWithCausation CheckedWithand CheckedWithExternal CheckedWithArguments CheckedWithPylkkanen", "shouldBeEncrypted": false, "value": "CheckedWithJudgements CheckedWithdiffer CheckedWithfrom CheckedWithCausation CheckedWithand CheckedWithExternal CheckedWithArguments CheckedWithPylkkanen", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "validationStatus", "showToUserTypes": "all", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "type": "tags", "id": "validationStatus" }, { "help": "The user who originally entered the datum", "labelFieldLinguists": "EnteredByUser", "readonly": true, "user": {}, "mask": "M.E. Cathcart", "shouldBeEncrypted": false, "value": "M.E. Cathcart", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "enteredByUser", "showToUserTypes": "all", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "type": "users", "id": "enteredByUser" }, { "help": "An array of users who modified the datum", "labelFieldLinguists": "ModifiedByUser", "readonly": true, "users": [], "mask": "", "shouldBeEncrypted": false, "value": "", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "modifiedByUser", "showToUserTypes": "all", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "type": "users", "id": "modifiedByUser" }, { "help": "This field came from file import", "labelFieldLinguists": "DateElicited", "mask": "2009-2012", "encryptedValue": "2009-2012", "shouldBeEncrypted": true, "value": "2009-2012", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "dateElicited", "version": "v5.26.21", "id": "dateElicited" }, { "help": "This field came from file import", "labelFieldLinguists": "Notes", "mask": "", "shouldBeEncrypted": true, "value": "", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "notes", "version": "v5.26.21", "id": "notes" }, { "help": "This field came from file import", "labelFieldLinguists": "SemanticContext", "mask": "", "shouldBeEncrypted": true, "value": "", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "semanticContext", "version": "v5.26.21", "id": "semanticContext" }, { "help": "This field came from file import", "labelFieldLinguists": "Language", "mask": "Finnish", "encryptedValue": "Finnish", "shouldBeEncrypted": true, "value": "Finnish", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "language", "version": "v5.26.21", "id": "language" } ], "igtCache": { "tuples": [ { "utterance": "???Minu-a", "morphemes": "", "gloss": "me.part", "syntacticCategory": "" }, { "utterance": "laula-ttaa", "morphemes": "", "gloss": "sing.caus", "syntacticCategory": "" }, { "utterance": "mutten", "morphemes": "", "gloss": "but.not.3sg", "syntacticCategory": "" }, { "utterance": "tieda", "morphemes": "", "gloss": "know", "syntacticCategory": "" }, { "utterance": "mika", "morphemes": "", "gloss": "what.nom", "syntacticCategory": "" } ], "parallelText": { "utterance": "???Minu-a laula-ttaa mutten tieda mika", "translation": "`Something makes me feel like singing but I don’t know what.’" } }, "maxScore": 1, "fieldDBtype": "LanguageDatum", "goal": "Cross linguistic examples of Impulsatives", "comments": [], "session": { "fieldDBtype": "Session", "fields": [ { "help": "You can use this field to be as precise as you would like about the dialect of this session.", "labelFieldLinguists": "Dialect", "mask": "", "shouldBeEncrypted": false, "value": "", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "dialect", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "id": "dialect" }, { "help": "This is the langauge (or language family) if you would like to use it.", "labelFieldLinguists": "Language", "mask": "", "shouldBeEncrypted": false, "value": "", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "language", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "id": "language" }, { "help": "This is the date in which the session took place.", "labelFieldLinguists": "DateElicited", "mask": "", "shouldBeEncrypted": false, "value": "", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "dateElicited", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "id": "dateElicited" }, { "help": "Put your team's data entry conventions here (if any)...", "labelFieldLinguists": "User", "mask": "", "shouldBeEncrypted": false, "value": "", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "user", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "id": "user" }, { "help": "This is the date in which the session was entered.", "labelFieldLinguists": "DateSEntered", "mask": "", "shouldBeEncrypted": false, "value": "", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "dateSEntered", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "id": "dateSEntered" } ], "dateCreated": 1746833818622, "version": "v5.26.21", "api": "sessions" }, "version": "v5.26.21", "consultants": "Slaven, Milagros, Eni, Todor, Lucia, Seberina, Ricardo, Anne", "api": "datums", "id": "93b98c6aea74834b75b23cc1b322ba13" }, { "audioVideo": [], "datumFields": [ { "size": "3", "help": "Grammaticality/acceptability judgement (*,#,?, etc). Leaving it blank can mean grammatical/acceptable, or you can choose a new symbol for this meaning.", "labelFieldLinguists": "Judgement", "mask": "", "shouldBeEncrypted": false, "value": "", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "judgement", "showToUserTypes": "linguist", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "id": "judgement" }, { "help": "Unparsed utterance in the language, in orthography or transcription. Line 1 in your LaTeXed examples for handouts. Sample entry: amigas", "labelFieldLinguists": "Utterance", "mask": "??Laulatti Maijaa.", "encryptedValue": "??Laulatti Maijaa.", "shouldBeEncrypted": true, "value": "??Laulatti Maijaa.", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "utterance", "showToUserTypes": "all", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "type": "IGT, parallelText", "id": "utterance" }, { "help": "Morpheme-segmented utterance in the language. Used by the system to help generate glosses (below). Can optionally appear below (or instead of) the first line in your LaTeXed examples. Sample entry: amig-a-s", "labelFieldLinguists": "Morphemes", "mask": "", "shouldBeEncrypted": true, "value": "", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "morphemes", "showToUserTypes": "linguist", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "type": "IGT", "id": "morphemes" }, { "help": "Metalanguage glosses of each individual morpheme (above). Used by the system to help gloss, in combination with morphemes (above). It is Line 2 in your LaTeXed examples. We recommend Leipzig conventions (. for fusional morphemes, - for morpheme boundaries etc) Sample entry: friend-fem-pl", "labelFieldLinguists": "Gloss", "mask": "sing.caus.3sg.pst Maija.part", "encryptedValue": "sing.caus.3sg.pst Maija.part", "shouldBeEncrypted": true, "value": "sing.caus.3sg.pst Maija.part", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "gloss", "showToUserTypes": "linguist", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "type": "IGT", "id": "gloss" }, { "help": "This optional field is used by the machine to help with search and data cleaning, in combination with morphemes and gloss (above). If you want to use it, you can choose to use any sort of syntactic category tagging you wish. It could be very theoretical like Distributed Morphology (Sample entry: √-GEN-NUM), or very a-theroretical like the Penn Tree Bank Tag Set. (Sample entry: NNS) http://www.ims.uni-stuttgart.de/projekte/CorpusWorkbench/CQP-HTMLDemo/PennTreebankTS.html", "labelFieldLinguists": "SyntacticCategory", "mask": "", "shouldBeEncrypted": true, "value": "", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "syntacticCategory", "showToUserTypes": "linguist", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "type": "IGT", "id": "syntacticCategory" }, { "help": "This optional field is used by the machine to make LaTeX trees and help with search and data cleaning, in combination with morphemes and gloss (above). If you want to use it, you can choose to use any sort of LaTeX Tree package (we use QTree by default) Sample entry: Tree [.S NP VP ]", "labelFieldLinguists": "SyntacticTreeLatex", "mask": "", "shouldBeEncrypted": true, "value": "", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "syntacticTreeLatex", "showToUserTypes": "linguist", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "type": "LaTeX", "id": "syntacticTreeLatex" }, { "help": "Free translation into whichever language your team is comfortable with (e.g. English, Spanish, etc). You can also add additional custom fields for one or more additional translation languages and choose which of those you want to export with the data each time. Line 3 in your LaTeXed examples. Sample entry: (female) friends", "labelFieldLinguists": "Translation", "mask": "`Maija felt like singing.’", "encryptedValue": "`Maija felt like singing.’", "shouldBeEncrypted": true, "value": "`Maija felt like singing.’", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "translation", "showToUserTypes": "all", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "type": "parallelText", "id": "translation" }, { "help": "Tags for constructions or other info that you might want to use to categorize your data.", "labelFieldLinguists": "Tags", "mask": "word order", "shouldBeEncrypted": false, "value": "word order", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "tags", "showToUserTypes": "all", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "type": "tags", "id": "tags" }, { "help": "Any number of tags of data validity (replaces DatumStates). For example: ToBeCheckedWithSeberina, CheckedWithRicardo, Deleted etc...", "labelFieldLinguists": "ValidationStatus", "mask": "", "shouldBeEncrypted": false, "value": "", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "validationStatus", "showToUserTypes": "all", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "type": "tags", "id": "validationStatus" }, { "help": "The user who originally entered the datum", "labelFieldLinguists": "EnteredByUser", "readonly": true, "user": {}, "mask": "M.E. Cathcart", "shouldBeEncrypted": false, "value": "M.E. Cathcart", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "enteredByUser", "showToUserTypes": "all", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "type": "users", "id": "enteredByUser" }, { "help": "An array of users who modified the datum", "labelFieldLinguists": "ModifiedByUser", "readonly": true, "users": [], "mask": "", "shouldBeEncrypted": false, "value": "", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "modifiedByUser", "showToUserTypes": "all", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "type": "users", "id": "modifiedByUser" }, { "help": "This field came from file import", "labelFieldLinguists": "DateElicited", "mask": "2009-2012", "encryptedValue": "2009-2012", "shouldBeEncrypted": true, "value": "2009-2012", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "dateElicited", "version": "v5.26.21", "id": "dateElicited" }, { "help": "This field came from file import", "labelFieldLinguists": "Notes", "mask": "", "shouldBeEncrypted": true, "value": "", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "notes", "version": "v5.26.21", "id": "notes" }, { "help": "This field came from file import", "labelFieldLinguists": "SemanticContext", "mask": "", "shouldBeEncrypted": true, "value": "", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "semanticContext", "version": "v5.26.21", "id": "semanticContext" }, { "help": "This field came from file import", "labelFieldLinguists": "Language", "mask": "Finnish", "encryptedValue": "Finnish", "shouldBeEncrypted": true, "value": "Finnish", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "language", "version": "v5.26.21", "id": "language" } ], "igtCache": { "tuples": [ { "utterance": "??Laulatti", "morphemes": "", "gloss": "sing.caus.3sg.pst", "syntacticCategory": "" }, { "utterance": "Maijaa.", "morphemes": "", "gloss": "Maija.part", "syntacticCategory": "" } ], "parallelText": { "utterance": "??Laulatti Maijaa.", "translation": "`Maija felt like singing.’" } }, "maxScore": 1, "fieldDBtype": "LanguageDatum", "goal": "Cross linguistic examples of Impulsatives", "comments": [], "session": { "fieldDBtype": "Session", "fields": [ { "help": "You can use this field to be as precise as you would like about the dialect of this session.", "labelFieldLinguists": "Dialect", "mask": "", "shouldBeEncrypted": false, "value": "", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "dialect", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "id": "dialect" }, { "help": "This is the langauge (or language family) if you would like to use it.", "labelFieldLinguists": "Language", "mask": "", "shouldBeEncrypted": false, "value": "", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "language", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "id": "language" }, { "help": "This is the date in which the session took place.", "labelFieldLinguists": "DateElicited", "mask": "", "shouldBeEncrypted": false, "value": "", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "dateElicited", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "id": "dateElicited" }, { "help": "Put your team's data entry conventions here (if any)...", "labelFieldLinguists": "User", "mask": "", "shouldBeEncrypted": false, "value": "", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "user", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "id": "user" }, { "help": "This is the date in which the session was entered.", "labelFieldLinguists": "DateSEntered", "mask": "", "shouldBeEncrypted": false, "value": "", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "dateSEntered", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "id": "dateSEntered" } ], "dateCreated": 1746833818629, "version": "v5.26.21", "api": "sessions" }, "version": "v5.26.21", "consultants": "Slaven, Milagros, Eni, Todor, Lucia, Seberina, Ricardo, Anne", "api": "datums", "id": "93b98c6aea74834b75b23cc1b3254287" }, { "audioVideo": [], "datumFields": [ { "size": "3", "help": "Grammaticality/acceptability judgement (*,#,?, etc). Leaving it blank can mean grammatical/acceptable, or you can choose a new symbol for this meaning.", "labelFieldLinguists": "Judgement", "mask": "", "shouldBeEncrypted": false, "value": "", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "judgement", "showToUserTypes": "linguist", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "id": "judgement" }, { "help": "Unparsed utterance in the language, in orthography or transcription. Line 1 in your LaTeXed examples for handouts. Sample entry: amigas", "labelFieldLinguists": "Utterance", "mask": "??Mies rakast-i AtUla-a tahallaan", "encryptedValue": "??Mies rakast-i AtUla-a tahallaan", "shouldBeEncrypted": true, "value": "??Mies rakast-i AtUla-a tahallaan", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "utterance", "showToUserTypes": "all", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "type": "IGT, parallelText", "id": "utterance" }, { "help": "Morpheme-segmented utterance in the language. Used by the system to help generate glosses (below). Can optionally appear below (or instead of) the first line in your LaTeXed examples. Sample entry: amig-a-s", "labelFieldLinguists": "Morphemes", "mask": "", "shouldBeEncrypted": true, "value": "", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "morphemes", "showToUserTypes": "linguist", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "type": "IGT", "id": "morphemes" }, { "help": "Metalanguage glosses of each individual morpheme (above). Used by the system to help gloss, in combination with morphemes (above). It is Line 2 in your LaTeXed examples. We recommend Leipzig conventions (. for fusional morphemes, - for morpheme boundaries etc) Sample entry: friend-fem-pl", "labelFieldLinguists": "Gloss", "mask": "man.nom love-past.3s Anna.part on purpose", "encryptedValue": "man.nom love-past.3s Anna.part on purpose", "shouldBeEncrypted": true, "value": "man.nom love-past.3s Anna.part on purpose", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "gloss", "showToUserTypes": "linguist", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "type": "IGT", "id": "gloss" }, { "help": "This optional field is used by the machine to help with search and data cleaning, in combination with morphemes and gloss (above). If you want to use it, you can choose to use any sort of syntactic category tagging you wish. It could be very theoretical like Distributed Morphology (Sample entry: √-GEN-NUM), or very a-theroretical like the Penn Tree Bank Tag Set. (Sample entry: NNS) http://www.ims.uni-stuttgart.de/projekte/CorpusWorkbench/CQP-HTMLDemo/PennTreebankTS.html", "labelFieldLinguists": "SyntacticCategory", "mask": "", "shouldBeEncrypted": true, "value": "", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "syntacticCategory", "showToUserTypes": "linguist", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "type": "IGT", "id": "syntacticCategory" }, { "help": "This optional field is used by the machine to make LaTeX trees and help with search and data cleaning, in combination with morphemes and gloss (above). If you want to use it, you can choose to use any sort of LaTeX Tree package (we use QTree by default) Sample entry: Tree [.S NP VP ]", "labelFieldLinguists": "SyntacticTreeLatex", "mask": "", "shouldBeEncrypted": true, "value": "", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "syntacticTreeLatex", "showToUserTypes": "linguist", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "type": "LaTeX", "id": "syntacticTreeLatex" }, { "help": "Free translation into whichever language your team is comfortable with (e.g. English, Spanish, etc). You can also add additional custom fields for one or more additional translation languages and choose which of those you want to export with the data each time. Line 3 in your LaTeXed examples. Sample entry: (female) friends", "labelFieldLinguists": "Translation", "mask": "'The man loved Anna on purpose'", "encryptedValue": "'The man loved Anna on purpose'", "shouldBeEncrypted": true, "value": "'The man loved Anna on purpose'", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "translation", "showToUserTypes": "all", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "type": "parallelText", "id": "translation" }, { "help": "Tags for constructions or other info that you might want to use to categorize your data.", "labelFieldLinguists": "Tags", "mask": "class 1", "shouldBeEncrypted": false, "value": "class 1", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "tags", "showToUserTypes": "all", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "type": "tags", "id": "tags" }, { "help": "Any number of tags of data validity (replaces DatumStates). For example: ToBeCheckedWithSeberina, CheckedWithRicardo, Deleted etc...", "labelFieldLinguists": "ValidationStatus", "mask": "CheckedWithnelson", "shouldBeEncrypted": false, "value": "CheckedWithnelson", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "validationStatus", "showToUserTypes": "all", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "type": "tags", "id": "validationStatus" }, { "help": "The user who originally entered the datum", "labelFieldLinguists": "EnteredByUser", "readonly": true, "user": {}, "mask": "M.E. Cathcart", "shouldBeEncrypted": false, "value": "M.E. Cathcart", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "enteredByUser", "showToUserTypes": "all", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "type": "users", "id": "enteredByUser" }, { "help": "An array of users who modified the datum", "labelFieldLinguists": "ModifiedByUser", "readonly": true, "users": [], "mask": "", "shouldBeEncrypted": false, "value": "", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "modifiedByUser", "showToUserTypes": "all", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "type": "users", "id": "modifiedByUser" }, { "help": "This field came from file import", "labelFieldLinguists": "DateElicited", "mask": "2009-2012", "encryptedValue": "2009-2012", "shouldBeEncrypted": true, "value": "2009-2012", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "dateElicited", "version": "v5.26.21", "id": "dateElicited" }, { "help": "This field came from file import", "labelFieldLinguists": "Notes", "mask": "ex 62", "encryptedValue": "ex 62", "shouldBeEncrypted": true, "value": "ex 62", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "notes", "version": "v5.26.21", "id": "notes" }, { "help": "This field came from file import", "labelFieldLinguists": "SemanticContext", "mask": "", "shouldBeEncrypted": true, "value": "", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "semanticContext", "version": "v5.26.21", "id": "semanticContext" }, { "help": "This field came from file import", "labelFieldLinguists": "Language", "mask": "Finnish", "encryptedValue": "Finnish", "shouldBeEncrypted": true, "value": "Finnish", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "language", "version": "v5.26.21", "id": "language" } ], "igtCache": { "tuples": [ { "utterance": "??Mies", "morphemes": "", "gloss": "man.nom", "syntacticCategory": "" }, { "utterance": "rakast-i", "morphemes": "", "gloss": "love-past.3s", "syntacticCategory": "" }, { "utterance": "AtUla-a", "morphemes": "", "gloss": "Anna.part", "syntacticCategory": "" }, { "utterance": "tahallaan", "morphemes": "", "gloss": "on", "syntacticCategory": "" }, { "utterance": "", "morphemes": "", "gloss": "purpose", "syntacticCategory": "" } ], "parallelText": { "utterance": "??Mies rakast-i AtUla-a tahallaan", "translation": "'The man loved Anna on purpose'" } }, "maxScore": 1, "fieldDBtype": "LanguageDatum", "goal": "Cross linguistic examples of Impulsatives", "comments": [], "session": { "fieldDBtype": "Session", "fields": [ { "help": "You can use this field to be as precise as you would like about the dialect of this session.", "labelFieldLinguists": "Dialect", "mask": "", "shouldBeEncrypted": false, "value": "", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "dialect", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "id": "dialect" }, { "help": "This is the langauge (or language family) if you would like to use it.", "labelFieldLinguists": "Language", "mask": "", "shouldBeEncrypted": false, "value": "", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "language", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "id": "language" }, { "help": "This is the date in which the session took place.", "labelFieldLinguists": "DateElicited", "mask": "", "shouldBeEncrypted": false, "value": "", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "dateElicited", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "id": "dateElicited" }, { "help": "Put your team's data entry conventions here (if any)...", "labelFieldLinguists": "User", "mask": "", "shouldBeEncrypted": false, "value": "", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "user", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "id": "user" }, { "help": "This is the date in which the session was entered.", "labelFieldLinguists": "DateSEntered", "mask": "", "shouldBeEncrypted": false, "value": "", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "dateSEntered", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "id": "dateSEntered" } ], "dateCreated": 1746833818634, "version": "v5.26.21", "api": "sessions" }, "version": "v5.26.21", "consultants": "Slaven, Milagros, Eni, Todor, Lucia, Seberina, Ricardo, Anne", "api": "datums", "id": "93b98c6aea74834b75b23cc1b36de5e4" }, { "audioVideo": [], "datumFields": [ { "size": "3", "help": "Grammaticality/acceptability judgement (*,#,?, etc). Leaving it blank can mean grammatical/acceptable, or you can choose a new symbol for this meaning.", "labelFieldLinguists": "Judgement", "mask": "", "shouldBeEncrypted": false, "value": "", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "judgement", "showToUserTypes": "linguist", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "id": "judgement" }, { "help": "Unparsed utterance in the language, in orthography or transcription. Line 1 in your LaTeXed examples for handouts. Sample entry: amigas", "labelFieldLinguists": "Utterance", "mask": "??Pekkai ep\\”aily-tti I h\\”ave-tt-i itse-\\”a-\\”an", "encryptedValue": "??Pekkai ep\\”aily-tti I h\\”ave-tt-i itse-\\”a-\\”an", "shouldBeEncrypted": true, "value": "??Pekkai ep\\”aily-tti I h\\”ave-tt-i itse-\\”a-\\”an", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "utterance", "showToUserTypes": "all", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "type": "IGT, parallelText", "id": "utterance" }, { "help": "Morpheme-segmented utterance in the language. Used by the system to help generate glosses (below). Can optionally appear below (or instead of) the first line in your LaTeXed examples. Sample entry: amig-a-s", "labelFieldLinguists": "Morphemes", "mask": "", "shouldBeEncrypted": true, "value": "", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "morphemes", "showToUserTypes": "linguist", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "type": "IGT", "id": "morphemes" }, { "help": "Metalanguage glosses of each individual morpheme (above). Used by the system to help gloss, in combination with morphemes (above). It is Line 2 in your LaTeXed examples. We recommend Leipzig conventions (. for fusional morphemes, - for morpheme boundaries etc) Sample entry: friend-fem-pl", "labelFieldLinguists": "Gloss", "mask": "Pekka.nom suspect-caus.3s1past I be ashamed-caus.past.3s self-part-3Px", "encryptedValue": "Pekka.nom suspect-caus.3s1past I be ashamed-caus.past.3s self-part-3Px", "shouldBeEncrypted": true, "value": "Pekka.nom suspect-caus.3s1past I be ashamed-caus.past.3s self-part-3Px", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "gloss", "showToUserTypes": "linguist", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "type": "IGT", "id": "gloss" }, { "help": "This optional field is used by the machine to help with search and data cleaning, in combination with morphemes and gloss (above). If you want to use it, you can choose to use any sort of syntactic category tagging you wish. It could be very theoretical like Distributed Morphology (Sample entry: √-GEN-NUM), or very a-theroretical like the Penn Tree Bank Tag Set. (Sample entry: NNS) http://www.ims.uni-stuttgart.de/projekte/CorpusWorkbench/CQP-HTMLDemo/PennTreebankTS.html", "labelFieldLinguists": "SyntacticCategory", "mask": "", "shouldBeEncrypted": true, "value": "", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "syntacticCategory", "showToUserTypes": "linguist", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "type": "IGT", "id": "syntacticCategory" }, { "help": "This optional field is used by the machine to make LaTeX trees and help with search and data cleaning, in combination with morphemes and gloss (above). If you want to use it, you can choose to use any sort of LaTeX Tree package (we use QTree by default) Sample entry: Tree [.S NP VP ]", "labelFieldLinguists": "SyntacticTreeLatex", "mask": "", "shouldBeEncrypted": true, "value": "", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "syntacticTreeLatex", "showToUserTypes": "linguist", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "type": "LaTeX", "id": "syntacticTreeLatex" }, { "help": "Free translation into whichever language your team is comfortable with (e.g. English, Spanish, etc). You can also add additional custom fields for one or more additional translation languages and choose which of those you want to export with the data each time. Line 3 in your LaTeXed examples. Sample entry: (female) friends", "labelFieldLinguists": "Translation", "mask": "Pekka suspected! shamed himself", "encryptedValue": "Pekka suspected! shamed himself", "shouldBeEncrypted": true, "value": "Pekka suspected! shamed himself", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "translation", "showToUserTypes": "all", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "type": "parallelText", "id": "translation" }, { "help": "Tags for constructions or other info that you might want to use to categorize your data.", "labelFieldLinguists": "Tags", "mask": "stative causative", "shouldBeEncrypted": false, "value": "stative causative", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "tags", "showToUserTypes": "all", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "type": "tags", "id": "tags" }, { "help": "Any number of tags of data validity (replaces DatumStates). For example: ToBeCheckedWithSeberina, CheckedWithRicardo, Deleted etc...", "labelFieldLinguists": "ValidationStatus", "mask": "CheckedWithNelson", "shouldBeEncrypted": false, "value": "CheckedWithNelson", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "validationStatus", "showToUserTypes": "all", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "type": "tags", "id": "validationStatus" }, { "help": "The user who originally entered the datum", "labelFieldLinguists": "EnteredByUser", "readonly": true, "user": {}, "mask": "M.E. Cathcart", "shouldBeEncrypted": false, "value": "M.E. Cathcart", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "enteredByUser", "showToUserTypes": "all", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "type": "users", "id": "enteredByUser" }, { "help": "An array of users who modified the datum", "labelFieldLinguists": "ModifiedByUser", "readonly": true, "users": [], "mask": "", "shouldBeEncrypted": false, "value": "", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "modifiedByUser", "showToUserTypes": "all", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "type": "users", "id": "modifiedByUser" }, { "help": "This field came from file import", "labelFieldLinguists": "DateElicited", "mask": "2009-2012", "encryptedValue": "2009-2012", "shouldBeEncrypted": true, "value": "2009-2012", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "dateElicited", "version": "v5.26.21", "id": "dateElicited" }, { "help": "This field came from file import", "labelFieldLinguists": "Notes", "mask": "ex 25", "encryptedValue": "ex 25", "shouldBeEncrypted": true, "value": "ex 25", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "notes", "version": "v5.26.21", "id": "notes" }, { "help": "This field came from file import", "labelFieldLinguists": "SemanticContext", "mask": "", "shouldBeEncrypted": true, "value": "", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "semanticContext", "version": "v5.26.21", "id": "semanticContext" }, { "help": "This field came from file import", "labelFieldLinguists": "Language", "mask": "Finnish", "encryptedValue": "Finnish", "shouldBeEncrypted": true, "value": "Finnish", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "language", "version": "v5.26.21", "id": "language" } ], "igtCache": { "tuples": [ { "utterance": "??Pekkai", "morphemes": "", "gloss": "Pekka.nom", "syntacticCategory": "" }, { "utterance": "ep\\”aily-tti", "morphemes": "", "gloss": "suspect-caus.3s1past", "syntacticCategory": "" }, { "utterance": "I", "morphemes": "", "gloss": "I", "syntacticCategory": "" }, { "utterance": "h\\”ave-tt-i", "morphemes": "", "gloss": "be", "syntacticCategory": "" }, { "utterance": "itse-\\”a-\\”an", "morphemes": "", "gloss": "ashamed-caus.past.3s", "syntacticCategory": "" }, { "utterance": "", "morphemes": "", "gloss": "self-part-3Px", "syntacticCategory": "" } ], "parallelText": { "utterance": "??Pekkai ep\\”aily-tti I h\\”ave-tt-i itse-\\”a-\\”an", "translation": "Pekka suspected! shamed himself" } }, "maxScore": 1, "fieldDBtype": "LanguageDatum", "goal": "Cross linguistic examples of Impulsatives", "comments": [], "session": { "fieldDBtype": "Session", "fields": [ { "help": "You can use this field to be as precise as you would like about the dialect of this session.", "labelFieldLinguists": "Dialect", "mask": "", "shouldBeEncrypted": false, "value": "", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "dialect", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "id": "dialect" }, { "help": "This is the langauge (or language family) if you would like to use it.", "labelFieldLinguists": "Language", "mask": "", "shouldBeEncrypted": false, "value": "", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "language", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "id": "language" }, { "help": "This is the date in which the session took place.", "labelFieldLinguists": "DateElicited", "mask": "", "shouldBeEncrypted": false, "value": "", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "dateElicited", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "id": "dateElicited" }, { "help": "Put your team's data entry conventions here (if any)...", "labelFieldLinguists": "User", "mask": "", "shouldBeEncrypted": false, "value": "", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "user", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "id": "user" }, { "help": "This is the date in which the session was entered.", "labelFieldLinguists": "DateSEntered", "mask": "", "shouldBeEncrypted": false, "value": "", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "dateSEntered", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "id": "dateSEntered" } ], "dateCreated": 1746833818640, "version": "v5.26.21", "api": "sessions" }, "version": "v5.26.21", "consultants": "Slaven, Milagros, Eni, Todor, Lucia, Seberina, Ricardo, Anne", "api": "datums", "id": "93b98c6aea74834b75b23cc1b36b03b7" }, { "audioVideo": [], "datumFields": [ { "size": "3", "help": "Grammaticality/acceptability judgement (*,#,?, etc). Leaving it blank can mean grammatical/acceptable, or you can choose a new symbol for this meaning.", "labelFieldLinguists": "Judgement", "mask": "", "shouldBeEncrypted": false, "value": "", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "judgement", "showToUserTypes": "linguist", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "id": "judgement" }, { "help": "Unparsed utterance in the language, in orthography or transcription. Line 1 in your LaTeXed examples for handouts. Sample entry: amigas", "labelFieldLinguists": "Utterance", "mask": "(Noqa) Limapi kanashaspa *kashqti llank'arani. 77", "encryptedValue": "(Noqa) Limapi kanashaspa *kashqti llank'arani. 77", "shouldBeEncrypted": true, "value": "(Noqa) Limapi kanashaspa *kashqti llank'arani. 77", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "utterance", "showToUserTypes": "all", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "type": "IGT, parallelText", "id": "utterance" }, { "help": "Morpheme-segmented utterance in the language. Used by the system to help generate glosses (below). Can optionally appear below (or instead of) the first line in your LaTeXed examples. Sample entry: amig-a-s", "labelFieldLinguists": "Morphemes", "mask": "", "shouldBeEncrypted": true, "value": "", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "morphemes", "showToUserTypes": "linguist", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "type": "IGT", "id": "morphemes" }, { "help": "Metalanguage glosses of each individual morpheme (above). Used by the system to help gloss, in combination with morphemes (above). It is Line 2 in your LaTeXed examples. We recommend Leipzig conventions (. for fusional morphemes, - for morpheme boundaries etc) Sample entry: friend-fem-pl", "labelFieldLinguists": "Gloss", "mask": "", "shouldBeEncrypted": true, "value": "", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "gloss", "showToUserTypes": "linguist", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "type": "IGT", "id": "gloss" }, { "help": "This optional field is used by the machine to help with search and data cleaning, in combination with morphemes and gloss (above). If you want to use it, you can choose to use any sort of syntactic category tagging you wish. It could be very theoretical like Distributed Morphology (Sample entry: √-GEN-NUM), or very a-theroretical like the Penn Tree Bank Tag Set. (Sample entry: NNS) http://www.ims.uni-stuttgart.de/projekte/CorpusWorkbench/CQP-HTMLDemo/PennTreebankTS.html", "labelFieldLinguists": "SyntacticCategory", "mask": "", "shouldBeEncrypted": true, "value": "", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "syntacticCategory", "showToUserTypes": "linguist", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "type": "IGT", "id": "syntacticCategory" }, { "help": "This optional field is used by the machine to make LaTeX trees and help with search and data cleaning, in combination with morphemes and gloss (above). If you want to use it, you can choose to use any sort of LaTeX Tree package (we use QTree by default) Sample entry: Tree [.S NP VP ]", "labelFieldLinguists": "SyntacticTreeLatex", "mask": "", "shouldBeEncrypted": true, "value": "", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "syntacticTreeLatex", "showToUserTypes": "linguist", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "type": "LaTeX", "id": "syntacticTreeLatex" }, { "help": "Free translation into whichever language your team is comfortable with (e.g. English, Spanish, etc). You can also add additional custom fields for one or more additional translation languages and choose which of those you want to export with the data each time. Line 3 in your LaTeXed examples. Sample entry: (female) friends", "labelFieldLinguists": "Translation", "mask": "", "shouldBeEncrypted": true, "value": "", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "translation", "showToUserTypes": "all", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "type": "parallelText", "id": "translation" }, { "help": "Tags for constructions or other info that you might want to use to categorize your data.", "labelFieldLinguists": "Tags", "mask": "", "shouldBeEncrypted": false, "value": "", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "tags", "showToUserTypes": "all", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "type": "tags", "id": "tags" }, { "help": "Any number of tags of data validity (replaces DatumStates). For example: ToBeCheckedWithSeberina, CheckedWithRicardo, Deleted etc...", "labelFieldLinguists": "ValidationStatus", "mask": "CheckedWithMagda", "shouldBeEncrypted": false, "value": "CheckedWithMagda", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "validationStatus", "showToUserTypes": "all", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "type": "tags", "id": "validationStatus" }, { "help": "The user who originally entered the datum", "labelFieldLinguists": "EnteredByUser", "readonly": true, "user": {}, "mask": "M.E. Cathcart", "shouldBeEncrypted": false, "value": "M.E. Cathcart", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "enteredByUser", "showToUserTypes": "all", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "type": "users", "id": "enteredByUser" }, { "help": "An array of users who modified the datum", "labelFieldLinguists": "ModifiedByUser", "readonly": true, "users": [], "mask": "", "shouldBeEncrypted": false, "value": "", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "modifiedByUser", "showToUserTypes": "all", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "type": "users", "id": "modifiedByUser" }, { "help": "This field came from file import", "labelFieldLinguists": "DateElicited", "mask": "2009-2012", "encryptedValue": "2009-2012", "shouldBeEncrypted": true, "value": "2009-2012", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "dateElicited", "version": "v5.26.21", "id": "dateElicited" }, { "help": "This field came from file import", "labelFieldLinguists": "Notes", "mask": "", "shouldBeEncrypted": true, "value": "", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "notes", "version": "v5.26.21", "id": "notes" }, { "help": "This field came from file import", "labelFieldLinguists": "SemanticContext", "mask": "", "shouldBeEncrypted": true, "value": "", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "semanticContext", "version": "v5.26.21", "id": "semanticContext" }, { "help": "This field came from file import", "labelFieldLinguists": "Language", "mask": "Cusco Quechua", "encryptedValue": "Cusco Quechua", "shouldBeEncrypted": true, "value": "Cusco Quechua", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "language", "version": "v5.26.21", "id": "language" } ], "igtCache": { "tuples": [ { "utterance": "(Noqa)", "morphemes": "", "gloss": "", "syntacticCategory": "" }, { "utterance": "Limapi", "morphemes": "", "gloss": "", "syntacticCategory": "" }, { "utterance": "kanashaspa", "morphemes": "", "gloss": "", "syntacticCategory": "" }, { "utterance": "*kashqti", "morphemes": "", "gloss": "", "syntacticCategory": "" }, { "utterance": "llank'arani.", "morphemes": "", "gloss": "", "syntacticCategory": "" }, { "utterance": "77", "morphemes": "", "gloss": "", "syntacticCategory": "" } ], "parallelText": { "utterance": "(Noqa) Limapi kanashaspa *kashqti llank'arani. 77", "translation": "" } }, "maxScore": 1, "fieldDBtype": "LanguageDatum", "goal": "Cross linguistic examples of Impulsatives", "comments": [], "session": { "fieldDBtype": "Session", "fields": [ { "help": "You can use this field to be as precise as you would like about the dialect of this session.", "labelFieldLinguists": "Dialect", "mask": "", "shouldBeEncrypted": false, "value": "", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "dialect", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "id": "dialect" }, { "help": "This is the langauge (or language family) if you would like to use it.", "labelFieldLinguists": "Language", "mask": "", "shouldBeEncrypted": false, "value": "", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "language", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "id": "language" }, { "help": "This is the date in which the session took place.", "labelFieldLinguists": "DateElicited", "mask": "", "shouldBeEncrypted": false, "value": "", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "dateElicited", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "id": "dateElicited" }, { "help": "Put your team's data entry conventions here (if any)...", "labelFieldLinguists": "User", "mask": "", "shouldBeEncrypted": false, "value": "", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "user", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "id": "user" }, { "help": "This is the date in which the session was entered.", "labelFieldLinguists": "DateSEntered", "mask": "", "shouldBeEncrypted": false, "value": "", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "dateSEntered", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "id": "dateSEntered" } ], "dateCreated": 1746833818646, "version": "v5.26.21", "api": "sessions" }, "version": "v5.26.21", "consultants": "Slaven, Milagros, Eni, Todor, Lucia, Seberina, Ricardo, Anne", "api": "datums", "id": "93b98c6aea74834b75b23cc1b35447ba" }, { "audioVideo": [], "datumFields": [ { "size": "3", "help": "Grammaticality/acceptability judgement (*,#,?, etc). Leaving it blank can mean grammatical/acceptable, or you can choose a new symbol for this meaning.", "labelFieldLinguists": "Judgement", "mask": "", "shouldBeEncrypted": false, "value": "", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "judgement", "showToUserTypes": "linguist", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "id": "judgement" }, { "help": "Unparsed utterance in the language, in orthography or transcription. Line 1 in your LaTeXed examples for handouts. Sample entry: amigas", "labelFieldLinguists": "Utterance", "mask": "*?Ivan e kupivashel edin chas", "encryptedValue": "*?Ivan e kupivashel edin chas", "shouldBeEncrypted": true, "value": "*?Ivan e kupivashel edin chas", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "utterance", "showToUserTypes": "all", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "type": "IGT, parallelText", "id": "utterance" }, { "help": "Morpheme-segmented utterance in the language. Used by the system to help generate glosses (below). Can optionally appear below (or instead of) the first line in your LaTeXed examples. Sample entry: amig-a-s", "labelFieldLinguists": "Morphemes", "mask": "", "shouldBeEncrypted": true, "value": "", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "morphemes", "showToUserTypes": "linguist", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "type": "IGT", "id": "morphemes" }, { "help": "Metalanguage glosses of each individual morpheme (above). Used by the system to help gloss, in combination with morphemes (above). It is Line 2 in your LaTeXed examples. We recommend Leipzig conventions (. for fusional morphemes, - for morpheme boundaries etc) Sample entry: friend-fem-pl", "labelFieldLinguists": "Gloss", "mask": "Ivan had bought.va.imp.ev an hour", "encryptedValue": "Ivan had bought.va.imp.ev an hour", "shouldBeEncrypted": true, "value": "Ivan had bought.va.imp.ev an hour", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "gloss", "showToUserTypes": "linguist", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "type": "IGT", "id": "gloss" }, { "help": "This optional field is used by the machine to help with search and data cleaning, in combination with morphemes and gloss (above). If you want to use it, you can choose to use any sort of syntactic category tagging you wish. It could be very theoretical like Distributed Morphology (Sample entry: √-GEN-NUM), or very a-theroretical like the Penn Tree Bank Tag Set. (Sample entry: NNS) http://www.ims.uni-stuttgart.de/projekte/CorpusWorkbench/CQP-HTMLDemo/PennTreebankTS.html", "labelFieldLinguists": "SyntacticCategory", "mask": "", "shouldBeEncrypted": true, "value": "", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "syntacticCategory", "showToUserTypes": "linguist", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "type": "IGT", "id": "syntacticCategory" }, { "help": "This optional field is used by the machine to make LaTeX trees and help with search and data cleaning, in combination with morphemes and gloss (above). If you want to use it, you can choose to use any sort of LaTeX Tree package (we use QTree by default) Sample entry: Tree [.S NP VP ]", "labelFieldLinguists": "SyntacticTreeLatex", "mask": "", "shouldBeEncrypted": true, "value": "", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "syntacticTreeLatex", "showToUserTypes": "linguist", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "type": "LaTeX", "id": "syntacticTreeLatex" }, { "help": "Free translation into whichever language your team is comfortable with (e.g. English, Spanish, etc). You can also add additional custom fields for one or more additional translation languages and choose which of those you want to export with the data each time. Line 3 in your LaTeXed examples. Sample entry: (female) friends", "labelFieldLinguists": "Translation", "mask": "`Ivan had bought a book for an hour.’", "encryptedValue": "`Ivan had bought a book for an hour.’", "shouldBeEncrypted": true, "value": "`Ivan had bought a book for an hour.’", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "translation", "showToUserTypes": "all", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "type": "parallelText", "id": "translation" }, { "help": "Tags for constructions or other info that you might want to use to categorize your data.", "labelFieldLinguists": "Tags", "mask": "Telicity perfective", "shouldBeEncrypted": false, "value": "Telicity perfective", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "tags", "showToUserTypes": "all", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "type": "tags", "id": "tags" }, { "help": "Any number of tags of data validity (replaces DatumStates). For example: ToBeCheckedWithSeberina, CheckedWithRicardo, Deleted etc...", "labelFieldLinguists": "ValidationStatus", "mask": "CheckedWithSlaven", "shouldBeEncrypted": false, "value": "CheckedWithSlaven", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "validationStatus", "showToUserTypes": "all", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "type": "tags", "id": "validationStatus" }, { "help": "The user who originally entered the datum", "labelFieldLinguists": "EnteredByUser", "readonly": true, "user": {}, "mask": "M.E. Cathcart", "shouldBeEncrypted": false, "value": "M.E. Cathcart", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "enteredByUser", "showToUserTypes": "all", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "type": "users", "id": "enteredByUser" }, { "help": "An array of users who modified the datum", "labelFieldLinguists": "ModifiedByUser", "readonly": true, "users": [], "mask": "", "shouldBeEncrypted": false, "value": "", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "modifiedByUser", "showToUserTypes": "all", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "type": "users", "id": "modifiedByUser" }, { "help": "This field came from file import", "labelFieldLinguists": "DateElicited", "mask": "2009-2012", "encryptedValue": "2009-2012", "shouldBeEncrypted": true, "value": "2009-2012", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "dateElicited", "version": "v5.26.21", "id": "dateElicited" }, { "help": "This field came from file import", "labelFieldLinguists": "Notes", "mask": "", "shouldBeEncrypted": true, "value": "", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "notes", "version": "v5.26.21", "id": "notes" }, { "help": "This field came from file import", "labelFieldLinguists": "SemanticContext", "mask": "", "shouldBeEncrypted": true, "value": "", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "semanticContext", "version": "v5.26.21", "id": "semanticContext" }, { "help": "This field came from file import", "labelFieldLinguists": "Language", "mask": "Bulgarian", "encryptedValue": "Bulgarian", "shouldBeEncrypted": true, "value": "Bulgarian", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "language", "version": "v5.26.21", "id": "language" } ], "igtCache": { "tuples": [ { "utterance": "*?Ivan", "morphemes": "", "gloss": "Ivan", "syntacticCategory": "" }, { "utterance": "e", "morphemes": "", "gloss": "had", "syntacticCategory": "" }, { "utterance": "kupivashel", "morphemes": "", "gloss": "bought.va.imp.ev", "syntacticCategory": "" }, { "utterance": "edin", "morphemes": "", "gloss": "an", "syntacticCategory": "" }, { "utterance": "chas", "morphemes": "", "gloss": "hour", "syntacticCategory": "" } ], "parallelText": { "utterance": "*?Ivan e kupivashel edin chas", "translation": "`Ivan had bought a book for an hour.’" } }, "maxScore": 1, "fieldDBtype": "LanguageDatum", "goal": "Cross linguistic examples of Impulsatives", "comments": [], "session": { "fieldDBtype": "Session", "fields": [ { "help": "You can use this field to be as precise as you would like about the dialect of this session.", "labelFieldLinguists": "Dialect", "mask": "", "shouldBeEncrypted": false, "value": "", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "dialect", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "id": "dialect" }, { "help": "This is the langauge (or language family) if you would like to use it.", "labelFieldLinguists": "Language", "mask": "", "shouldBeEncrypted": false, "value": "", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "language", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "id": "language" }, { "help": "This is the date in which the session took place.", "labelFieldLinguists": "DateElicited", "mask": "", "shouldBeEncrypted": false, "value": "", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "dateElicited", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "id": "dateElicited" }, { "help": "Put your team's data entry conventions here (if any)...", "labelFieldLinguists": "User", "mask": "", "shouldBeEncrypted": false, "value": "", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "user", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "id": "user" }, { "help": "This is the date in which the session was entered.", "labelFieldLinguists": "DateSEntered", "mask": "", "shouldBeEncrypted": false, "value": "", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "dateSEntered", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "id": "dateSEntered" } ], "dateCreated": 1746833818651, "version": "v5.26.21", "api": "sessions" }, "version": "v5.26.21", "consultants": "Slaven, Milagros, Eni, Todor, Lucia, Seberina, Ricardo, Anne", "api": "datums", "id": "93b98c6aea74834b75b23cc1b3668622" }, { "audioVideo": [], "datumFields": [ { "size": "3", "help": "Grammaticality/acceptability judgement (*,#,?, etc). Leaving it blank can mean grammatical/acceptable, or you can choose a new symbol for this meaning.", "labelFieldLinguists": "Judgement", "mask": "", "shouldBeEncrypted": false, "value": "", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "judgement", "showToUserTypes": "linguist", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "id": "judgement" }, { "help": "Unparsed utterance in the language, in orthography or transcription. Line 1 in your LaTeXed examples for handouts. Sample entry: amigas", "labelFieldLinguists": "Utterance", "mask": "*\\v{S}te mi se hapne \\v{s}okolad utre.", "encryptedValue": "*\\v{S}te mi se hapne \\v{s}okolad utre.", "shouldBeEncrypted": true, "value": "*\\v{S}te mi se hapne \\v{s}okolad utre.", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "utterance", "showToUserTypes": "all", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "type": "IGT, parallelText", "id": "utterance" }, { "help": "Morpheme-segmented utterance in the language. Used by the system to help generate glosses (below). Can optionally appear below (or instead of) the first line in your LaTeXed examples. Sample entry: amig-a-s", "labelFieldLinguists": "Morphemes", "mask": "", "shouldBeEncrypted": true, "value": "", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "morphemes", "showToUserTypes": "linguist", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "type": "IGT", "id": "morphemes" }, { "help": "Metalanguage glosses of each individual morpheme (above). Used by the system to help gloss, in combination with morphemes (above). It is Line 2 in your LaTeXed examples. We recommend Leipzig conventions (. for fusional morphemes, - for morpheme boundaries etc) Sample entry: friend-fem-pl", "labelFieldLinguists": "Gloss", "mask": "Fut 1Sg.Dat Refl eat.n.3Sg chocolate tomorrow", "encryptedValue": "Fut 1Sg.Dat Refl eat.n.3Sg chocolate tomorrow", "shouldBeEncrypted": true, "value": "Fut 1Sg.Dat Refl eat.n.3Sg chocolate tomorrow", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "gloss", "showToUserTypes": "linguist", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "type": "IGT", "id": "gloss" }, { "help": "This optional field is used by the machine to help with search and data cleaning, in combination with morphemes and gloss (above). If you want to use it, you can choose to use any sort of syntactic category tagging you wish. It could be very theoretical like Distributed Morphology (Sample entry: √-GEN-NUM), or very a-theroretical like the Penn Tree Bank Tag Set. (Sample entry: NNS) http://www.ims.uni-stuttgart.de/projekte/CorpusWorkbench/CQP-HTMLDemo/PennTreebankTS.html", "labelFieldLinguists": "SyntacticCategory", "mask": "", "shouldBeEncrypted": true, "value": "", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "syntacticCategory", "showToUserTypes": "linguist", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "type": "IGT", "id": "syntacticCategory" }, { "help": "This optional field is used by the machine to make LaTeX trees and help with search and data cleaning, in combination with morphemes and gloss (above). If you want to use it, you can choose to use any sort of LaTeX Tree package (we use QTree by default) Sample entry: Tree [.S NP VP ]", "labelFieldLinguists": "SyntacticTreeLatex", "mask": "", "shouldBeEncrypted": true, "value": "", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "syntacticTreeLatex", "showToUserTypes": "linguist", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "type": "LaTeX", "id": "syntacticTreeLatex" }, { "help": "Free translation into whichever language your team is comfortable with (e.g. English, Spanish, etc). You can also add additional custom fields for one or more additional translation languages and choose which of those you want to export with the data each time. Line 3 in your LaTeXed examples. Sample entry: (female) friends", "labelFieldLinguists": "Translation", "mask": "‘*I will feel like eating chocolate tomorrow.’", "encryptedValue": "‘*I will feel like eating chocolate tomorrow.’", "shouldBeEncrypted": true, "value": "‘*I will feel like eating chocolate tomorrow.’", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "translation", "showToUserTypes": "all", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "type": "parallelText", "id": "translation" }, { "help": "Tags for constructions or other info that you might want to use to categorize your data.", "labelFieldLinguists": "Tags", "mask": "future", "shouldBeEncrypted": false, "value": "future", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "tags", "showToUserTypes": "all", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "type": "tags", "id": "tags" }, { "help": "Any number of tags of data validity (replaces DatumStates). For example: ToBeCheckedWithSeberina, CheckedWithRicardo, Deleted etc...", "labelFieldLinguists": "ValidationStatus", "mask": "CheckedWithRivero CheckedWith2009", "shouldBeEncrypted": false, "value": "CheckedWithRivero CheckedWith2009", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "validationStatus", "showToUserTypes": "all", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "type": "tags", "id": "validationStatus" }, { "help": "The user who originally entered the datum", "labelFieldLinguists": "EnteredByUser", "readonly": true, "user": {}, "mask": "M.E. Cathcart", "shouldBeEncrypted": false, "value": "M.E. Cathcart", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "enteredByUser", "showToUserTypes": "all", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "type": "users", "id": "enteredByUser" }, { "help": "An array of users who modified the datum", "labelFieldLinguists": "ModifiedByUser", "readonly": true, "users": [], "mask": "", "shouldBeEncrypted": false, "value": "", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "modifiedByUser", "showToUserTypes": "all", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "type": "users", "id": "modifiedByUser" }, { "help": "This field came from file import", "labelFieldLinguists": "DateElicited", "mask": "2009-2012", "encryptedValue": "2009-2012", "shouldBeEncrypted": true, "value": "2009-2012", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "dateElicited", "version": "v5.26.21", "id": "dateElicited" }, { "help": "This field came from file import", "labelFieldLinguists": "Notes", "mask": "", "shouldBeEncrypted": true, "value": "", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "notes", "version": "v5.26.21", "id": "notes" }, { "help": "This field came from file import", "labelFieldLinguists": "SemanticContext", "mask": "", "shouldBeEncrypted": true, "value": "", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "semanticContext", "version": "v5.26.21", "id": "semanticContext" }, { "help": "This field came from file import", "labelFieldLinguists": "Language", "mask": "Bulgarian", "encryptedValue": "Bulgarian", "shouldBeEncrypted": true, "value": "Bulgarian", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "language", "version": "v5.26.21", "id": "language" } ], "igtCache": { "tuples": [ { "utterance": "*\\v{S}te", "morphemes": "", "gloss": "Fut", "syntacticCategory": "" }, { "utterance": "mi", "morphemes": "", "gloss": "1Sg.Dat", "syntacticCategory": "" }, { "utterance": "se", "morphemes": "", "gloss": "Refl", "syntacticCategory": "" }, { "utterance": "hapne", "morphemes": "", "gloss": "eat.n.3Sg", "syntacticCategory": "" }, { "utterance": "\\v{s}okolad", "morphemes": "", "gloss": "chocolate", "syntacticCategory": "" }, { "utterance": "utre.", "morphemes": "", "gloss": "tomorrow", "syntacticCategory": "" } ], "parallelText": { "utterance": "*\\v{S}te mi se hapne \\v{s}okolad utre.", "translation": "‘*I will feel like eating chocolate tomorrow.’" } }, "maxScore": 1, "fieldDBtype": "LanguageDatum", "goal": "Cross linguistic examples of Impulsatives", "comments": [], "session": { "fieldDBtype": "Session", "fields": [ { "help": "You can use this field to be as precise as you would like about the dialect of this session.", "labelFieldLinguists": "Dialect", "mask": "", "shouldBeEncrypted": false, "value": "", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "dialect", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "id": "dialect" }, { "help": "This is the langauge (or language family) if you would like to use it.", "labelFieldLinguists": "Language", "mask": "", "shouldBeEncrypted": false, "value": "", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "language", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "id": "language" }, { "help": "This is the date in which the session took place.", "labelFieldLinguists": "DateElicited", "mask": "", "shouldBeEncrypted": false, "value": "", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "dateElicited", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "id": "dateElicited" }, { "help": "Put your team's data entry conventions here (if any)...", "labelFieldLinguists": "User", "mask": "", "shouldBeEncrypted": false, "value": "", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "user", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "id": "user" }, { "help": "This is the date in which the session was entered.", "labelFieldLinguists": "DateSEntered", "mask": "", "shouldBeEncrypted": false, "value": "", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "dateSEntered", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "id": "dateSEntered" } ], "dateCreated": 1746833818657, "version": "v5.26.21", "api": "sessions" }, "version": "v5.26.21", "consultants": "Slaven, Milagros, Eni, Todor, Lucia, Seberina, Ricardo, Anne", "api": "datums", "id": "93b98c6aea74834b75b23cc1b314ab6b" }, { "audioVideo": [], "datumFields": [ { "size": "3", "help": "Grammaticality/acceptability judgement (*,#,?, etc). Leaving it blank can mean grammatical/acceptable, or you can choose a new symbol for this meaning.", "labelFieldLinguists": "Judgement", "mask": "", "shouldBeEncrypted": false, "value": "", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "judgement", "showToUserTypes": "linguist", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "id": "judgement" }, { "help": "Unparsed utterance in the language, in orthography or transcription. Line 1 in your LaTeXed examples for handouts. Sample entry: amigas", "labelFieldLinguists": "Utterance", "mask": "*Aili ei raivostuta itseänsä mutta Aili raivostuu muuten vain", "encryptedValue": "*Aili ei raivostuta itseänsä mutta Aili raivostuu muuten vain", "shouldBeEncrypted": true, "value": "*Aili ei raivostuta itseänsä mutta Aili raivostuu muuten vain", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "utterance", "showToUserTypes": "all", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "type": "IGT, parallelText", "id": "utterance" }, { "help": "Morpheme-segmented utterance in the language. Used by the system to help generate glosses (below). Can optionally appear below (or instead of) the first line in your LaTeXed examples. Sample entry: amig-a-s", "labelFieldLinguists": "Morphemes", "mask": "", "shouldBeEncrypted": true, "value": "", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "morphemes", "showToUserTypes": "linguist", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "type": "IGT", "id": "morphemes" }, { "help": "Metalanguage glosses of each individual morpheme (above). Used by the system to help gloss, in combination with morphemes (above). It is Line 2 in your LaTeXed examples. We recommend Leipzig conventions (. for fusional morphemes, - for morpheme boundaries etc) Sample entry: friend-fem-pl", "labelFieldLinguists": "Gloss", "mask": "", "shouldBeEncrypted": true, "value": "", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "gloss", "showToUserTypes": "linguist", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "type": "IGT", "id": "gloss" }, { "help": "This optional field is used by the machine to help with search and data cleaning, in combination with morphemes and gloss (above). If you want to use it, you can choose to use any sort of syntactic category tagging you wish. It could be very theoretical like Distributed Morphology (Sample entry: √-GEN-NUM), or very a-theroretical like the Penn Tree Bank Tag Set. (Sample entry: NNS) http://www.ims.uni-stuttgart.de/projekte/CorpusWorkbench/CQP-HTMLDemo/PennTreebankTS.html", "labelFieldLinguists": "SyntacticCategory", "mask": "", "shouldBeEncrypted": true, "value": "", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "syntacticCategory", "showToUserTypes": "linguist", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "type": "IGT", "id": "syntacticCategory" }, { "help": "This optional field is used by the machine to make LaTeX trees and help with search and data cleaning, in combination with morphemes and gloss (above). If you want to use it, you can choose to use any sort of LaTeX Tree package (we use QTree by default) Sample entry: Tree [.S NP VP ]", "labelFieldLinguists": "SyntacticTreeLatex", "mask": "", "shouldBeEncrypted": true, "value": "", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "syntacticTreeLatex", "showToUserTypes": "linguist", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "type": "LaTeX", "id": "syntacticTreeLatex" }, { "help": "Free translation into whichever language your team is comfortable with (e.g. English, Spanish, etc). You can also add additional custom fields for one or more additional translation languages and choose which of those you want to export with the data each time. Line 3 in your LaTeXed examples. Sample entry: (female) friends", "labelFieldLinguists": "Translation", "mask": "", "shouldBeEncrypted": true, "value": "", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "translation", "showToUserTypes": "all", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "type": "parallelText", "id": "translation" }, { "help": "Tags for constructions or other info that you might want to use to categorize your data.", "labelFieldLinguists": "Tags", "mask": "", "shouldBeEncrypted": false, "value": "", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "tags", "showToUserTypes": "all", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "type": "tags", "id": "tags" }, { "help": "Any number of tags of data validity (replaces DatumStates). For example: ToBeCheckedWithSeberina, CheckedWithRicardo, Deleted etc...", "labelFieldLinguists": "ValidationStatus", "mask": "CheckedWithAnne", "shouldBeEncrypted": false, "value": "CheckedWithAnne", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "validationStatus", "showToUserTypes": "all", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "type": "tags", "id": "validationStatus" }, { "help": "The user who originally entered the datum", "labelFieldLinguists": "EnteredByUser", "readonly": true, "user": {}, "mask": "M.E. Cathcart", "shouldBeEncrypted": false, "value": "M.E. Cathcart", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "enteredByUser", "showToUserTypes": "all", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "type": "users", "id": "enteredByUser" }, { "help": "An array of users who modified the datum", "labelFieldLinguists": "ModifiedByUser", "readonly": true, "users": [], "mask": "", "shouldBeEncrypted": false, "value": "", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "modifiedByUser", "showToUserTypes": "all", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "type": "users", "id": "modifiedByUser" }, { "help": "This field came from file import", "labelFieldLinguists": "DateElicited", "mask": "2009-2012", "encryptedValue": "2009-2012", "shouldBeEncrypted": true, "value": "2009-2012", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "dateElicited", "version": "v5.26.21", "id": "dateElicited" }, { "help": "This field came from file import", "labelFieldLinguists": "Notes", "mask": "", "shouldBeEncrypted": true, "value": "", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "notes", "version": "v5.26.21", "id": "notes" }, { "help": "This field came from file import", "labelFieldLinguists": "SemanticContext", "mask": "", "shouldBeEncrypted": true, "value": "", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "semanticContext", "version": "v5.26.21", "id": "semanticContext" }, { "help": "This field came from file import", "labelFieldLinguists": "Language", "mask": "Finnish", "encryptedValue": "Finnish", "shouldBeEncrypted": true, "value": "Finnish", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "language", "version": "v5.26.21", "id": "language" } ], "igtCache": { "tuples": [ { "utterance": "*Aili", "morphemes": "", "gloss": "", "syntacticCategory": "" }, { "utterance": "ei", "morphemes": "", "gloss": "", "syntacticCategory": "" }, { "utterance": "raivostuta", "morphemes": "", "gloss": "", "syntacticCategory": "" }, { "utterance": "itseänsä", "morphemes": "", "gloss": "", "syntacticCategory": "" }, { "utterance": "mutta", "morphemes": "", "gloss": "", "syntacticCategory": "" }, { "utterance": "Aili", "morphemes": "", "gloss": "", "syntacticCategory": "" }, { "utterance": "raivostuu", "morphemes": "", "gloss": "", "syntacticCategory": "" }, { "utterance": "muuten", "morphemes": "", "gloss": "", "syntacticCategory": "" }, { "utterance": "vain", "morphemes": "", "gloss": "", "syntacticCategory": "" } ], "parallelText": { "utterance": "*Aili ei raivostuta itseänsä mutta Aili raivostuu muuten vain", "translation": "" } }, "maxScore": 1, "fieldDBtype": "LanguageDatum", "goal": "Cross linguistic examples of Impulsatives", "comments": [], "session": { "fieldDBtype": "Session", "fields": [ { "help": "You can use this field to be as precise as you would like about the dialect of this session.", "labelFieldLinguists": "Dialect", "mask": "", "shouldBeEncrypted": false, "value": "", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "dialect", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "id": "dialect" }, { "help": "This is the langauge (or language family) if you would like to use it.", "labelFieldLinguists": "Language", "mask": "", "shouldBeEncrypted": false, "value": "", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "language", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "id": "language" }, { "help": "This is the date in which the session took place.", "labelFieldLinguists": "DateElicited", "mask": "", "shouldBeEncrypted": false, "value": "", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "dateElicited", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "id": "dateElicited" }, { "help": "Put your team's data entry conventions here (if any)...", "labelFieldLinguists": "User", "mask": "", "shouldBeEncrypted": false, "value": "", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "user", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "id": "user" }, { "help": "This is the date in which the session was entered.", "labelFieldLinguists": "DateSEntered", "mask": "", "shouldBeEncrypted": false, "value": "", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "dateSEntered", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "id": "dateSEntered" } ], "dateCreated": 1746833818663, "version": "v5.26.21", "api": "sessions" }, "version": "v5.26.21", "consultants": "Slaven, Milagros, Eni, Todor, Lucia, Seberina, Ricardo, Anne", "api": "datums", "id": "93b98c6aea74834b75b23cc1b37cdd4b" }, { "audioVideo": [], "datumFields": [ { "size": "3", "help": "Grammaticality/acceptability judgement (*,#,?, etc). Leaving it blank can mean grammatical/acceptable, or you can choose a new symbol for this meaning.", "labelFieldLinguists": "Judgement", "mask": "", "shouldBeEncrypted": false, "value": "", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "judgement", "showToUserTypes": "linguist", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "id": "judgement" }, { "help": "Unparsed utterance in the language, in orthography or transcription. Line 1 in your LaTeXed examples for handouts. Sample entry: amigas", "labelFieldLinguists": "Utterance", "mask": "*Eric laulatti Arielia muta han ei voirut laulas.", "encryptedValue": "*Eric laulatti Arielia muta han ei voirut laulas.", "shouldBeEncrypted": true, "value": "*Eric laulatti Arielia muta han ei voirut laulas.", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "utterance", "showToUserTypes": "all", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "type": "IGT, parallelText", "id": "utterance" }, { "help": "Morpheme-segmented utterance in the language. Used by the system to help generate glosses (below). Can optionally appear below (or instead of) the first line in your LaTeXed examples. Sample entry: amig-a-s", "labelFieldLinguists": "Morphemes", "mask": "", "shouldBeEncrypted": true, "value": "", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "morphemes", "showToUserTypes": "linguist", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "type": "IGT", "id": "morphemes" }, { "help": "Metalanguage glosses of each individual morpheme (above). Used by the system to help gloss, in combination with morphemes (above). It is Line 2 in your LaTeXed examples. We recommend Leipzig conventions (. for fusional morphemes, - for morpheme boundaries etc) Sample entry: friend-fem-pl", "labelFieldLinguists": "Gloss", "mask": "Eric.nom sing.caus.3sg.pst Ariel.part but she not.3sg could sing", "encryptedValue": "Eric.nom sing.caus.3sg.pst Ariel.part but she not.3sg could sing", "shouldBeEncrypted": true, "value": "Eric.nom sing.caus.3sg.pst Ariel.part but she not.3sg could sing", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "gloss", "showToUserTypes": "linguist", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "type": "IGT", "id": "gloss" }, { "help": "This optional field is used by the machine to help with search and data cleaning, in combination with morphemes and gloss (above). If you want to use it, you can choose to use any sort of syntactic category tagging you wish. It could be very theoretical like Distributed Morphology (Sample entry: √-GEN-NUM), or very a-theroretical like the Penn Tree Bank Tag Set. (Sample entry: NNS) http://www.ims.uni-stuttgart.de/projekte/CorpusWorkbench/CQP-HTMLDemo/PennTreebankTS.html", "labelFieldLinguists": "SyntacticCategory", "mask": "", "shouldBeEncrypted": true, "value": "", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "syntacticCategory", "showToUserTypes": "linguist", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "type": "IGT", "id": "syntacticCategory" }, { "help": "This optional field is used by the machine to make LaTeX trees and help with search and data cleaning, in combination with morphemes and gloss (above). If you want to use it, you can choose to use any sort of LaTeX Tree package (we use QTree by default) Sample entry: Tree [.S NP VP ]", "labelFieldLinguists": "SyntacticTreeLatex", "mask": "", "shouldBeEncrypted": true, "value": "", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "syntacticTreeLatex", "showToUserTypes": "linguist", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "type": "LaTeX", "id": "syntacticTreeLatex" }, { "help": "Free translation into whichever language your team is comfortable with (e.g. English, Spanish, etc). You can also add additional custom fields for one or more additional translation languages and choose which of those you want to export with the data each time. Line 3 in your LaTeXed examples. Sample entry: (female) friends", "labelFieldLinguists": "Translation", "mask": "`Eric made Ariel (feel like singing) sing but she couldn’t sing.’", "encryptedValue": "`Eric made Ariel (feel like singing) sing but she couldn’t sing.’", "shouldBeEncrypted": true, "value": "`Eric made Ariel (feel like singing) sing but she couldn’t sing.’", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "translation", "showToUserTypes": "all", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "type": "parallelText", "id": "translation" }, { "help": "Tags for constructions or other info that you might want to use to categorize your data.", "labelFieldLinguists": "Tags", "mask": "Causative Impulsative", "shouldBeEncrypted": false, "value": "Causative Impulsative", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "tags", "showToUserTypes": "all", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "type": "tags", "id": "tags" }, { "help": "Any number of tags of data validity (replaces DatumStates). For example: ToBeCheckedWithSeberina, CheckedWithRicardo, Deleted etc...", "labelFieldLinguists": "ValidationStatus", "mask": "", "shouldBeEncrypted": false, "value": "", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "validationStatus", "showToUserTypes": "all", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "type": "tags", "id": "validationStatus" }, { "help": "The user who originally entered the datum", "labelFieldLinguists": "EnteredByUser", "readonly": true, "user": {}, "mask": "M.E. Cathcart", "shouldBeEncrypted": false, "value": "M.E. Cathcart", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "enteredByUser", "showToUserTypes": "all", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "type": "users", "id": "enteredByUser" }, { "help": "An array of users who modified the datum", "labelFieldLinguists": "ModifiedByUser", "readonly": true, "users": [], "mask": "", "shouldBeEncrypted": false, "value": "", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "modifiedByUser", "showToUserTypes": "all", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "type": "users", "id": "modifiedByUser" }, { "help": "This field came from file import", "labelFieldLinguists": "DateElicited", "mask": "2009-2012", "encryptedValue": "2009-2012", "shouldBeEncrypted": true, "value": "2009-2012", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "dateElicited", "version": "v5.26.21", "id": "dateElicited" }, { "help": "This field came from file import", "labelFieldLinguists": "Notes", "mask": "", "shouldBeEncrypted": true, "value": "", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "notes", "version": "v5.26.21", "id": "notes" }, { "help": "This field came from file import", "labelFieldLinguists": "SemanticContext", "mask": "", "shouldBeEncrypted": true, "value": "", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "semanticContext", "version": "v5.26.21", "id": "semanticContext" }, { "help": "This field came from file import", "labelFieldLinguists": "Language", "mask": "Finnish", "encryptedValue": "Finnish", "shouldBeEncrypted": true, "value": "Finnish", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "language", "version": "v5.26.21", "id": "language" } ], "igtCache": { "tuples": [ { "utterance": "*Eric", "morphemes": "", "gloss": "Eric.nom", "syntacticCategory": "" }, { "utterance": "laulatti", "morphemes": "", "gloss": "sing.caus.3sg.pst", "syntacticCategory": "" }, { "utterance": "Arielia", "morphemes": "", "gloss": "Ariel.part", "syntacticCategory": "" }, { "utterance": "muta", "morphemes": "", "gloss": "but", "syntacticCategory": "" }, { "utterance": "han", "morphemes": "", "gloss": "she", "syntacticCategory": "" }, { "utterance": "ei", "morphemes": "", "gloss": "not.3sg", "syntacticCategory": "" }, { "utterance": "voirut", "morphemes": "", "gloss": "could", "syntacticCategory": "" }, { "utterance": "laulas.", "morphemes": "", "gloss": "sing", "syntacticCategory": "" } ], "parallelText": { "utterance": "*Eric laulatti Arielia muta han ei voirut laulas.", "translation": "`Eric made Ariel (feel like singing) sing but she couldn’t sing.’" } }, "maxScore": 1, "fieldDBtype": "LanguageDatum", "goal": "Cross linguistic examples of Impulsatives", "comments": [], "session": { "fieldDBtype": "Session", "fields": [ { "help": "You can use this field to be as precise as you would like about the dialect of this session.", "labelFieldLinguists": "Dialect", "mask": "", "shouldBeEncrypted": false, "value": "", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "dialect", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "id": "dialect" }, { "help": "This is the langauge (or language family) if you would like to use it.", "labelFieldLinguists": "Language", "mask": "", "shouldBeEncrypted": false, "value": "", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "language", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "id": "language" }, { "help": "This is the date in which the session took place.", "labelFieldLinguists": "DateElicited", "mask": "", "shouldBeEncrypted": false, "value": "", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "dateElicited", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "id": "dateElicited" }, { "help": "Put your team's data entry conventions here (if any)...", "labelFieldLinguists": "User", "mask": "", "shouldBeEncrypted": false, "value": "", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "user", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "id": "user" }, { "help": "This is the date in which the session was entered.", "labelFieldLinguists": "DateSEntered", "mask": "", "shouldBeEncrypted": false, "value": "", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "dateSEntered", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "id": "dateSEntered" } ], "dateCreated": 1746833818668, "version": "v5.26.21", "api": "sessions" }, "version": "v5.26.21", "consultants": "Slaven, Milagros, Eni, Todor, Lucia, Seberina, Ricardo, Anne", "api": "datums", "id": "93b98c6aea74834b75b23cc1b325ef99" }, { "audioVideo": [], "datumFields": [ { "size": "3", "help": "Grammaticality/acceptability judgement (*,#,?, etc). Leaving it blank can mean grammatical/acceptable, or you can choose a new symbol for this meaning.", "labelFieldLinguists": "Judgement", "mask": "", "shouldBeEncrypted": false, "value": "", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "judgement", "showToUserTypes": "linguist", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "id": "judgement" }, { "help": "Unparsed utterance in the language, in orthography or transcription. Line 1 in your LaTeXed examples for handouts. Sample entry: amigas", "labelFieldLinguists": "Utterance", "mask": "*Ivan si pristigna.", "encryptedValue": "*Ivan si pristigna.", "shouldBeEncrypted": true, "value": "*Ivan si pristigna.", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "utterance", "showToUserTypes": "all", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "type": "IGT, parallelText", "id": "utterance" }, { "help": "Morpheme-segmented utterance in the language. Used by the system to help generate glosses (below). Can optionally appear below (or instead of) the first line in your LaTeXed examples. Sample entry: amig-a-s", "labelFieldLinguists": "Morphemes", "mask": "", "shouldBeEncrypted": true, "value": "", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "morphemes", "showToUserTypes": "linguist", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "type": "IGT", "id": "morphemes" }, { "help": "Metalanguage glosses of each individual morpheme (above). Used by the system to help gloss, in combination with morphemes (above). It is Line 2 in your LaTeXed examples. We recommend Leipzig conventions (. for fusional morphemes, - for morpheme boundaries etc) Sample entry: friend-fem-pl", "labelFieldLinguists": "Gloss", "mask": "", "shouldBeEncrypted": true, "value": "", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "gloss", "showToUserTypes": "linguist", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "type": "IGT", "id": "gloss" }, { "help": "This optional field is used by the machine to help with search and data cleaning, in combination with morphemes and gloss (above). If you want to use it, you can choose to use any sort of syntactic category tagging you wish. It could be very theoretical like Distributed Morphology (Sample entry: √-GEN-NUM), or very a-theroretical like the Penn Tree Bank Tag Set. (Sample entry: NNS) http://www.ims.uni-stuttgart.de/projekte/CorpusWorkbench/CQP-HTMLDemo/PennTreebankTS.html", "labelFieldLinguists": "SyntacticCategory", "mask": "", "shouldBeEncrypted": true, "value": "", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "syntacticCategory", "showToUserTypes": "linguist", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "type": "IGT", "id": "syntacticCategory" }, { "help": "This optional field is used by the machine to make LaTeX trees and help with search and data cleaning, in combination with morphemes and gloss (above). If you want to use it, you can choose to use any sort of LaTeX Tree package (we use QTree by default) Sample entry: Tree [.S NP VP ]", "labelFieldLinguists": "SyntacticTreeLatex", "mask": "", "shouldBeEncrypted": true, "value": "", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "syntacticTreeLatex", "showToUserTypes": "linguist", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "type": "LaTeX", "id": "syntacticTreeLatex" }, { "help": "Free translation into whichever language your team is comfortable with (e.g. English, Spanish, etc). You can also add additional custom fields for one or more additional translation languages and choose which of those you want to export with the data each time. Line 3 in your LaTeXed examples. Sample entry: (female) friends", "labelFieldLinguists": "Translation", "mask": "Ivan arrived.", "encryptedValue": "Ivan arrived.", "shouldBeEncrypted": true, "value": "Ivan arrived.", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "translation", "showToUserTypes": "all", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "type": "parallelText", "id": "translation" }, { "help": "Tags for constructions or other info that you might want to use to categorize your data.", "labelFieldLinguists": "Tags", "mask": "", "shouldBeEncrypted": false, "value": "", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "tags", "showToUserTypes": "all", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "type": "tags", "id": "tags" }, { "help": "Any number of tags of data validity (replaces DatumStates). For example: ToBeCheckedWithSeberina, CheckedWithRicardo, Deleted etc...", "labelFieldLinguists": "ValidationStatus", "mask": "CheckedWithReflexive CheckedWithClitics CheckedWithin CheckedWiththe CheckedWithSlavic CheckedWithand\u000bRomance CheckedWithLanguages\u000bA CheckedWithComparative CheckedWithView CheckedWithfrom CheckedWitha", "shouldBeEncrypted": false, "value": "CheckedWithReflexive CheckedWithClitics CheckedWithin CheckedWiththe CheckedWithSlavic CheckedWithand\u000bRomance CheckedWithLanguages\u000bA CheckedWithComparative CheckedWithView CheckedWithfrom CheckedWitha", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "validationStatus", "showToUserTypes": "all", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "type": "tags", "id": "validationStatus" }, { "help": "The user who originally entered the datum", "labelFieldLinguists": "EnteredByUser", "readonly": true, "user": {}, "mask": "M.E. Cathcart", "shouldBeEncrypted": false, "value": "M.E. Cathcart", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "enteredByUser", "showToUserTypes": "all", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "type": "users", "id": "enteredByUser" }, { "help": "An array of users who modified the datum", "labelFieldLinguists": "ModifiedByUser", "readonly": true, "users": [], "mask": "", "shouldBeEncrypted": false, "value": "", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "modifiedByUser", "showToUserTypes": "all", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "type": "users", "id": "modifiedByUser" }, { "help": "This field came from file import", "labelFieldLinguists": "DateElicited", "mask": "2009-2012", "encryptedValue": "2009-2012", "shouldBeEncrypted": true, "value": "2009-2012", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "dateElicited", "version": "v5.26.21", "id": "dateElicited" }, { "help": "This field came from file import", "labelFieldLinguists": "Notes", "mask": "", "shouldBeEncrypted": true, "value": "", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "notes", "version": "v5.26.21", "id": "notes" }, { "help": "This field came from file import", "labelFieldLinguists": "SemanticContext", "mask": "", "shouldBeEncrypted": true, "value": "", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "semanticContext", "version": "v5.26.21", "id": "semanticContext" }, { "help": "This field came from file import", "labelFieldLinguists": "Language", "mask": "Bulgarian", "encryptedValue": "Bulgarian", "shouldBeEncrypted": true, "value": "Bulgarian", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "language", "version": "v5.26.21", "id": "language" } ], "igtCache": { "tuples": [ { "utterance": "*Ivan", "morphemes": "", "gloss": "", "syntacticCategory": "" }, { "utterance": "si", "morphemes": "", "gloss": "", "syntacticCategory": "" }, { "utterance": "pristigna.", "morphemes": "", "gloss": "", "syntacticCategory": "" } ], "parallelText": { "utterance": "*Ivan si pristigna.", "translation": "Ivan arrived." } }, "maxScore": 1, "fieldDBtype": "LanguageDatum", "goal": "Cross linguistic examples of Impulsatives", "comments": [], "session": { "fieldDBtype": "Session", "fields": [ { "help": "You can use this field to be as precise as you would like about the dialect of this session.", "labelFieldLinguists": "Dialect", "mask": "", "shouldBeEncrypted": false, "value": "", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "dialect", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "id": "dialect" }, { "help": "This is the langauge (or language family) if you would like to use it.", "labelFieldLinguists": "Language", "mask": "", "shouldBeEncrypted": false, "value": "", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "language", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "id": "language" }, { "help": "This is the date in which the session took place.", "labelFieldLinguists": "DateElicited", "mask": "", "shouldBeEncrypted": false, "value": "", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "dateElicited", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "id": "dateElicited" }, { "help": "Put your team's data entry conventions here (if any)...", "labelFieldLinguists": "User", "mask": "", "shouldBeEncrypted": false, "value": "", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "user", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "id": "user" }, { "help": "This is the date in which the session was entered.", "labelFieldLinguists": "DateSEntered", "mask": "", "shouldBeEncrypted": false, "value": "", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "dateSEntered", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "id": "dateSEntered" } ], "dateCreated": 1746833818675, "version": "v5.26.21", "api": "sessions" }, "version": "v5.26.21", "consultants": "Slaven, Milagros, Eni, Todor, Lucia, Seberina, Ricardo, Anne", "api": "datums", "id": "93b98c6aea74834b75b23cc1b31abad4" }, { "audioVideo": [], "datumFields": [ { "size": "3", "help": "Grammaticality/acceptability judgement (*,#,?, etc). Leaving it blank can mean grammatical/acceptable, or you can choose a new symbol for this meaning.", "labelFieldLinguists": "Judgement", "mask": "", "shouldBeEncrypted": false, "value": "", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "judgement", "showToUserTypes": "linguist", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "id": "judgement" }, { "help": "Unparsed utterance in the language, in orthography or transcription. Line 1 in your LaTeXed examples for handouts. Sample entry: amigas", "labelFieldLinguists": "Utterance", "mask": "*Jose noqata yachawan Mariata lulukyta.", "encryptedValue": "*Jose noqata yachawan Mariata lulukyta.", "shouldBeEncrypted": true, "value": "*Jose noqata yachawan Mariata lulukyta.", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "utterance", "showToUserTypes": "all", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "type": "IGT, parallelText", "id": "utterance" }, { "help": "Morpheme-segmented utterance in the language. Used by the system to help generate glosses (below). Can optionally appear below (or instead of) the first line in your LaTeXed examples. Sample entry: amig-a-s", "labelFieldLinguists": "Morphemes", "mask": "", "shouldBeEncrypted": true, "value": "", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "morphemes", "showToUserTypes": "linguist", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "type": "IGT", "id": "morphemes" }, { "help": "Metalanguage glosses of each individual morpheme (above). Used by the system to help gloss, in combination with morphemes (above). It is Line 2 in your LaTeXed examples. We recommend Leipzig conventions (. for fusional morphemes, - for morpheme boundaries etc) Sample entry: friend-fem-pl", "labelFieldLinguists": "Gloss", "mask": "", "shouldBeEncrypted": true, "value": "", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "gloss", "showToUserTypes": "linguist", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "type": "IGT", "id": "gloss" }, { "help": "This optional field is used by the machine to help with search and data cleaning, in combination with morphemes and gloss (above). If you want to use it, you can choose to use any sort of syntactic category tagging you wish. It could be very theoretical like Distributed Morphology (Sample entry: √-GEN-NUM), or very a-theroretical like the Penn Tree Bank Tag Set. (Sample entry: NNS) http://www.ims.uni-stuttgart.de/projekte/CorpusWorkbench/CQP-HTMLDemo/PennTreebankTS.html", "labelFieldLinguists": "SyntacticCategory", "mask": "", "shouldBeEncrypted": true, "value": "", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "syntacticCategory", "showToUserTypes": "linguist", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "type": "IGT", "id": "syntacticCategory" }, { "help": "This optional field is used by the machine to make LaTeX trees and help with search and data cleaning, in combination with morphemes and gloss (above). If you want to use it, you can choose to use any sort of LaTeX Tree package (we use QTree by default) Sample entry: Tree [.S NP VP ]", "labelFieldLinguists": "SyntacticTreeLatex", "mask": "", "shouldBeEncrypted": true, "value": "", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "syntacticTreeLatex", "showToUserTypes": "linguist", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "type": "LaTeX", "id": "syntacticTreeLatex" }, { "help": "Free translation into whichever language your team is comfortable with (e.g. English, Spanish, etc). You can also add additional custom fields for one or more additional translation languages and choose which of those you want to export with the data each time. Line 3 in your LaTeXed examples. Sample entry: (female) friends", "labelFieldLinguists": "Translation", "mask": "Jose sabe que yo quiero a Maria.", "encryptedValue": "Jose sabe que yo quiero a Maria.", "shouldBeEncrypted": true, "value": "Jose sabe que yo quiero a Maria.", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "translation", "showToUserTypes": "all", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "type": "parallelText", "id": "translation" }, { "help": "Tags for constructions or other info that you might want to use to categorize your data.", "labelFieldLinguists": "Tags", "mask": "Control and Binding theory", "shouldBeEncrypted": false, "value": "Control and Binding theory", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "tags", "showToUserTypes": "all", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "type": "tags", "id": "tags" }, { "help": "Any number of tags of data validity (replaces DatumStates). For example: ToBeCheckedWithSeberina, CheckedWithRicardo, Deleted etc...", "labelFieldLinguists": "ValidationStatus", "mask": "CheckedWithMagda", "shouldBeEncrypted": false, "value": "CheckedWithMagda", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "validationStatus", "showToUserTypes": "all", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "type": "tags", "id": "validationStatus" }, { "help": "The user who originally entered the datum", "labelFieldLinguists": "EnteredByUser", "readonly": true, "user": {}, "mask": "M.E. Cathcart", "shouldBeEncrypted": false, "value": "M.E. Cathcart", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "enteredByUser", "showToUserTypes": "all", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "type": "users", "id": "enteredByUser" }, { "help": "An array of users who modified the datum", "labelFieldLinguists": "ModifiedByUser", "readonly": true, "users": [], "mask": "", "shouldBeEncrypted": false, "value": "", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "modifiedByUser", "showToUserTypes": "all", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "type": "users", "id": "modifiedByUser" }, { "help": "This field came from file import", "labelFieldLinguists": "DateElicited", "mask": "2009-2012", "encryptedValue": "2009-2012", "shouldBeEncrypted": true, "value": "2009-2012", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "dateElicited", "version": "v5.26.21", "id": "dateElicited" }, { "help": "This field came from file import", "labelFieldLinguists": "Notes", "mask": "NO ECM", "encryptedValue": "NO ECM", "shouldBeEncrypted": true, "value": "NO ECM", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "notes", "version": "v5.26.21", "id": "notes" }, { "help": "This field came from file import", "labelFieldLinguists": "SemanticContext", "mask": "", "shouldBeEncrypted": true, "value": "", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "semanticContext", "version": "v5.26.21", "id": "semanticContext" }, { "help": "This field came from file import", "labelFieldLinguists": "Language", "mask": "Cusco Quechua", "encryptedValue": "Cusco Quechua", "shouldBeEncrypted": true, "value": "Cusco Quechua", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "language", "version": "v5.26.21", "id": "language" } ], "igtCache": { "tuples": [ { "utterance": "*Jose", "morphemes": "", "gloss": "", "syntacticCategory": "" }, { "utterance": "noqata", "morphemes": "", "gloss": "", "syntacticCategory": "" }, { "utterance": "yachawan", "morphemes": "", "gloss": "", "syntacticCategory": "" }, { "utterance": "Mariata", "morphemes": "", "gloss": "", "syntacticCategory": "" }, { "utterance": "lulukyta.", "morphemes": "", "gloss": "", "syntacticCategory": "" } ], "parallelText": { "utterance": "*Jose noqata yachawan Mariata lulukyta.", "translation": "Jose sabe que yo quiero a Maria." } }, "maxScore": 1, "fieldDBtype": "LanguageDatum", "goal": "Cross linguistic examples of Impulsatives", "comments": [], "session": { "fieldDBtype": "Session", "fields": [ { "help": "You can use this field to be as precise as you would like about the dialect of this session.", "labelFieldLinguists": "Dialect", "mask": "", "shouldBeEncrypted": false, "value": "", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "dialect", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "id": "dialect" }, { "help": "This is the langauge (or language family) if you would like to use it.", "labelFieldLinguists": "Language", "mask": "", "shouldBeEncrypted": false, "value": "", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "language", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "id": "language" }, { "help": "This is the date in which the session took place.", "labelFieldLinguists": "DateElicited", "mask": "", "shouldBeEncrypted": false, "value": "", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "dateElicited", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "id": "dateElicited" }, { "help": "Put your team's data entry conventions here (if any)...", "labelFieldLinguists": "User", "mask": "", "shouldBeEncrypted": false, "value": "", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "user", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "id": "user" }, { "help": "This is the date in which the session was entered.", "labelFieldLinguists": "DateSEntered", "mask": "", "shouldBeEncrypted": false, "value": "", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "dateSEntered", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "id": "dateSEntered" } ], "dateCreated": 1746833818680, "version": "v5.26.21", "api": "sessions" }, "version": "v5.26.21", "consultants": "Slaven, Milagros, Eni, Todor, Lucia, Seberina, Ricardo, Anne", "api": "datums", "id": "93b98c6aea74834b75b23cc1b3503f8d" }, { "audioVideo": [], "datumFields": [ { "size": "3", "help": "Grammaticality/acceptability judgement (*,#,?, etc). Leaving it blank can mean grammatical/acceptable, or you can choose a new symbol for this meaning.", "labelFieldLinguists": "Judgement", "mask": "", "shouldBeEncrypted": false, "value": "", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "judgement", "showToUserTypes": "linguist", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "id": "judgement" }, { "help": "Unparsed utterance in the language, in orthography or transcription. Line 1 in your LaTeXed examples for handouts. Sample entry: amigas", "labelFieldLinguists": "Utterance", "mask": "*Juan kriyin Mariami Joseta rikusqanta.", "encryptedValue": "*Juan kriyin Mariami Joseta rikusqanta.", "shouldBeEncrypted": true, "value": "*Juan kriyin Mariami Joseta rikusqanta.", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "utterance", "showToUserTypes": "all", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "type": "IGT, parallelText", "id": "utterance" }, { "help": "Morpheme-segmented utterance in the language. Used by the system to help generate glosses (below). Can optionally appear below (or instead of) the first line in your LaTeXed examples. Sample entry: amig-a-s", "labelFieldLinguists": "Morphemes", "mask": "", "shouldBeEncrypted": true, "value": "", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "morphemes", "showToUserTypes": "linguist", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "type": "IGT", "id": "morphemes" }, { "help": "Metalanguage glosses of each individual morpheme (above). Used by the system to help gloss, in combination with morphemes (above). It is Line 2 in your LaTeXed examples. We recommend Leipzig conventions (. for fusional morphemes, - for morpheme boundaries etc) Sample entry: friend-fem-pl", "labelFieldLinguists": "Gloss", "mask": "", "shouldBeEncrypted": true, "value": "", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "gloss", "showToUserTypes": "linguist", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "type": "IGT", "id": "gloss" }, { "help": "This optional field is used by the machine to help with search and data cleaning, in combination with morphemes and gloss (above). If you want to use it, you can choose to use any sort of syntactic category tagging you wish. It could be very theoretical like Distributed Morphology (Sample entry: √-GEN-NUM), or very a-theroretical like the Penn Tree Bank Tag Set. (Sample entry: NNS) http://www.ims.uni-stuttgart.de/projekte/CorpusWorkbench/CQP-HTMLDemo/PennTreebankTS.html", "labelFieldLinguists": "SyntacticCategory", "mask": "", "shouldBeEncrypted": true, "value": "", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "syntacticCategory", "showToUserTypes": "linguist", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "type": "IGT", "id": "syntacticCategory" }, { "help": "This optional field is used by the machine to make LaTeX trees and help with search and data cleaning, in combination with morphemes and gloss (above). If you want to use it, you can choose to use any sort of LaTeX Tree package (we use QTree by default) Sample entry: Tree [.S NP VP ]", "labelFieldLinguists": "SyntacticTreeLatex", "mask": "", "shouldBeEncrypted": true, "value": "", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "syntacticTreeLatex", "showToUserTypes": "linguist", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "type": "LaTeX", "id": "syntacticTreeLatex" }, { "help": "Free translation into whichever language your team is comfortable with (e.g. English, Spanish, etc). You can also add additional custom fields for one or more additional translation languages and choose which of those you want to export with the data each time. Line 3 in your LaTeXed examples. Sample entry: (female) friends", "labelFieldLinguists": "Translation", "mask": "", "shouldBeEncrypted": true, "value": "", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "translation", "showToUserTypes": "all", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "type": "parallelText", "id": "translation" }, { "help": "Tags for constructions or other info that you might want to use to categorize your data.", "labelFieldLinguists": "Tags", "mask": "Control and Binding theory", "shouldBeEncrypted": false, "value": "Control and Binding theory", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "tags", "showToUserTypes": "all", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "type": "tags", "id": "tags" }, { "help": "Any number of tags of data validity (replaces DatumStates). For example: ToBeCheckedWithSeberina, CheckedWithRicardo, Deleted etc...", "labelFieldLinguists": "ValidationStatus", "mask": "CheckedWithMagda", "shouldBeEncrypted": false, "value": "CheckedWithMagda", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "validationStatus", "showToUserTypes": "all", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "type": "tags", "id": "validationStatus" }, { "help": "The user who originally entered the datum", "labelFieldLinguists": "EnteredByUser", "readonly": true, "user": {}, "mask": "M.E. Cathcart", "shouldBeEncrypted": false, "value": "M.E. Cathcart", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "enteredByUser", "showToUserTypes": "all", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "type": "users", "id": "enteredByUser" }, { "help": "An array of users who modified the datum", "labelFieldLinguists": "ModifiedByUser", "readonly": true, "users": [], "mask": "", "shouldBeEncrypted": false, "value": "", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "modifiedByUser", "showToUserTypes": "all", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "type": "users", "id": "modifiedByUser" }, { "help": "This field came from file import", "labelFieldLinguists": "DateElicited", "mask": "2009-2012", "encryptedValue": "2009-2012", "shouldBeEncrypted": true, "value": "2009-2012", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "dateElicited", "version": "v5.26.21", "id": "dateElicited" }, { "help": "This field came from file import", "labelFieldLinguists": "Notes", "mask": "", "shouldBeEncrypted": true, "value": "", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "notes", "version": "v5.26.21", "id": "notes" }, { "help": "This field came from file import", "labelFieldLinguists": "SemanticContext", "mask": "", "shouldBeEncrypted": true, "value": "", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "semanticContext", "version": "v5.26.21", "id": "semanticContext" }, { "help": "This field came from file import", "labelFieldLinguists": "Language", "mask": "Cusco Quechua", "encryptedValue": "Cusco Quechua", "shouldBeEncrypted": true, "value": "Cusco Quechua", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "language", "version": "v5.26.21", "id": "language" } ], "igtCache": { "tuples": [ { "utterance": "*Juan", "morphemes": "", "gloss": "", "syntacticCategory": "" }, { "utterance": "kriyin", "morphemes": "", "gloss": "", "syntacticCategory": "" }, { "utterance": "Mariami", "morphemes": "", "gloss": "", "syntacticCategory": "" }, { "utterance": "Joseta", "morphemes": "", "gloss": "", "syntacticCategory": "" }, { "utterance": "rikusqanta.", "morphemes": "", "gloss": "", "syntacticCategory": "" } ], "parallelText": { "utterance": "*Juan kriyin Mariami Joseta rikusqanta.", "translation": "" } }, "maxScore": 1, "fieldDBtype": "LanguageDatum", "goal": "Cross linguistic examples of Impulsatives", "comments": [], "session": { "fieldDBtype": "Session", "fields": [ { "help": "You can use this field to be as precise as you would like about the dialect of this session.", "labelFieldLinguists": "Dialect", "mask": "", "shouldBeEncrypted": false, "value": "", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "dialect", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "id": "dialect" }, { "help": "This is the langauge (or language family) if you would like to use it.", "labelFieldLinguists": "Language", "mask": "", "shouldBeEncrypted": false, "value": "", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "language", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "id": "language" }, { "help": "This is the date in which the session took place.", "labelFieldLinguists": "DateElicited", "mask": "", "shouldBeEncrypted": false, "value": "", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "dateElicited", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "id": "dateElicited" }, { "help": "Put your team's data entry conventions here (if any)...", "labelFieldLinguists": "User", "mask": "", "shouldBeEncrypted": false, "value": "", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "user", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "id": "user" }, { "help": "This is the date in which the session was entered.", "labelFieldLinguists": "DateSEntered", "mask": "", "shouldBeEncrypted": false, "value": "", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "dateSEntered", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "id": "dateSEntered" } ], "dateCreated": 1746833818686, "version": "v5.26.21", "api": "sessions" }, "version": "v5.26.21", "consultants": "Slaven, Milagros, Eni, Todor, Lucia, Seberina, Ricardo, Anne", "api": "datums", "id": "93b98c6aea74834b75b23cc1b34fc078" }, { "audioVideo": [], "datumFields": [ { "size": "3", "help": "Grammaticality/acceptability judgement (*,#,?, etc). Leaving it blank can mean grammatical/acceptable, or you can choose a new symbol for this meaning.", "labelFieldLinguists": "Judgement", "mask": "", "shouldBeEncrypted": false, "value": "", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "judgement", "showToUserTypes": "linguist", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "id": "judgement" }, { "help": "Unparsed utterance in the language, in orthography or transcription. Line 1 in your LaTeXed examples for handouts. Sample entry: amigas", "labelFieldLinguists": "Utterance", "mask": "*Juan Maria chayamusqata yuyan.", "encryptedValue": "*Juan Maria chayamusqata yuyan.", "shouldBeEncrypted": true, "value": "*Juan Maria chayamusqata yuyan.", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "utterance", "showToUserTypes": "all", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "type": "IGT, parallelText", "id": "utterance" }, { "help": "Morpheme-segmented utterance in the language. Used by the system to help generate glosses (below). Can optionally appear below (or instead of) the first line in your LaTeXed examples. Sample entry: amig-a-s", "labelFieldLinguists": "Morphemes", "mask": "", "shouldBeEncrypted": true, "value": "", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "morphemes", "showToUserTypes": "linguist", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "type": "IGT", "id": "morphemes" }, { "help": "Metalanguage glosses of each individual morpheme (above). Used by the system to help gloss, in combination with morphemes (above). It is Line 2 in your LaTeXed examples. We recommend Leipzig conventions (. for fusional morphemes, - for morpheme boundaries etc) Sample entry: friend-fem-pl", "labelFieldLinguists": "Gloss", "mask": "", "shouldBeEncrypted": true, "value": "", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "gloss", "showToUserTypes": "linguist", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "type": "IGT", "id": "gloss" }, { "help": "This optional field is used by the machine to help with search and data cleaning, in combination with morphemes and gloss (above). If you want to use it, you can choose to use any sort of syntactic category tagging you wish. It could be very theoretical like Distributed Morphology (Sample entry: √-GEN-NUM), or very a-theroretical like the Penn Tree Bank Tag Set. (Sample entry: NNS) http://www.ims.uni-stuttgart.de/projekte/CorpusWorkbench/CQP-HTMLDemo/PennTreebankTS.html", "labelFieldLinguists": "SyntacticCategory", "mask": "", "shouldBeEncrypted": true, "value": "", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "syntacticCategory", "showToUserTypes": "linguist", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "type": "IGT", "id": "syntacticCategory" }, { "help": "This optional field is used by the machine to make LaTeX trees and help with search and data cleaning, in combination with morphemes and gloss (above). If you want to use it, you can choose to use any sort of LaTeX Tree package (we use QTree by default) Sample entry: Tree [.S NP VP ]", "labelFieldLinguists": "SyntacticTreeLatex", "mask": "", "shouldBeEncrypted": true, "value": "", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "syntacticTreeLatex", "showToUserTypes": "linguist", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "type": "LaTeX", "id": "syntacticTreeLatex" }, { "help": "Free translation into whichever language your team is comfortable with (e.g. English, Spanish, etc). You can also add additional custom fields for one or more additional translation languages and choose which of those you want to export with the data each time. Line 3 in your LaTeXed examples. Sample entry: (female) friends", "labelFieldLinguists": "Translation", "mask": "", "shouldBeEncrypted": true, "value": "", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "translation", "showToUserTypes": "all", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "type": "parallelText", "id": "translation" }, { "help": "Tags for constructions or other info that you might want to use to categorize your data.", "labelFieldLinguists": "Tags", "mask": "Control and Binding theory", "shouldBeEncrypted": false, "value": "Control and Binding theory", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "tags", "showToUserTypes": "all", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "type": "tags", "id": "tags" }, { "help": "Any number of tags of data validity (replaces DatumStates). For example: ToBeCheckedWithSeberina, CheckedWithRicardo, Deleted etc...", "labelFieldLinguists": "ValidationStatus", "mask": "CheckedWithMagda", "shouldBeEncrypted": false, "value": "CheckedWithMagda", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "validationStatus", "showToUserTypes": "all", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "type": "tags", "id": "validationStatus" }, { "help": "The user who originally entered the datum", "labelFieldLinguists": "EnteredByUser", "readonly": true, "user": {}, "mask": "M.E. Cathcart", "shouldBeEncrypted": false, "value": "M.E. Cathcart", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "enteredByUser", "showToUserTypes": "all", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "type": "users", "id": "enteredByUser" }, { "help": "An array of users who modified the datum", "labelFieldLinguists": "ModifiedByUser", "readonly": true, "users": [], "mask": "", "shouldBeEncrypted": false, "value": "", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "modifiedByUser", "showToUserTypes": "all", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "type": "users", "id": "modifiedByUser" }, { "help": "This field came from file import", "labelFieldLinguists": "DateElicited", "mask": "2009-2012", "encryptedValue": "2009-2012", "shouldBeEncrypted": true, "value": "2009-2012", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "dateElicited", "version": "v5.26.21", "id": "dateElicited" }, { "help": "This field came from file import", "labelFieldLinguists": "Notes", "mask": "The verb yuyay in CQ means `think about' or meditate", "encryptedValue": "The verb yuyay in CQ means `think about' or meditate", "shouldBeEncrypted": true, "value": "The verb yuyay in CQ means `think about' or meditate", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "notes", "version": "v5.26.21", "id": "notes" }, { "help": "This field came from file import", "labelFieldLinguists": "SemanticContext", "mask": "", "shouldBeEncrypted": true, "value": "", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "semanticContext", "version": "v5.26.21", "id": "semanticContext" }, { "help": "This field came from file import", "labelFieldLinguists": "Language", "mask": "Cusco Quechua", "encryptedValue": "Cusco Quechua", "shouldBeEncrypted": true, "value": "Cusco Quechua", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "language", "version": "v5.26.21", "id": "language" } ], "igtCache": { "tuples": [ { "utterance": "*Juan", "morphemes": "", "gloss": "", "syntacticCategory": "" }, { "utterance": "Maria", "morphemes": "", "gloss": "", "syntacticCategory": "" }, { "utterance": "chayamusqata", "morphemes": "", "gloss": "", "syntacticCategory": "" }, { "utterance": "yuyan.", "morphemes": "", "gloss": "", "syntacticCategory": "" } ], "parallelText": { "utterance": "*Juan Maria chayamusqata yuyan.", "translation": "" } }, "maxScore": 1, "fieldDBtype": "LanguageDatum", "goal": "Cross linguistic examples of Impulsatives", "comments": [], "session": { "fieldDBtype": "Session", "fields": [ { "help": "You can use this field to be as precise as you would like about the dialect of this session.", "labelFieldLinguists": "Dialect", "mask": "", "shouldBeEncrypted": false, "value": "", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "dialect", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "id": "dialect" }, { "help": "This is the langauge (or language family) if you would like to use it.", "labelFieldLinguists": "Language", "mask": "", "shouldBeEncrypted": false, "value": "", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "language", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "id": "language" }, { "help": "This is the date in which the session took place.", "labelFieldLinguists": "DateElicited", "mask": "", "shouldBeEncrypted": false, "value": "", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "dateElicited", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "id": "dateElicited" }, { "help": "Put your team's data entry conventions here (if any)...", "labelFieldLinguists": "User", "mask": "", "shouldBeEncrypted": false, "value": "", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "user", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "id": "user" }, { "help": "This is the date in which the session was entered.", "labelFieldLinguists": "DateSEntered", "mask": "", "shouldBeEncrypted": false, "value": "", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "dateSEntered", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "id": "dateSEntered" } ], "dateCreated": 1746833818692, "version": "v5.26.21", "api": "sessions" }, "version": "v5.26.21", "consultants": "Slaven, Milagros, Eni, Todor, Lucia, Seberina, Ricardo, Anne", "api": "datums", "id": "93b98c6aea74834b75b23cc1b34ecd51" }, { "audioVideo": [], "datumFields": [ { "size": "3", "help": "Grammaticality/acceptability judgement (*,#,?, etc). Leaving it blank can mean grammatical/acceptable, or you can choose a new symbol for this meaning.", "labelFieldLinguists": "Judgement", "mask": "", "shouldBeEncrypted": false, "value": "", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "judgement", "showToUserTypes": "linguist", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "id": "judgement" }, { "help": "Unparsed utterance in the language, in orthography or transcription. Line 1 in your LaTeXed examples for handouts. Sample entry: amigas", "labelFieldLinguists": "Utterance", "mask": "*Juanta kacharani t'antata apamuyta. 81", "encryptedValue": "*Juanta kacharani t'antata apamuyta. 81", "shouldBeEncrypted": true, "value": "*Juanta kacharani t'antata apamuyta. 81", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "utterance", "showToUserTypes": "all", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "type": "IGT, parallelText", "id": "utterance" }, { "help": "Morpheme-segmented utterance in the language. Used by the system to help generate glosses (below). Can optionally appear below (or instead of) the first line in your LaTeXed examples. Sample entry: amig-a-s", "labelFieldLinguists": "Morphemes", "mask": "", "shouldBeEncrypted": true, "value": "", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "morphemes", "showToUserTypes": "linguist", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "type": "IGT", "id": "morphemes" }, { "help": "Metalanguage glosses of each individual morpheme (above). Used by the system to help gloss, in combination with morphemes (above). It is Line 2 in your LaTeXed examples. We recommend Leipzig conventions (. for fusional morphemes, - for morpheme boundaries etc) Sample entry: friend-fem-pl", "labelFieldLinguists": "Gloss", "mask": "", "shouldBeEncrypted": true, "value": "", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "gloss", "showToUserTypes": "linguist", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "type": "IGT", "id": "gloss" }, { "help": "This optional field is used by the machine to help with search and data cleaning, in combination with morphemes and gloss (above). If you want to use it, you can choose to use any sort of syntactic category tagging you wish. It could be very theoretical like Distributed Morphology (Sample entry: √-GEN-NUM), or very a-theroretical like the Penn Tree Bank Tag Set. (Sample entry: NNS) http://www.ims.uni-stuttgart.de/projekte/CorpusWorkbench/CQP-HTMLDemo/PennTreebankTS.html", "labelFieldLinguists": "SyntacticCategory", "mask": "", "shouldBeEncrypted": true, "value": "", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "syntacticCategory", "showToUserTypes": "linguist", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "type": "IGT", "id": "syntacticCategory" }, { "help": "This optional field is used by the machine to make LaTeX trees and help with search and data cleaning, in combination with morphemes and gloss (above). If you want to use it, you can choose to use any sort of LaTeX Tree package (we use QTree by default) Sample entry: Tree [.S NP VP ]", "labelFieldLinguists": "SyntacticTreeLatex", "mask": "", "shouldBeEncrypted": true, "value": "", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "syntacticTreeLatex", "showToUserTypes": "linguist", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "type": "LaTeX", "id": "syntacticTreeLatex" }, { "help": "Free translation into whichever language your team is comfortable with (e.g. English, Spanish, etc). You can also add additional custom fields for one or more additional translation languages and choose which of those you want to export with the data each time. Line 3 in your LaTeXed examples. Sample entry: (female) friends", "labelFieldLinguists": "Translation", "mask": "", "shouldBeEncrypted": true, "value": "", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "translation", "showToUserTypes": "all", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "type": "parallelText", "id": "translation" }, { "help": "Tags for constructions or other info that you might want to use to categorize your data.", "labelFieldLinguists": "Tags", "mask": "", "shouldBeEncrypted": false, "value": "", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "tags", "showToUserTypes": "all", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "type": "tags", "id": "tags" }, { "help": "Any number of tags of data validity (replaces DatumStates). For example: ToBeCheckedWithSeberina, CheckedWithRicardo, Deleted etc...", "labelFieldLinguists": "ValidationStatus", "mask": "CheckedWithMagda", "shouldBeEncrypted": false, "value": "CheckedWithMagda", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "validationStatus", "showToUserTypes": "all", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "type": "tags", "id": "validationStatus" }, { "help": "The user who originally entered the datum", "labelFieldLinguists": "EnteredByUser", "readonly": true, "user": {}, "mask": "M.E. Cathcart", "shouldBeEncrypted": false, "value": "M.E. Cathcart", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "enteredByUser", "showToUserTypes": "all", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "type": "users", "id": "enteredByUser" }, { "help": "An array of users who modified the datum", "labelFieldLinguists": "ModifiedByUser", "readonly": true, "users": [], "mask": "", "shouldBeEncrypted": false, "value": "", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "modifiedByUser", "showToUserTypes": "all", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "type": "users", "id": "modifiedByUser" }, { "help": "This field came from file import", "labelFieldLinguists": "DateElicited", "mask": "2009-2012", "encryptedValue": "2009-2012", "shouldBeEncrypted": true, "value": "2009-2012", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "dateElicited", "version": "v5.26.21", "id": "dateElicited" }, { "help": "This field came from file import", "labelFieldLinguists": "Notes", "mask": "", "shouldBeEncrypted": true, "value": "", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "notes", "version": "v5.26.21", "id": "notes" }, { "help": "This field came from file import", "labelFieldLinguists": "SemanticContext", "mask": "", "shouldBeEncrypted": true, "value": "", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "semanticContext", "version": "v5.26.21", "id": "semanticContext" }, { "help": "This field came from file import", "labelFieldLinguists": "Language", "mask": "Cusco Quechua", "encryptedValue": "Cusco Quechua", "shouldBeEncrypted": true, "value": "Cusco Quechua", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "language", "version": "v5.26.21", "id": "language" } ], "igtCache": { "tuples": [ { "utterance": "*Juanta", "morphemes": "", "gloss": "", "syntacticCategory": "" }, { "utterance": "kacharani", "morphemes": "", "gloss": "", "syntacticCategory": "" }, { "utterance": "t'antata", "morphemes": "", "gloss": "", "syntacticCategory": "" }, { "utterance": "apamuyta.", "morphemes": "", "gloss": "", "syntacticCategory": "" }, { "utterance": "81", "morphemes": "", "gloss": "", "syntacticCategory": "" } ], "parallelText": { "utterance": "*Juanta kacharani t'antata apamuyta. 81", "translation": "" } }, "maxScore": 1, "fieldDBtype": "LanguageDatum", "goal": "Cross linguistic examples of Impulsatives", "comments": [], "session": { "fieldDBtype": "Session", "fields": [ { "help": "You can use this field to be as precise as you would like about the dialect of this session.", "labelFieldLinguists": "Dialect", "mask": "", "shouldBeEncrypted": false, "value": "", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "dialect", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "id": "dialect" }, { "help": "This is the langauge (or language family) if you would like to use it.", "labelFieldLinguists": "Language", "mask": "", "shouldBeEncrypted": false, "value": "", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "language", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "id": "language" }, { "help": "This is the date in which the session took place.", "labelFieldLinguists": "DateElicited", "mask": "", "shouldBeEncrypted": false, "value": "", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "dateElicited", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "id": "dateElicited" }, { "help": "Put your team's data entry conventions here (if any)...", "labelFieldLinguists": "User", "mask": "", "shouldBeEncrypted": false, "value": "", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "user", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "id": "user" }, { "help": "This is the date in which the session was entered.", "labelFieldLinguists": "DateSEntered", "mask": "", "shouldBeEncrypted": false, "value": "", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "dateSEntered", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "id": "dateSEntered" } ], "dateCreated": 1746833818698, "version": "v5.26.21", "api": "sessions" }, "version": "v5.26.21", "consultants": "Slaven, Milagros, Eni, Todor, Lucia, Seberina, Ricardo, Anne", "api": "datums", "id": "93b98c6aea74834b75b23cc1b35485eb" }, { "audioVideo": [], "datumFields": [ { "size": "3", "help": "Grammaticality/acceptability judgement (*,#,?, etc). Leaving it blank can mean grammatical/acceptable, or you can choose a new symbol for this meaning.", "labelFieldLinguists": "Judgement", "mask": "", "shouldBeEncrypted": false, "value": "", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "judgement", "showToUserTypes": "linguist", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "id": "judgement" }, { "help": "Unparsed utterance in the language, in orthography or transcription. Line 1 in your LaTeXed examples for handouts. Sample entry: amigas", "labelFieldLinguists": "Utterance", "mask": "*Maria paqarin usqay Limaman rinanta Juan yachan.", "encryptedValue": "*Maria paqarin usqay Limaman rinanta Juan yachan.", "shouldBeEncrypted": true, "value": "*Maria paqarin usqay Limaman rinanta Juan yachan.", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "utterance", "showToUserTypes": "all", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "type": "IGT, parallelText", "id": "utterance" }, { "help": "Morpheme-segmented utterance in the language. Used by the system to help generate glosses (below). Can optionally appear below (or instead of) the first line in your LaTeXed examples. Sample entry: amig-a-s", "labelFieldLinguists": "Morphemes", "mask": "", "shouldBeEncrypted": true, "value": "", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "morphemes", "showToUserTypes": "linguist", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "type": "IGT", "id": "morphemes" }, { "help": "Metalanguage glosses of each individual morpheme (above). Used by the system to help gloss, in combination with morphemes (above). It is Line 2 in your LaTeXed examples. We recommend Leipzig conventions (. for fusional morphemes, - for morpheme boundaries etc) Sample entry: friend-fem-pl", "labelFieldLinguists": "Gloss", "mask": "Maria.NOM tomorrow\tfast Lima-to\tgo-NOM-3-ACC Juan know-3", "encryptedValue": "Maria.NOM tomorrow\tfast Lima-to\tgo-NOM-3-ACC Juan know-3", "shouldBeEncrypted": true, "value": "Maria.NOM tomorrow\tfast Lima-to\tgo-NOM-3-ACC Juan know-3", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "gloss", "showToUserTypes": "linguist", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "type": "IGT", "id": "gloss" }, { "help": "This optional field is used by the machine to help with search and data cleaning, in combination with morphemes and gloss (above). If you want to use it, you can choose to use any sort of syntactic category tagging you wish. It could be very theoretical like Distributed Morphology (Sample entry: √-GEN-NUM), or very a-theroretical like the Penn Tree Bank Tag Set. (Sample entry: NNS) http://www.ims.uni-stuttgart.de/projekte/CorpusWorkbench/CQP-HTMLDemo/PennTreebankTS.html", "labelFieldLinguists": "SyntacticCategory", "mask": "", "shouldBeEncrypted": true, "value": "", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "syntacticCategory", "showToUserTypes": "linguist", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "type": "IGT", "id": "syntacticCategory" }, { "help": "This optional field is used by the machine to make LaTeX trees and help with search and data cleaning, in combination with morphemes and gloss (above). If you want to use it, you can choose to use any sort of LaTeX Tree package (we use QTree by default) Sample entry: Tree [.S NP VP ]", "labelFieldLinguists": "SyntacticTreeLatex", "mask": "", "shouldBeEncrypted": true, "value": "", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "syntacticTreeLatex", "showToUserTypes": "linguist", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "type": "LaTeX", "id": "syntacticTreeLatex" }, { "help": "Free translation into whichever language your team is comfortable with (e.g. English, Spanish, etc). You can also add additional custom fields for one or more additional translation languages and choose which of those you want to export with the data each time. Line 3 in your LaTeXed examples. Sample entry: (female) friends", "labelFieldLinguists": "Translation", "mask": "Juan knows that Maria is going to Lima fast tomorrow.", "encryptedValue": "Juan knows that Maria is going to Lima fast tomorrow.", "shouldBeEncrypted": true, "value": "Juan knows that Maria is going to Lima fast tomorrow.", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "translation", "showToUserTypes": "all", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "type": "parallelText", "id": "translation" }, { "help": "Tags for constructions or other info that you might want to use to categorize your data.", "labelFieldLinguists": "Tags", "mask": "Nominalization", "shouldBeEncrypted": false, "value": "Nominalization", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "tags", "showToUserTypes": "all", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "type": "tags", "id": "tags" }, { "help": "Any number of tags of data validity (replaces DatumStates). For example: ToBeCheckedWithSeberina, CheckedWithRicardo, Deleted etc...", "labelFieldLinguists": "ValidationStatus", "mask": "CheckedWithSeberina CheckedWithRicardo", "shouldBeEncrypted": false, "value": "CheckedWithSeberina CheckedWithRicardo", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "validationStatus", "showToUserTypes": "all", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "type": "tags", "id": "validationStatus" }, { "help": "The user who originally entered the datum", "labelFieldLinguists": "EnteredByUser", "readonly": true, "user": {}, "mask": "M.E. Cathcart", "shouldBeEncrypted": false, "value": "M.E. Cathcart", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "enteredByUser", "showToUserTypes": "all", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "type": "users", "id": "enteredByUser" }, { "help": "An array of users who modified the datum", "labelFieldLinguists": "ModifiedByUser", "readonly": true, "users": [], "mask": "", "shouldBeEncrypted": false, "value": "", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "modifiedByUser", "showToUserTypes": "all", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "type": "users", "id": "modifiedByUser" }, { "help": "This field came from file import", "labelFieldLinguists": "DateElicited", "mask": "2009-2012", "encryptedValue": "2009-2012", "shouldBeEncrypted": true, "value": "2009-2012", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "dateElicited", "version": "v5.26.21", "id": "dateElicited" }, { "help": "This field came from file import", "labelFieldLinguists": "Notes", "mask": "For Gaby", "encryptedValue": "For Gaby", "shouldBeEncrypted": true, "value": "For Gaby", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "notes", "version": "v5.26.21", "id": "notes" }, { "help": "This field came from file import", "labelFieldLinguists": "SemanticContext", "mask": "", "shouldBeEncrypted": true, "value": "", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "semanticContext", "version": "v5.26.21", "id": "semanticContext" }, { "help": "This field came from file import", "labelFieldLinguists": "Language", "mask": "Cusco Quechua", "encryptedValue": "Cusco Quechua", "shouldBeEncrypted": true, "value": "Cusco Quechua", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "language", "version": "v5.26.21", "id": "language" } ], "igtCache": { "tuples": [ { "utterance": "*Maria", "morphemes": "", "gloss": "Maria.NOM", "syntacticCategory": "" }, { "utterance": "paqarin", "morphemes": "", "gloss": "tomorrow", "syntacticCategory": "" }, { "utterance": "usqay", "morphemes": "", "gloss": "fast", "syntacticCategory": "" }, { "utterance": "Limaman", "morphemes": "", "gloss": "Lima-to", "syntacticCategory": "" }, { "utterance": "rinanta", "morphemes": "", "gloss": "go-NOM-3-ACC", "syntacticCategory": "" }, { "utterance": "Juan", "morphemes": "", "gloss": "Juan", "syntacticCategory": "" }, { "utterance": "yachan.", "morphemes": "", "gloss": "know-3", "syntacticCategory": "" } ], "parallelText": { "utterance": "*Maria paqarin usqay Limaman rinanta Juan yachan.", "translation": "Juan knows that Maria is going to Lima fast tomorrow." } }, "maxScore": 1, "fieldDBtype": "LanguageDatum", "goal": "Cross linguistic examples of Impulsatives", "comments": [], "session": { "fieldDBtype": "Session", "fields": [ { "help": "You can use this field to be as precise as you would like about the dialect of this session.", "labelFieldLinguists": "Dialect", "mask": "", "shouldBeEncrypted": false, "value": "", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "dialect", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "id": "dialect" }, { "help": "This is the langauge (or language family) if you would like to use it.", "labelFieldLinguists": "Language", "mask": "", "shouldBeEncrypted": false, "value": "", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "language", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "id": "language" }, { "help": "This is the date in which the session took place.", "labelFieldLinguists": "DateElicited", "mask": "", "shouldBeEncrypted": false, "value": "", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "dateElicited", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "id": "dateElicited" }, { "help": "Put your team's data entry conventions here (if any)...", "labelFieldLinguists": "User", "mask": "", "shouldBeEncrypted": false, "value": "", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "user", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "id": "user" }, { "help": "This is the date in which the session was entered.", "labelFieldLinguists": "DateSEntered", "mask": "", "shouldBeEncrypted": false, "value": "", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "dateSEntered", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "id": "dateSEntered" } ], "dateCreated": 1746833818703, "version": "v5.26.21", "api": "sessions" }, "version": "v5.26.21", "consultants": "Slaven, Milagros, Eni, Todor, Lucia, Seberina, Ricardo, Anne", "api": "datums", "id": "93b98c6aea74834b75b23cc1b332958e" }, { "audioVideo": [], "datumFields": [ { "size": "3", "help": "Grammaticality/acceptability judgement (*,#,?, etc). Leaving it blank can mean grammatical/acceptable, or you can choose a new symbol for this meaning.", "labelFieldLinguists": "Judgement", "mask": "", "shouldBeEncrypted": false, "value": "", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "judgement", "showToUserTypes": "linguist", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "id": "judgement" }, { "help": "Unparsed utterance in the language, in orthography or transcription. Line 1 in your LaTeXed examples for handouts. Sample entry: amigas", "labelFieldLinguists": "Utterance", "mask": "*Mariacha Juanchaq munan platanun rantinanta. 51", "encryptedValue": "*Mariacha Juanchaq munan platanun rantinanta. 51", "shouldBeEncrypted": true, "value": "*Mariacha Juanchaq munan platanun rantinanta. 51", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "utterance", "showToUserTypes": "all", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "type": "IGT, parallelText", "id": "utterance" }, { "help": "Morpheme-segmented utterance in the language. Used by the system to help generate glosses (below). Can optionally appear below (or instead of) the first line in your LaTeXed examples. Sample entry: amig-a-s", "labelFieldLinguists": "Morphemes", "mask": "", "shouldBeEncrypted": true, "value": "", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "morphemes", "showToUserTypes": "linguist", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "type": "IGT", "id": "morphemes" }, { "help": "Metalanguage glosses of each individual morpheme (above). Used by the system to help gloss, in combination with morphemes (above). It is Line 2 in your LaTeXed examples. We recommend Leipzig conventions (. for fusional morphemes, - for morpheme boundaries etc) Sample entry: friend-fem-pl", "labelFieldLinguists": "Gloss", "mask": "", "shouldBeEncrypted": true, "value": "", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "gloss", "showToUserTypes": "linguist", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "type": "IGT", "id": "gloss" }, { "help": "This optional field is used by the machine to help with search and data cleaning, in combination with morphemes and gloss (above). If you want to use it, you can choose to use any sort of syntactic category tagging you wish. It could be very theoretical like Distributed Morphology (Sample entry: √-GEN-NUM), or very a-theroretical like the Penn Tree Bank Tag Set. (Sample entry: NNS) http://www.ims.uni-stuttgart.de/projekte/CorpusWorkbench/CQP-HTMLDemo/PennTreebankTS.html", "labelFieldLinguists": "SyntacticCategory", "mask": "", "shouldBeEncrypted": true, "value": "", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "syntacticCategory", "showToUserTypes": "linguist", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "type": "IGT", "id": "syntacticCategory" }, { "help": "This optional field is used by the machine to make LaTeX trees and help with search and data cleaning, in combination with morphemes and gloss (above). If you want to use it, you can choose to use any sort of LaTeX Tree package (we use QTree by default) Sample entry: Tree [.S NP VP ]", "labelFieldLinguists": "SyntacticTreeLatex", "mask": "", "shouldBeEncrypted": true, "value": "", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "syntacticTreeLatex", "showToUserTypes": "linguist", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "type": "LaTeX", "id": "syntacticTreeLatex" }, { "help": "Free translation into whichever language your team is comfortable with (e.g. English, Spanish, etc). You can also add additional custom fields for one or more additional translation languages and choose which of those you want to export with the data each time. Line 3 in your LaTeXed examples. Sample entry: (female) friends", "labelFieldLinguists": "Translation", "mask": "", "shouldBeEncrypted": true, "value": "", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "translation", "showToUserTypes": "all", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "type": "parallelText", "id": "translation" }, { "help": "Tags for constructions or other info that you might want to use to categorize your data.", "labelFieldLinguists": "Tags", "mask": "Raising of embedded subject", "shouldBeEncrypted": false, "value": "Raising of embedded subject", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "tags", "showToUserTypes": "all", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "type": "tags", "id": "tags" }, { "help": "Any number of tags of data validity (replaces DatumStates). For example: ToBeCheckedWithSeberina, CheckedWithRicardo, Deleted etc...", "labelFieldLinguists": "ValidationStatus", "mask": "CheckedWithMagda", "shouldBeEncrypted": false, "value": "CheckedWithMagda", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "validationStatus", "showToUserTypes": "all", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "type": "tags", "id": "validationStatus" }, { "help": "The user who originally entered the datum", "labelFieldLinguists": "EnteredByUser", "readonly": true, "user": {}, "mask": "M.E. Cathcart", "shouldBeEncrypted": false, "value": "M.E. Cathcart", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "enteredByUser", "showToUserTypes": "all", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "type": "users", "id": "enteredByUser" }, { "help": "An array of users who modified the datum", "labelFieldLinguists": "ModifiedByUser", "readonly": true, "users": [], "mask": "", "shouldBeEncrypted": false, "value": "", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "modifiedByUser", "showToUserTypes": "all", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "type": "users", "id": "modifiedByUser" }, { "help": "This field came from file import", "labelFieldLinguists": "DateElicited", "mask": "2009-2012", "encryptedValue": "2009-2012", "shouldBeEncrypted": true, "value": "2009-2012", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "dateElicited", "version": "v5.26.21", "id": "dateElicited" }, { "help": "This field came from file import", "labelFieldLinguists": "Notes", "mask": "Raising of embedded direct object", "encryptedValue": "Raising of embedded direct object", "shouldBeEncrypted": true, "value": "Raising of embedded direct object", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "notes", "version": "v5.26.21", "id": "notes" }, { "help": "This field came from file import", "labelFieldLinguists": "SemanticContext", "mask": "", "shouldBeEncrypted": true, "value": "", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "semanticContext", "version": "v5.26.21", "id": "semanticContext" }, { "help": "This field came from file import", "labelFieldLinguists": "Language", "mask": "Cusco Quechua", "encryptedValue": "Cusco Quechua", "shouldBeEncrypted": true, "value": "Cusco Quechua", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "language", "version": "v5.26.21", "id": "language" } ], "igtCache": { "tuples": [ { "utterance": "*Mariacha", "morphemes": "", "gloss": "", "syntacticCategory": "" }, { "utterance": "Juanchaq", "morphemes": "", "gloss": "", "syntacticCategory": "" }, { "utterance": "munan", "morphemes": "", "gloss": "", "syntacticCategory": "" }, { "utterance": "platanun", "morphemes": "", "gloss": "", "syntacticCategory": "" }, { "utterance": "rantinanta.", "morphemes": "", "gloss": "", "syntacticCategory": "" }, { "utterance": "51", "morphemes": "", "gloss": "", "syntacticCategory": "" } ], "parallelText": { "utterance": "*Mariacha Juanchaq munan platanun rantinanta. 51", "translation": "" } }, "maxScore": 1, "fieldDBtype": "LanguageDatum", "goal": "Cross linguistic examples of Impulsatives", "comments": [], "session": { "fieldDBtype": "Session", "fields": [ { "help": "You can use this field to be as precise as you would like about the dialect of this session.", "labelFieldLinguists": "Dialect", "mask": "", "shouldBeEncrypted": false, "value": "", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "dialect", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "id": "dialect" }, { "help": "This is the langauge (or language family) if you would like to use it.", "labelFieldLinguists": "Language", "mask": "", "shouldBeEncrypted": false, "value": "", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "language", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "id": "language" }, { "help": "This is the date in which the session took place.", "labelFieldLinguists": "DateElicited", "mask": "", "shouldBeEncrypted": false, "value": "", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "dateElicited", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "id": "dateElicited" }, { "help": "Put your team's data entry conventions here (if any)...", "labelFieldLinguists": "User", "mask": "", "shouldBeEncrypted": false, "value": "", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "user", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "id": "user" }, { "help": "This is the date in which the session was entered.", "labelFieldLinguists": "DateSEntered", "mask": "", "shouldBeEncrypted": false, "value": "", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "dateSEntered", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "id": "dateSEntered" } ], "dateCreated": 1746833818710, "version": "v5.26.21", "api": "sessions" }, "version": "v5.26.21", "consultants": "Slaven, Milagros, Eni, Todor, Lucia, Seberina, Ricardo, Anne", "api": "datums", "id": "93b98c6aea74834b75b23cc1b35176b0" }, { "audioVideo": [], "datumFields": [ { "size": "3", "help": "Grammaticality/acceptability judgement (*,#,?, etc). Leaving it blank can mean grammatical/acceptable, or you can choose a new symbol for this meaning.", "labelFieldLinguists": "Judgement", "mask": "", "shouldBeEncrypted": false, "value": "", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "judgement", "showToUserTypes": "linguist", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "id": "judgement" }, { "help": "Unparsed utterance in the language, in orthography or transcription. Line 1 in your LaTeXed examples for handouts. Sample entry: amigas", "labelFieldLinguists": "Utterance", "mask": "*Mikaa Maijaa theettaa?", "encryptedValue": "*Mikaa Maijaa theettaa?", "shouldBeEncrypted": true, "value": "*Mikaa Maijaa theettaa?", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "utterance", "showToUserTypes": "all", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "type": "IGT, parallelText", "id": "utterance" }, { "help": "Morpheme-segmented utterance in the language. Used by the system to help generate glosses (below). Can optionally appear below (or instead of) the first line in your LaTeXed examples. Sample entry: amig-a-s", "labelFieldLinguists": "Morphemes", "mask": "", "shouldBeEncrypted": true, "value": "", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "morphemes", "showToUserTypes": "linguist", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "type": "IGT", "id": "morphemes" }, { "help": "Metalanguage glosses of each individual morpheme (above). Used by the system to help gloss, in combination with morphemes (above). It is Line 2 in your LaTeXed examples. We recommend Leipzig conventions (. for fusional morphemes, - for morpheme boundaries etc) Sample entry: friend-fem-pl", "labelFieldLinguists": "Gloss", "mask": "what maija.part does.caus.3sg.", "encryptedValue": "what maija.part does.caus.3sg.", "shouldBeEncrypted": true, "value": "what maija.part does.caus.3sg.", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "gloss", "showToUserTypes": "linguist", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "type": "IGT", "id": "gloss" }, { "help": "This optional field is used by the machine to help with search and data cleaning, in combination with morphemes and gloss (above). If you want to use it, you can choose to use any sort of syntactic category tagging you wish. It could be very theoretical like Distributed Morphology (Sample entry: √-GEN-NUM), or very a-theroretical like the Penn Tree Bank Tag Set. (Sample entry: NNS) http://www.ims.uni-stuttgart.de/projekte/CorpusWorkbench/CQP-HTMLDemo/PennTreebankTS.html", "labelFieldLinguists": "SyntacticCategory", "mask": "", "shouldBeEncrypted": true, "value": "", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "syntacticCategory", "showToUserTypes": "linguist", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "type": "IGT", "id": "syntacticCategory" }, { "help": "This optional field is used by the machine to make LaTeX trees and help with search and data cleaning, in combination with morphemes and gloss (above). If you want to use it, you can choose to use any sort of LaTeX Tree package (we use QTree by default) Sample entry: Tree [.S NP VP ]", "labelFieldLinguists": "SyntacticTreeLatex", "mask": "", "shouldBeEncrypted": true, "value": "", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "syntacticTreeLatex", "showToUserTypes": "linguist", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "type": "LaTeX", "id": "syntacticTreeLatex" }, { "help": "Free translation into whichever language your team is comfortable with (e.g. English, Spanish, etc). You can also add additional custom fields for one or more additional translation languages and choose which of those you want to export with the data each time. Line 3 in your LaTeXed examples. Sample entry: (female) friends", "labelFieldLinguists": "Translation", "mask": "`What does Maijaa feel like doing?’", "encryptedValue": "`What does Maijaa feel like doing?’", "shouldBeEncrypted": true, "value": "`What does Maijaa feel like doing?’", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "translation", "showToUserTypes": "all", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "type": "parallelText", "id": "translation" }, { "help": "Tags for constructions or other info that you might want to use to categorize your data.", "labelFieldLinguists": "Tags", "mask": "wh question", "shouldBeEncrypted": false, "value": "wh question", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "tags", "showToUserTypes": "all", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "type": "tags", "id": "tags" }, { "help": "Any number of tags of data validity (replaces DatumStates). For example: ToBeCheckedWithSeberina, CheckedWithRicardo, Deleted etc...", "labelFieldLinguists": "ValidationStatus", "mask": "", "shouldBeEncrypted": false, "value": "", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "validationStatus", "showToUserTypes": "all", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "type": "tags", "id": "validationStatus" }, { "help": "The user who originally entered the datum", "labelFieldLinguists": "EnteredByUser", "readonly": true, "user": {}, "mask": "M.E. Cathcart", "shouldBeEncrypted": false, "value": "M.E. Cathcart", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "enteredByUser", "showToUserTypes": "all", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "type": "users", "id": "enteredByUser" }, { "help": "An array of users who modified the datum", "labelFieldLinguists": "ModifiedByUser", "readonly": true, "users": [], "mask": "", "shouldBeEncrypted": false, "value": "", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "modifiedByUser", "showToUserTypes": "all", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "type": "users", "id": "modifiedByUser" }, { "help": "This field came from file import", "labelFieldLinguists": "DateElicited", "mask": "2009-2012", "encryptedValue": "2009-2012", "shouldBeEncrypted": true, "value": "2009-2012", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "dateElicited", "version": "v5.26.21", "id": "dateElicited" }, { "help": "This field came from file import", "labelFieldLinguists": "Notes", "mask": "", "shouldBeEncrypted": true, "value": "", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "notes", "version": "v5.26.21", "id": "notes" }, { "help": "This field came from file import", "labelFieldLinguists": "SemanticContext", "mask": "", "shouldBeEncrypted": true, "value": "", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "semanticContext", "version": "v5.26.21", "id": "semanticContext" }, { "help": "This field came from file import", "labelFieldLinguists": "Language", "mask": "Finnish", "encryptedValue": "Finnish", "shouldBeEncrypted": true, "value": "Finnish", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "language", "version": "v5.26.21", "id": "language" } ], "igtCache": { "tuples": [ { "utterance": "*Mikaa", "morphemes": "", "gloss": "what", "syntacticCategory": "" }, { "utterance": "Maijaa", "morphemes": "", "gloss": "maija.part", "syntacticCategory": "" }, { "utterance": "theettaa?", "morphemes": "", "gloss": "does.caus.3sg.", "syntacticCategory": "" } ], "parallelText": { "utterance": "*Mikaa Maijaa theettaa?", "translation": "`What does Maijaa feel like doing?’" } }, "maxScore": 1, "fieldDBtype": "LanguageDatum", "goal": "Cross linguistic examples of Impulsatives", "comments": [], "session": { "fieldDBtype": "Session", "fields": [ { "help": "You can use this field to be as precise as you would like about the dialect of this session.", "labelFieldLinguists": "Dialect", "mask": "", "shouldBeEncrypted": false, "value": "", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "dialect", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "id": "dialect" }, { "help": "This is the langauge (or language family) if you would like to use it.", "labelFieldLinguists": "Language", "mask": "", "shouldBeEncrypted": false, "value": "", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "language", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "id": "language" }, { "help": "This is the date in which the session took place.", "labelFieldLinguists": "DateElicited", "mask": "", "shouldBeEncrypted": false, "value": "", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "dateElicited", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "id": "dateElicited" }, { "help": "Put your team's data entry conventions here (if any)...", "labelFieldLinguists": "User", "mask": "", "shouldBeEncrypted": false, "value": "", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "user", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "id": "user" }, { "help": "This is the date in which the session was entered.", "labelFieldLinguists": "DateSEntered", "mask": "", "shouldBeEncrypted": false, "value": "", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "dateSEntered", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "id": "dateSEntered" } ], "dateCreated": 1746833818717, "version": "v5.26.21", "api": "sessions" }, "version": "v5.26.21", "consultants": "Slaven, Milagros, Eni, Todor, Lucia, Seberina, Ricardo, Anne", "api": "datums", "id": "93b98c6aea74834b75b23cc1b32355f9" }, { "audioVideo": [], "datumFields": [ { "size": "3", "help": "Grammaticality/acceptability judgement (*,#,?, etc). Leaving it blank can mean grammatical/acceptable, or you can choose a new symbol for this meaning.", "labelFieldLinguists": "Judgement", "mask": "", "shouldBeEncrypted": false, "value": "", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "judgement", "showToUserTypes": "linguist", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "id": "judgement" }, { "help": "Unparsed utterance in the language, in orthography or transcription. Line 1 in your LaTeXed examples for handouts. Sample entry: amigas", "labelFieldLinguists": "Utterance", "mask": "*Minua kirjoituteltiin", "encryptedValue": "*Minua kirjoituteltiin", "shouldBeEncrypted": true, "value": "*Minua kirjoituteltiin", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "utterance", "showToUserTypes": "all", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "type": "IGT, parallelText", "id": "utterance" }, { "help": "Morpheme-segmented utterance in the language. Used by the system to help generate glosses (below). Can optionally appear below (or instead of) the first line in your LaTeXed examples. Sample entry: amig-a-s", "labelFieldLinguists": "Morphemes", "mask": "", "shouldBeEncrypted": true, "value": "", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "morphemes", "showToUserTypes": "linguist", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "type": "IGT", "id": "morphemes" }, { "help": "Metalanguage glosses of each individual morpheme (above). Used by the system to help gloss, in combination with morphemes (above). It is Line 2 in your LaTeXed examples. We recommend Leipzig conventions (. for fusional morphemes, - for morpheme boundaries etc) Sample entry: friend-fem-pl", "labelFieldLinguists": "Gloss", "mask": "I-part write-caus-pass.cont.past", "encryptedValue": "I-part write-caus-pass.cont.past", "shouldBeEncrypted": true, "value": "I-part write-caus-pass.cont.past", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "gloss", "showToUserTypes": "linguist", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "type": "IGT", "id": "gloss" }, { "help": "This optional field is used by the machine to help with search and data cleaning, in combination with morphemes and gloss (above). If you want to use it, you can choose to use any sort of syntactic category tagging you wish. It could be very theoretical like Distributed Morphology (Sample entry: √-GEN-NUM), or very a-theroretical like the Penn Tree Bank Tag Set. (Sample entry: NNS) http://www.ims.uni-stuttgart.de/projekte/CorpusWorkbench/CQP-HTMLDemo/PennTreebankTS.html", "labelFieldLinguists": "SyntacticCategory", "mask": "", "shouldBeEncrypted": true, "value": "", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "syntacticCategory", "showToUserTypes": "linguist", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "type": "IGT", "id": "syntacticCategory" }, { "help": "This optional field is used by the machine to make LaTeX trees and help with search and data cleaning, in combination with morphemes and gloss (above). If you want to use it, you can choose to use any sort of LaTeX Tree package (we use QTree by default) Sample entry: Tree [.S NP VP ]", "labelFieldLinguists": "SyntacticTreeLatex", "mask": "", "shouldBeEncrypted": true, "value": "", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "syntacticTreeLatex", "showToUserTypes": "linguist", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "type": "LaTeX", "id": "syntacticTreeLatex" }, { "help": "Free translation into whichever language your team is comfortable with (e.g. English, Spanish, etc). You can also add additional custom fields for one or more additional translation languages and choose which of those you want to export with the data each time. Line 3 in your LaTeXed examples. Sample entry: (female) friends", "labelFieldLinguists": "Translation", "mask": "`I kept on feeling like writing.’", "encryptedValue": "`I kept on feeling like writing.’", "shouldBeEncrypted": true, "value": "`I kept on feeling like writing.’", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "translation", "showToUserTypes": "all", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "type": "parallelText", "id": "translation" }, { "help": "Tags for constructions or other info that you might want to use to categorize your data.", "labelFieldLinguists": "Tags", "mask": "passive causative impulsative", "shouldBeEncrypted": false, "value": "passive causative impulsative", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "tags", "showToUserTypes": "all", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "type": "tags", "id": "tags" }, { "help": "Any number of tags of data validity (replaces DatumStates). For example: ToBeCheckedWithSeberina, CheckedWithRicardo, Deleted etc...", "labelFieldLinguists": "ValidationStatus", "mask": "CheckedWithAnne", "shouldBeEncrypted": false, "value": "CheckedWithAnne", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "validationStatus", "showToUserTypes": "all", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "type": "tags", "id": "validationStatus" }, { "help": "The user who originally entered the datum", "labelFieldLinguists": "EnteredByUser", "readonly": true, "user": {}, "mask": "M.E. Cathcart", "shouldBeEncrypted": false, "value": "M.E. Cathcart", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "enteredByUser", "showToUserTypes": "all", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "type": "users", "id": "enteredByUser" }, { "help": "An array of users who modified the datum", "labelFieldLinguists": "ModifiedByUser", "readonly": true, "users": [], "mask": "", "shouldBeEncrypted": false, "value": "", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "modifiedByUser", "showToUserTypes": "all", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "type": "users", "id": "modifiedByUser" }, { "help": "This field came from file import", "labelFieldLinguists": "DateElicited", "mask": "2009-2012", "encryptedValue": "2009-2012", "shouldBeEncrypted": true, "value": "2009-2012", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "dateElicited", "version": "v5.26.21", "id": "dateElicited" }, { "help": "This field came from file import", "labelFieldLinguists": "Notes", "mask": "cannot passivize the impulsative", "encryptedValue": "cannot passivize the impulsative", "shouldBeEncrypted": true, "value": "cannot passivize the impulsative", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "notes", "version": "v5.26.21", "id": "notes" }, { "help": "This field came from file import", "labelFieldLinguists": "SemanticContext", "mask": "", "shouldBeEncrypted": true, "value": "", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "semanticContext", "version": "v5.26.21", "id": "semanticContext" }, { "help": "This field came from file import", "labelFieldLinguists": "Language", "mask": "Finnish", "encryptedValue": "Finnish", "shouldBeEncrypted": true, "value": "Finnish", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "language", "version": "v5.26.21", "id": "language" } ], "igtCache": { "tuples": [ { "utterance": "*Minua", "morphemes": "", "gloss": "I-part", "syntacticCategory": "" }, { "utterance": "kirjoituteltiin", "morphemes": "", "gloss": "write-caus-pass.cont.past", "syntacticCategory": "" } ], "parallelText": { "utterance": "*Minua kirjoituteltiin", "translation": "`I kept on feeling like writing.’" } }, "maxScore": 1, "fieldDBtype": "LanguageDatum", "goal": "Cross linguistic examples of Impulsatives", "comments": [], "session": { "fieldDBtype": "Session", "fields": [ { "help": "You can use this field to be as precise as you would like about the dialect of this session.", "labelFieldLinguists": "Dialect", "mask": "", "shouldBeEncrypted": false, "value": "", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "dialect", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "id": "dialect" }, { "help": "This is the langauge (or language family) if you would like to use it.", "labelFieldLinguists": "Language", "mask": "", "shouldBeEncrypted": false, "value": "", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "language", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "id": "language" }, { "help": "This is the date in which the session took place.", "labelFieldLinguists": "DateElicited", "mask": "", "shouldBeEncrypted": false, "value": "", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "dateElicited", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "id": "dateElicited" }, { "help": "Put your team's data entry conventions here (if any)...", "labelFieldLinguists": "User", "mask": "", "shouldBeEncrypted": false, "value": "", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "user", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "id": "user" }, { "help": "This is the date in which the session was entered.", "labelFieldLinguists": "DateSEntered", "mask": "", "shouldBeEncrypted": false, "value": "", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "dateSEntered", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "id": "dateSEntered" } ], "dateCreated": 1746833818724, "version": "v5.26.21", "api": "sessions" }, "version": "v5.26.21", "consultants": "Slaven, Milagros, Eni, Todor, Lucia, Seberina, Ricardo, Anne", "api": "datums", "id": "93b98c6aea74834b75b23cc1b364bba1" }, { "audioVideo": [], "datumFields": [ { "size": "3", "help": "Grammaticality/acceptability judgement (*,#,?, etc). Leaving it blank can mean grammatical/acceptable, or you can choose a new symbol for this meaning.", "labelFieldLinguists": "Judgement", "mask": "", "shouldBeEncrypted": false, "value": "", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "judgement", "showToUserTypes": "linguist", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "id": "judgement" }, { "help": "Unparsed utterance in the language, in orthography or transcription. Line 1 in your LaTeXed examples for handouts. Sample entry: amigas", "labelFieldLinguists": "Utterance", "mask": "*Na Ivan bi mu se pokonili decata.", "encryptedValue": "*Na Ivan bi mu se pokonili decata.", "shouldBeEncrypted": true, "value": "*Na Ivan bi mu se pokonili decata.", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "utterance", "showToUserTypes": "all", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "type": "IGT, parallelText", "id": "utterance" }, { "help": "Morpheme-segmented utterance in the language. Used by the system to help generate glosses (below). Can optionally appear below (or instead of) the first line in your LaTeXed examples. Sample entry: amig-a-s", "labelFieldLinguists": "Morphemes", "mask": "", "shouldBeEncrypted": true, "value": "", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "morphemes", "showToUserTypes": "linguist", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "type": "IGT", "id": "morphemes" }, { "help": "Metalanguage glosses of each individual morpheme (above). Used by the system to help gloss, in combination with morphemes (above). It is Line 2 in your LaTeXed examples. We recommend Leipzig conventions (. for fusional morphemes, - for morpheme boundaries etc) Sample entry: friend-fem-pl", "labelFieldLinguists": "Gloss", "mask": "P Ivan may dat se invite.subj.masc.pl children.the", "encryptedValue": "P Ivan may dat se invite.subj.masc.pl children.the", "shouldBeEncrypted": true, "value": "P Ivan may dat se invite.subj.masc.pl children.the", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "gloss", "showToUserTypes": "linguist", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "type": "IGT", "id": "gloss" }, { "help": "This optional field is used by the machine to help with search and data cleaning, in combination with morphemes and gloss (above). If you want to use it, you can choose to use any sort of syntactic category tagging you wish. It could be very theoretical like Distributed Morphology (Sample entry: √-GEN-NUM), or very a-theroretical like the Penn Tree Bank Tag Set. (Sample entry: NNS) http://www.ims.uni-stuttgart.de/projekte/CorpusWorkbench/CQP-HTMLDemo/PennTreebankTS.html", "labelFieldLinguists": "SyntacticCategory", "mask": "", "shouldBeEncrypted": true, "value": "", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "syntacticCategory", "showToUserTypes": "linguist", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "type": "IGT", "id": "syntacticCategory" }, { "help": "This optional field is used by the machine to make LaTeX trees and help with search and data cleaning, in combination with morphemes and gloss (above). If you want to use it, you can choose to use any sort of LaTeX Tree package (we use QTree by default) Sample entry: Tree [.S NP VP ]", "labelFieldLinguists": "SyntacticTreeLatex", "mask": "", "shouldBeEncrypted": true, "value": "", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "syntacticTreeLatex", "showToUserTypes": "linguist", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "type": "LaTeX", "id": "syntacticTreeLatex" }, { "help": "Free translation into whichever language your team is comfortable with (e.g. English, Spanish, etc). You can also add additional custom fields for one or more additional translation languages and choose which of those you want to export with the data each time. Line 3 in your LaTeXed examples. Sample entry: (female) friends", "labelFieldLinguists": "Translation", "mask": "`Ivan may feel like inviting the children.’", "encryptedValue": "`Ivan may feel like inviting the children.’", "shouldBeEncrypted": true, "value": "`Ivan may feel like inviting the children.’", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "translation", "showToUserTypes": "all", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "type": "parallelText", "id": "translation" }, { "help": "Tags for constructions or other info that you might want to use to categorize your data.", "labelFieldLinguists": "Tags", "mask": "modals\u000bobject agreement", "shouldBeEncrypted": false, "value": "modals\u000bobject agreement", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "tags", "showToUserTypes": "all", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "type": "tags", "id": "tags" }, { "help": "Any number of tags of data validity (replaces DatumStates). For example: ToBeCheckedWithSeberina, CheckedWithRicardo, Deleted etc...", "labelFieldLinguists": "ValidationStatus", "mask": "", "shouldBeEncrypted": false, "value": "", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "validationStatus", "showToUserTypes": "all", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "type": "tags", "id": "validationStatus" }, { "help": "The user who originally entered the datum", "labelFieldLinguists": "EnteredByUser", "readonly": true, "user": {}, "mask": "M.E. Cathcart", "shouldBeEncrypted": false, "value": "M.E. Cathcart", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "enteredByUser", "showToUserTypes": "all", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "type": "users", "id": "enteredByUser" }, { "help": "An array of users who modified the datum", "labelFieldLinguists": "ModifiedByUser", "readonly": true, "users": [], "mask": "", "shouldBeEncrypted": false, "value": "", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "modifiedByUser", "showToUserTypes": "all", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "type": "users", "id": "modifiedByUser" }, { "help": "This field came from file import", "labelFieldLinguists": "DateElicited", "mask": "2009-2012", "encryptedValue": "2009-2012", "shouldBeEncrypted": true, "value": "2009-2012", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "dateElicited", "version": "v5.26.21", "id": "dateElicited" }, { "help": "This field came from file import", "labelFieldLinguists": "Notes", "mask": "no agreement but it may be an animacy thing.", "encryptedValue": "no agreement but it may be an animacy thing.", "shouldBeEncrypted": true, "value": "no agreement but it may be an animacy thing.", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "notes", "version": "v5.26.21", "id": "notes" }, { "help": "This field came from file import", "labelFieldLinguists": "SemanticContext", "mask": "", "shouldBeEncrypted": true, "value": "", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "semanticContext", "version": "v5.26.21", "id": "semanticContext" }, { "help": "This field came from file import", "labelFieldLinguists": "Language", "mask": "Bulgarian", "encryptedValue": "Bulgarian", "shouldBeEncrypted": true, "value": "Bulgarian", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "language", "version": "v5.26.21", "id": "language" } ], "igtCache": { "tuples": [ { "utterance": "*Na", "morphemes": "", "gloss": "P", "syntacticCategory": "" }, { "utterance": "Ivan", "morphemes": "", "gloss": "Ivan", "syntacticCategory": "" }, { "utterance": "bi", "morphemes": "", "gloss": "may", "syntacticCategory": "" }, { "utterance": "mu", "morphemes": "", "gloss": "dat", "syntacticCategory": "" }, { "utterance": "se", "morphemes": "", "gloss": "se", "syntacticCategory": "" }, { "utterance": "pokonili", "morphemes": "", "gloss": "invite.subj.masc.pl", "syntacticCategory": "" }, { "utterance": "decata.", "morphemes": "", "gloss": "children.the", "syntacticCategory": "" } ], "parallelText": { "utterance": "*Na Ivan bi mu se pokonili decata.", "translation": "`Ivan may feel like inviting the children.’" } }, "maxScore": 1, "fieldDBtype": "LanguageDatum", "goal": "Cross linguistic examples of Impulsatives", "comments": [], "session": { "fieldDBtype": "Session", "fields": [ { "help": "You can use this field to be as precise as you would like about the dialect of this session.", "labelFieldLinguists": "Dialect", "mask": "", "shouldBeEncrypted": false, "value": "", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "dialect", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "id": "dialect" }, { "help": "This is the langauge (or language family) if you would like to use it.", "labelFieldLinguists": "Language", "mask": "", "shouldBeEncrypted": false, "value": "", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "language", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "id": "language" }, { "help": "This is the date in which the session took place.", "labelFieldLinguists": "DateElicited", "mask": "", "shouldBeEncrypted": false, "value": "", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "dateElicited", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "id": "dateElicited" }, { "help": "Put your team's data entry conventions here (if any)...", "labelFieldLinguists": "User", "mask": "", "shouldBeEncrypted": false, "value": "", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "user", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "id": "user" }, { "help": "This is the date in which the session was entered.", "labelFieldLinguists": "DateSEntered", "mask": "", "shouldBeEncrypted": false, "value": "", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "dateSEntered", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "id": "dateSEntered" } ], "dateCreated": 1746833818731, "version": "v5.26.21", "api": "sessions" }, "version": "v5.26.21", "consultants": "Slaven, Milagros, Eni, Todor, Lucia, Seberina, Ricardo, Anne", "api": "datums", "id": "93b98c6aea74834b75b23cc1b321e84d" }, { "audioVideo": [], "datumFields": [ { "size": "3", "help": "Grammaticality/acceptability judgement (*,#,?, etc). Leaving it blank can mean grammatical/acceptable, or you can choose a new symbol for this meaning.", "labelFieldLinguists": "Judgement", "mask": "", "shouldBeEncrypted": false, "value": "", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "judgement", "showToUserTypes": "linguist", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "id": "judgement" }, { "help": "Unparsed utterance in the language, in orthography or transcription. Line 1 in your LaTeXed examples for handouts. Sample entry: amigas", "labelFieldLinguists": "Utterance", "mask": "*Na Ivan mu se e chelo kniga edin chas.", "encryptedValue": "*Na Ivan mu se e chelo kniga edin chas.", "shouldBeEncrypted": true, "value": "*Na Ivan mu se e chelo kniga edin chas.", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "utterance", "showToUserTypes": "all", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "type": "IGT, parallelText", "id": "utterance" }, { "help": "Morpheme-segmented utterance in the language. Used by the system to help generate glosses (below). Can optionally appear below (or instead of) the first line in your LaTeXed examples. Sample entry: amig-a-s", "labelFieldLinguists": "Morphemes", "mask": "", "shouldBeEncrypted": true, "value": "", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "morphemes", "showToUserTypes": "linguist", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "type": "IGT", "id": "morphemes" }, { "help": "Metalanguage glosses of each individual morpheme (above). Used by the system to help gloss, in combination with morphemes (above). It is Line 2 in your LaTeXed examples. We recommend Leipzig conventions (. for fusional morphemes, - for morpheme boundaries etc) Sample entry: friend-fem-pl", "labelFieldLinguists": "Gloss", "mask": "P Ivan dat se had read.perf.ev.n book an hour", "encryptedValue": "P Ivan dat se had read.perf.ev.n book an hour", "shouldBeEncrypted": true, "value": "P Ivan dat se had read.perf.ev.n book an hour", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "gloss", "showToUserTypes": "linguist", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "type": "IGT", "id": "gloss" }, { "help": "This optional field is used by the machine to help with search and data cleaning, in combination with morphemes and gloss (above). If you want to use it, you can choose to use any sort of syntactic category tagging you wish. It could be very theoretical like Distributed Morphology (Sample entry: √-GEN-NUM), or very a-theroretical like the Penn Tree Bank Tag Set. (Sample entry: NNS) http://www.ims.uni-stuttgart.de/projekte/CorpusWorkbench/CQP-HTMLDemo/PennTreebankTS.html", "labelFieldLinguists": "SyntacticCategory", "mask": "", "shouldBeEncrypted": true, "value": "", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "syntacticCategory", "showToUserTypes": "linguist", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "type": "IGT", "id": "syntacticCategory" }, { "help": "This optional field is used by the machine to make LaTeX trees and help with search and data cleaning, in combination with morphemes and gloss (above). If you want to use it, you can choose to use any sort of LaTeX Tree package (we use QTree by default) Sample entry: Tree [.S NP VP ]", "labelFieldLinguists": "SyntacticTreeLatex", "mask": "", "shouldBeEncrypted": true, "value": "", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "syntacticTreeLatex", "showToUserTypes": "linguist", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "type": "LaTeX", "id": "syntacticTreeLatex" }, { "help": "Free translation into whichever language your team is comfortable with (e.g. English, Spanish, etc). You can also add additional custom fields for one or more additional translation languages and choose which of those you want to export with the data each time. Line 3 in your LaTeXed examples. Sample entry: (female) friends", "labelFieldLinguists": "Translation", "mask": "Ivan had felt like reading a book for an hour.", "encryptedValue": "Ivan had felt like reading a book for an hour.", "shouldBeEncrypted": true, "value": "Ivan had felt like reading a book for an hour.", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "translation", "showToUserTypes": "all", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "type": "parallelText", "id": "translation" }, { "help": "Tags for constructions or other info that you might want to use to categorize your data.", "labelFieldLinguists": "Tags", "mask": "Telicity impulsative perfective", "shouldBeEncrypted": false, "value": "Telicity impulsative perfective", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "tags", "showToUserTypes": "all", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "type": "tags", "id": "tags" }, { "help": "Any number of tags of data validity (replaces DatumStates). For example: ToBeCheckedWithSeberina, CheckedWithRicardo, Deleted etc...", "labelFieldLinguists": "ValidationStatus", "mask": "CheckedWithSlaven", "shouldBeEncrypted": false, "value": "CheckedWithSlaven", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "validationStatus", "showToUserTypes": "all", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "type": "tags", "id": "validationStatus" }, { "help": "The user who originally entered the datum", "labelFieldLinguists": "EnteredByUser", "readonly": true, "user": {}, "mask": "M.E. Cathcart", "shouldBeEncrypted": false, "value": "M.E. Cathcart", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "enteredByUser", "showToUserTypes": "all", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "type": "users", "id": "enteredByUser" }, { "help": "An array of users who modified the datum", "labelFieldLinguists": "ModifiedByUser", "readonly": true, "users": [], "mask": "", "shouldBeEncrypted": false, "value": "", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "modifiedByUser", "showToUserTypes": "all", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "type": "users", "id": "modifiedByUser" }, { "help": "This field came from file import", "labelFieldLinguists": "DateElicited", "mask": "2009-2012", "encryptedValue": "2009-2012", "shouldBeEncrypted": true, "value": "2009-2012", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "dateElicited", "version": "v5.26.21", "id": "dateElicited" }, { "help": "This field came from file import", "labelFieldLinguists": "Notes", "mask": "", "shouldBeEncrypted": true, "value": "", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "notes", "version": "v5.26.21", "id": "notes" }, { "help": "This field came from file import", "labelFieldLinguists": "SemanticContext", "mask": "", "shouldBeEncrypted": true, "value": "", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "semanticContext", "version": "v5.26.21", "id": "semanticContext" }, { "help": "This field came from file import", "labelFieldLinguists": "Language", "mask": "Bulgarian", "encryptedValue": "Bulgarian", "shouldBeEncrypted": true, "value": "Bulgarian", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "language", "version": "v5.26.21", "id": "language" } ], "igtCache": { "tuples": [ { "utterance": "*Na", "morphemes": "", "gloss": "P", "syntacticCategory": "" }, { "utterance": "Ivan", "morphemes": "", "gloss": "Ivan", "syntacticCategory": "" }, { "utterance": "mu", "morphemes": "", "gloss": "dat", "syntacticCategory": "" }, { "utterance": "se", "morphemes": "", "gloss": "se", "syntacticCategory": "" }, { "utterance": "e", "morphemes": "", "gloss": "had", "syntacticCategory": "" }, { "utterance": "chelo", "morphemes": "", "gloss": "read.perf.ev.n", "syntacticCategory": "" }, { "utterance": "kniga", "morphemes": "", "gloss": "book", "syntacticCategory": "" }, { "utterance": "edin", "morphemes": "", "gloss": "an", "syntacticCategory": "" }, { "utterance": "chas.", "morphemes": "", "gloss": "hour", "syntacticCategory": "" } ], "parallelText": { "utterance": "*Na Ivan mu se e chelo kniga edin chas.", "translation": "Ivan had felt like reading a book for an hour." } }, "maxScore": 1, "fieldDBtype": "LanguageDatum", "goal": "Cross linguistic examples of Impulsatives", "comments": [], "session": { "fieldDBtype": "Session", "fields": [ { "help": "You can use this field to be as precise as you would like about the dialect of this session.", "labelFieldLinguists": "Dialect", "mask": "", "shouldBeEncrypted": false, "value": "", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "dialect", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "id": "dialect" }, { "help": "This is the langauge (or language family) if you would like to use it.", "labelFieldLinguists": "Language", "mask": "", "shouldBeEncrypted": false, "value": "", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "language", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "id": "language" }, { "help": "This is the date in which the session took place.", "labelFieldLinguists": "DateElicited", "mask": "", "shouldBeEncrypted": false, "value": "", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "dateElicited", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "id": "dateElicited" }, { "help": "Put your team's data entry conventions here (if any)...", "labelFieldLinguists": "User", "mask": "", "shouldBeEncrypted": false, "value": "", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "user", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "id": "user" }, { "help": "This is the date in which the session was entered.", "labelFieldLinguists": "DateSEntered", "mask": "", "shouldBeEncrypted": false, "value": "", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "dateSEntered", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "id": "dateSEntered" } ], "dateCreated": 1746833818737, "version": "v5.26.21", "api": "sessions" }, "version": "v5.26.21", "consultants": "Slaven, Milagros, Eni, Todor, Lucia, Seberina, Ricardo, Anne", "api": "datums", "id": "93b98c6aea74834b75b23cc1b36719ee" }, { "audioVideo": [], "datumFields": [ { "size": "3", "help": "Grammaticality/acceptability judgement (*,#,?, etc). Leaving it blank can mean grammatical/acceptable, or you can choose a new symbol for this meaning.", "labelFieldLinguists": "Judgement", "mask": "", "shouldBeEncrypted": false, "value": "", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "judgement", "showToUserTypes": "linguist", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "id": "judgement" }, { "help": "Unparsed utterance in the language, in orthography or transcription. Line 1 in your LaTeXed examples for handouts. Sample entry: amigas", "labelFieldLinguists": "Utterance", "mask": "*Na Ivan mu se pregusta sebesi.", "encryptedValue": "*Na Ivan mu se pregusta sebesi.", "shouldBeEncrypted": true, "value": "*Na Ivan mu se pregusta sebesi.", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "utterance", "showToUserTypes": "all", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "type": "IGT, parallelText", "id": "utterance" }, { "help": "Morpheme-segmented utterance in the language. Used by the system to help generate glosses (below). Can optionally appear below (or instead of) the first line in your LaTeXed examples. Sample entry: amig-a-s", "labelFieldLinguists": "Morphemes", "mask": "", "shouldBeEncrypted": true, "value": "", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "morphemes", "showToUserTypes": "linguist", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "type": "IGT", "id": "morphemes" }, { "help": "Metalanguage glosses of each individual morpheme (above). Used by the system to help gloss, in combination with morphemes (above). It is Line 2 in your LaTeXed examples. We recommend Leipzig conventions (. for fusional morphemes, - for morpheme boundaries etc) Sample entry: friend-fem-pl", "labelFieldLinguists": "Gloss", "mask": "P Ivan dat SE hug.3sg.imp self", "encryptedValue": "P Ivan dat SE hug.3sg.imp self", "shouldBeEncrypted": true, "value": "P Ivan dat SE hug.3sg.imp self", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "gloss", "showToUserTypes": "linguist", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "type": "IGT", "id": "gloss" }, { "help": "This optional field is used by the machine to help with search and data cleaning, in combination with morphemes and gloss (above). If you want to use it, you can choose to use any sort of syntactic category tagging you wish. It could be very theoretical like Distributed Morphology (Sample entry: √-GEN-NUM), or very a-theroretical like the Penn Tree Bank Tag Set. (Sample entry: NNS) http://www.ims.uni-stuttgart.de/projekte/CorpusWorkbench/CQP-HTMLDemo/PennTreebankTS.html", "labelFieldLinguists": "SyntacticCategory", "mask": "", "shouldBeEncrypted": true, "value": "", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "syntacticCategory", "showToUserTypes": "linguist", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "type": "IGT", "id": "syntacticCategory" }, { "help": "This optional field is used by the machine to make LaTeX trees and help with search and data cleaning, in combination with morphemes and gloss (above). If you want to use it, you can choose to use any sort of LaTeX Tree package (we use QTree by default) Sample entry: Tree [.S NP VP ]", "labelFieldLinguists": "SyntacticTreeLatex", "mask": "", "shouldBeEncrypted": true, "value": "", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "syntacticTreeLatex", "showToUserTypes": "linguist", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "type": "LaTeX", "id": "syntacticTreeLatex" }, { "help": "Free translation into whichever language your team is comfortable with (e.g. English, Spanish, etc). You can also add additional custom fields for one or more additional translation languages and choose which of those you want to export with the data each time. Line 3 in your LaTeXed examples. Sample entry: (female) friends", "labelFieldLinguists": "Translation", "mask": "`Ivan wants to hug himself’", "encryptedValue": "`Ivan wants to hug himself’", "shouldBeEncrypted": true, "value": "`Ivan wants to hug himself’", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "translation", "showToUserTypes": "all", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "type": "parallelText", "id": "translation" }, { "help": "Tags for constructions or other info that you might want to use to categorize your data.", "labelFieldLinguists": "Tags", "mask": "Reflexives", "shouldBeEncrypted": false, "value": "Reflexives", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "tags", "showToUserTypes": "all", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "type": "tags", "id": "tags" }, { "help": "Any number of tags of data validity (replaces DatumStates). For example: ToBeCheckedWithSeberina, CheckedWithRicardo, Deleted etc...", "labelFieldLinguists": "ValidationStatus", "mask": "CheckedWithSlaven", "shouldBeEncrypted": false, "value": "CheckedWithSlaven", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "validationStatus", "showToUserTypes": "all", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "type": "tags", "id": "validationStatus" }, { "help": "The user who originally entered the datum", "labelFieldLinguists": "EnteredByUser", "readonly": true, "user": {}, "mask": "M.E. Cathcart", "shouldBeEncrypted": false, "value": "M.E. Cathcart", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "enteredByUser", "showToUserTypes": "all", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "type": "users", "id": "enteredByUser" }, { "help": "An array of users who modified the datum", "labelFieldLinguists": "ModifiedByUser", "readonly": true, "users": [], "mask": "", "shouldBeEncrypted": false, "value": "", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "modifiedByUser", "showToUserTypes": "all", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "type": "users", "id": "modifiedByUser" }, { "help": "This field came from file import", "labelFieldLinguists": "DateElicited", "mask": "2009-2012", "encryptedValue": "2009-2012", "shouldBeEncrypted": true, "value": "2009-2012", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "dateElicited", "version": "v5.26.21", "id": "dateElicited" }, { "help": "This field came from file import", "labelFieldLinguists": "Notes", "mask": "", "shouldBeEncrypted": true, "value": "", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "notes", "version": "v5.26.21", "id": "notes" }, { "help": "This field came from file import", "labelFieldLinguists": "SemanticContext", "mask": "", "shouldBeEncrypted": true, "value": "", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "semanticContext", "version": "v5.26.21", "id": "semanticContext" }, { "help": "This field came from file import", "labelFieldLinguists": "Language", "mask": "Bulgarian", "encryptedValue": "Bulgarian", "shouldBeEncrypted": true, "value": "Bulgarian", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "language", "version": "v5.26.21", "id": "language" } ], "igtCache": { "tuples": [ { "utterance": "*Na", "morphemes": "", "gloss": "P", "syntacticCategory": "" }, { "utterance": "Ivan", "morphemes": "", "gloss": "Ivan", "syntacticCategory": "" }, { "utterance": "mu", "morphemes": "", "gloss": "dat", "syntacticCategory": "" }, { "utterance": "se", "morphemes": "", "gloss": "SE", "syntacticCategory": "" }, { "utterance": "pregusta", "morphemes": "", "gloss": "hug.3sg.imp", "syntacticCategory": "" }, { "utterance": "sebesi.", "morphemes": "", "gloss": "self", "syntacticCategory": "" } ], "parallelText": { "utterance": "*Na Ivan mu se pregusta sebesi.", "translation": "`Ivan wants to hug himself’" } }, "maxScore": 1, "fieldDBtype": "LanguageDatum", "goal": "Cross linguistic examples of Impulsatives", "comments": [], "session": { "fieldDBtype": "Session", "fields": [ { "help": "You can use this field to be as precise as you would like about the dialect of this session.", "labelFieldLinguists": "Dialect", "mask": "", "shouldBeEncrypted": false, "value": "", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "dialect", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "id": "dialect" }, { "help": "This is the langauge (or language family) if you would like to use it.", "labelFieldLinguists": "Language", "mask": "", "shouldBeEncrypted": false, "value": "", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "language", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "id": "language" }, { "help": "This is the date in which the session took place.", "labelFieldLinguists": "DateElicited", "mask": "", "shouldBeEncrypted": false, "value": "", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "dateElicited", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "id": "dateElicited" }, { "help": "Put your team's data entry conventions here (if any)...", "labelFieldLinguists": "User", "mask": "", "shouldBeEncrypted": false, "value": "", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "user", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "id": "user" }, { "help": "This is the date in which the session was entered.", "labelFieldLinguists": "DateSEntered", "mask": "", "shouldBeEncrypted": false, "value": "", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "dateSEntered", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "id": "dateSEntered" } ], "dateCreated": 1746833818744, "version": "v5.26.21", "api": "sessions" }, "version": "v5.26.21", "consultants": "Slaven, Milagros, Eni, Todor, Lucia, Seberina, Ricardo, Anne", "api": "datums", "id": "93b98c6aea74834b75b23cc1b315ca59" }, { "audioVideo": [], "datumFields": [ { "size": "3", "help": "Grammaticality/acceptability judgement (*,#,?, etc). Leaving it blank can mean grammatical/acceptable, or you can choose a new symbol for this meaning.", "labelFieldLinguists": "Judgement", "mask": "", "shouldBeEncrypted": false, "value": "", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "judgement", "showToUserTypes": "linguist", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "id": "judgement" }, { "help": "Unparsed utterance in the language, in orthography or transcription. Line 1 in your LaTeXed examples for handouts. Sample entry: amigas", "labelFieldLinguists": "Utterance", "mask": "*Noqa unupi kayqa chriwaranmi.", "encryptedValue": "*Noqa unupi kayqa chriwaranmi.", "shouldBeEncrypted": true, "value": "*Noqa unupi kayqa chriwaranmi.", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "utterance", "showToUserTypes": "all", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "type": "IGT, parallelText", "id": "utterance" }, { "help": "Morpheme-segmented utterance in the language. Used by the system to help generate glosses (below). Can optionally appear below (or instead of) the first line in your LaTeXed examples. Sample entry: amig-a-s", "labelFieldLinguists": "Morphemes", "mask": "", "shouldBeEncrypted": true, "value": "", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "morphemes", "showToUserTypes": "linguist", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "type": "IGT", "id": "morphemes" }, { "help": "Metalanguage glosses of each individual morpheme (above). Used by the system to help gloss, in combination with morphemes (above). It is Line 2 in your LaTeXed examples. We recommend Leipzig conventions (. for fusional morphemes, - for morpheme boundaries etc) Sample entry: friend-fem-pl", "labelFieldLinguists": "Gloss", "mask": "", "shouldBeEncrypted": true, "value": "", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "gloss", "showToUserTypes": "linguist", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "type": "IGT", "id": "gloss" }, { "help": "This optional field is used by the machine to help with search and data cleaning, in combination with morphemes and gloss (above). If you want to use it, you can choose to use any sort of syntactic category tagging you wish. It could be very theoretical like Distributed Morphology (Sample entry: √-GEN-NUM), or very a-theroretical like the Penn Tree Bank Tag Set. (Sample entry: NNS) http://www.ims.uni-stuttgart.de/projekte/CorpusWorkbench/CQP-HTMLDemo/PennTreebankTS.html", "labelFieldLinguists": "SyntacticCategory", "mask": "", "shouldBeEncrypted": true, "value": "", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "syntacticCategory", "showToUserTypes": "linguist", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "type": "IGT", "id": "syntacticCategory" }, { "help": "This optional field is used by the machine to make LaTeX trees and help with search and data cleaning, in combination with morphemes and gloss (above). If you want to use it, you can choose to use any sort of LaTeX Tree package (we use QTree by default) Sample entry: Tree [.S NP VP ]", "labelFieldLinguists": "SyntacticTreeLatex", "mask": "", "shouldBeEncrypted": true, "value": "", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "syntacticTreeLatex", "showToUserTypes": "linguist", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "type": "LaTeX", "id": "syntacticTreeLatex" }, { "help": "Free translation into whichever language your team is comfortable with (e.g. English, Spanish, etc). You can also add additional custom fields for one or more additional translation languages and choose which of those you want to export with the data each time. Line 3 in your LaTeXed examples. Sample entry: (female) friends", "labelFieldLinguists": "Translation", "mask": "", "shouldBeEncrypted": true, "value": "", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "translation", "showToUserTypes": "all", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "type": "parallelText", "id": "translation" }, { "help": "Tags for constructions or other info that you might want to use to categorize your data.", "labelFieldLinguists": "Tags", "mask": "", "shouldBeEncrypted": false, "value": "", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "tags", "showToUserTypes": "all", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "type": "tags", "id": "tags" }, { "help": "Any number of tags of data validity (replaces DatumStates). For example: ToBeCheckedWithSeberina, CheckedWithRicardo, Deleted etc...", "labelFieldLinguists": "ValidationStatus", "mask": "CheckedWithMagda", "shouldBeEncrypted": false, "value": "CheckedWithMagda", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "validationStatus", "showToUserTypes": "all", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "type": "tags", "id": "validationStatus" }, { "help": "The user who originally entered the datum", "labelFieldLinguists": "EnteredByUser", "readonly": true, "user": {}, "mask": "M.E. Cathcart", "shouldBeEncrypted": false, "value": "M.E. Cathcart", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "enteredByUser", "showToUserTypes": "all", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "type": "users", "id": "enteredByUser" }, { "help": "An array of users who modified the datum", "labelFieldLinguists": "ModifiedByUser", "readonly": true, "users": [], "mask": "", "shouldBeEncrypted": false, "value": "", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "modifiedByUser", "showToUserTypes": "all", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "type": "users", "id": "modifiedByUser" }, { "help": "This field came from file import", "labelFieldLinguists": "DateElicited", "mask": "2009-2012", "encryptedValue": "2009-2012", "shouldBeEncrypted": true, "value": "2009-2012", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "dateElicited", "version": "v5.26.21", "id": "dateElicited" }, { "help": "This field came from file import", "labelFieldLinguists": "Notes", "mask": "", "shouldBeEncrypted": true, "value": "", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "notes", "version": "v5.26.21", "id": "notes" }, { "help": "This field came from file import", "labelFieldLinguists": "SemanticContext", "mask": "", "shouldBeEncrypted": true, "value": "", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "semanticContext", "version": "v5.26.21", "id": "semanticContext" }, { "help": "This field came from file import", "labelFieldLinguists": "Language", "mask": "Cusco Quechua", "encryptedValue": "Cusco Quechua", "shouldBeEncrypted": true, "value": "Cusco Quechua", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "language", "version": "v5.26.21", "id": "language" } ], "igtCache": { "tuples": [ { "utterance": "*Noqa", "morphemes": "", "gloss": "", "syntacticCategory": "" }, { "utterance": "unupi", "morphemes": "", "gloss": "", "syntacticCategory": "" }, { "utterance": "kayqa", "morphemes": "", "gloss": "", "syntacticCategory": "" }, { "utterance": "chriwaranmi.", "morphemes": "", "gloss": "", "syntacticCategory": "" } ], "parallelText": { "utterance": "*Noqa unupi kayqa chriwaranmi.", "translation": "" } }, "maxScore": 1, "fieldDBtype": "LanguageDatum", "goal": "Cross linguistic examples of Impulsatives", "comments": [], "session": { "fieldDBtype": "Session", "fields": [ { "help": "You can use this field to be as precise as you would like about the dialect of this session.", "labelFieldLinguists": "Dialect", "mask": "", "shouldBeEncrypted": false, "value": "", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "dialect", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "id": "dialect" }, { "help": "This is the langauge (or language family) if you would like to use it.", "labelFieldLinguists": "Language", "mask": "", "shouldBeEncrypted": false, "value": "", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "language", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "id": "language" }, { "help": "This is the date in which the session took place.", "labelFieldLinguists": "DateElicited", "mask": "", "shouldBeEncrypted": false, "value": "", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "dateElicited", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "id": "dateElicited" }, { "help": "Put your team's data entry conventions here (if any)...", "labelFieldLinguists": "User", "mask": "", "shouldBeEncrypted": false, "value": "", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "user", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "id": "user" }, { "help": "This is the date in which the session was entered.", "labelFieldLinguists": "DateSEntered", "mask": "", "shouldBeEncrypted": false, "value": "", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "dateSEntered", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "id": "dateSEntered" } ], "dateCreated": 1746833818752, "version": "v5.26.21", "api": "sessions" }, "version": "v5.26.21", "consultants": "Slaven, Milagros, Eni, Todor, Lucia, Seberina, Ricardo, Anne", "api": "datums", "id": "93b98c6aea74834b75b23cc1b356e893" }, { "audioVideo": [], "datumFields": [ { "size": "3", "help": "Grammaticality/acceptability judgement (*,#,?, etc). Leaving it blank can mean grammatical/acceptable, or you can choose a new symbol for this meaning.", "labelFieldLinguists": "Judgement", "mask": "", "shouldBeEncrypted": false, "value": "", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "judgement", "showToUserTypes": "linguist", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "id": "judgement" }, { "help": "Unparsed utterance in the language, in orthography or transcription. Line 1 in your LaTeXed examples for handouts. Sample entry: amigas", "labelFieldLinguists": "Utterance", "mask": "*Noqata pay qaparinaywan.", "encryptedValue": "*Noqata pay qaparinaywan.", "shouldBeEncrypted": true, "value": "*Noqata pay qaparinaywan.", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "utterance", "showToUserTypes": "all", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "type": "IGT, parallelText", "id": "utterance" }, { "help": "Morpheme-segmented utterance in the language. Used by the system to help generate glosses (below). Can optionally appear below (or instead of) the first line in your LaTeXed examples. Sample entry: amig-a-s", "labelFieldLinguists": "Morphemes", "mask": "", "shouldBeEncrypted": true, "value": "", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "morphemes", "showToUserTypes": "linguist", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "type": "IGT", "id": "morphemes" }, { "help": "Metalanguage glosses of each individual morpheme (above). Used by the system to help gloss, in combination with morphemes (above). It is Line 2 in your LaTeXed examples. We recommend Leipzig conventions (. for fusional morphemes, - for morpheme boundaries etc) Sample entry: friend-fem-pl", "labelFieldLinguists": "Gloss", "mask": "me.acc he.hom yell.des.3sg.1sgOM", "encryptedValue": "me.acc he.hom yell.des.3sg.1sgOM", "shouldBeEncrypted": true, "value": "me.acc he.hom yell.des.3sg.1sgOM", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "gloss", "showToUserTypes": "linguist", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "type": "IGT", "id": "gloss" }, { "help": "This optional field is used by the machine to help with search and data cleaning, in combination with morphemes and gloss (above). If you want to use it, you can choose to use any sort of syntactic category tagging you wish. It could be very theoretical like Distributed Morphology (Sample entry: √-GEN-NUM), or very a-theroretical like the Penn Tree Bank Tag Set. (Sample entry: NNS) http://www.ims.uni-stuttgart.de/projekte/CorpusWorkbench/CQP-HTMLDemo/PennTreebankTS.html", "labelFieldLinguists": "SyntacticCategory", "mask": "", "shouldBeEncrypted": true, "value": "", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "syntacticCategory", "showToUserTypes": "linguist", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "type": "IGT", "id": "syntacticCategory" }, { "help": "This optional field is used by the machine to make LaTeX trees and help with search and data cleaning, in combination with morphemes and gloss (above). If you want to use it, you can choose to use any sort of LaTeX Tree package (we use QTree by default) Sample entry: Tree [.S NP VP ]", "labelFieldLinguists": "SyntacticTreeLatex", "mask": "", "shouldBeEncrypted": true, "value": "", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "syntacticTreeLatex", "showToUserTypes": "linguist", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "type": "LaTeX", "id": "syntacticTreeLatex" }, { "help": "Free translation into whichever language your team is comfortable with (e.g. English, Spanish, etc). You can also add additional custom fields for one or more additional translation languages and choose which of those you want to export with the data each time. Line 3 in your LaTeXed examples. Sample entry: (female) friends", "labelFieldLinguists": "Translation", "mask": "`I feel like yelling at him.’", "encryptedValue": "`I feel like yelling at him.’", "shouldBeEncrypted": true, "value": "`I feel like yelling at him.’", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "translation", "showToUserTypes": "all", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "type": "parallelText", "id": "translation" }, { "help": "Tags for constructions or other info that you might want to use to categorize your data.", "labelFieldLinguists": "Tags", "mask": "Impulsative Person agreement", "shouldBeEncrypted": false, "value": "Impulsative Person agreement", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "tags", "showToUserTypes": "all", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "type": "tags", "id": "tags" }, { "help": "Any number of tags of data validity (replaces DatumStates). For example: ToBeCheckedWithSeberina, CheckedWithRicardo, Deleted etc...", "labelFieldLinguists": "ValidationStatus", "mask": "CheckedWithRicardo", "shouldBeEncrypted": false, "value": "CheckedWithRicardo", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "validationStatus", "showToUserTypes": "all", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "type": "tags", "id": "validationStatus" }, { "help": "The user who originally entered the datum", "labelFieldLinguists": "EnteredByUser", "readonly": true, "user": {}, "mask": "M.E. Cathcart", "shouldBeEncrypted": false, "value": "M.E. Cathcart", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "enteredByUser", "showToUserTypes": "all", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "type": "users", "id": "enteredByUser" }, { "help": "An array of users who modified the datum", "labelFieldLinguists": "ModifiedByUser", "readonly": true, "users": [], "mask": "", "shouldBeEncrypted": false, "value": "", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "modifiedByUser", "showToUserTypes": "all", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "type": "users", "id": "modifiedByUser" }, { "help": "This field came from file import", "labelFieldLinguists": "DateElicited", "mask": "2009-2012", "encryptedValue": "2009-2012", "shouldBeEncrypted": true, "value": "2009-2012", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "dateElicited", "version": "v5.26.21", "id": "dateElicited" }, { "help": "This field came from file import", "labelFieldLinguists": "Notes", "mask": "Seberina accepted something similar", "encryptedValue": "Seberina accepted something similar", "shouldBeEncrypted": true, "value": "Seberina accepted something similar", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "notes", "version": "v5.26.21", "id": "notes" }, { "help": "This field came from file import", "labelFieldLinguists": "SemanticContext", "mask": "", "shouldBeEncrypted": true, "value": "", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "semanticContext", "version": "v5.26.21", "id": "semanticContext" }, { "help": "This field came from file import", "labelFieldLinguists": "Language", "mask": "Cusco Quechua", "encryptedValue": "Cusco Quechua", "shouldBeEncrypted": true, "value": "Cusco Quechua", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "language", "version": "v5.26.21", "id": "language" } ], "igtCache": { "tuples": [ { "utterance": "*Noqata", "morphemes": "", "gloss": "me.acc", "syntacticCategory": "" }, { "utterance": "pay", "morphemes": "", "gloss": "he.hom", "syntacticCategory": "" }, { "utterance": "qaparinaywan.", "morphemes": "", "gloss": "yell.des.3sg.1sgOM", "syntacticCategory": "" } ], "parallelText": { "utterance": "*Noqata pay qaparinaywan.", "translation": "`I feel like yelling at him.’" } }, "maxScore": 1, "fieldDBtype": "LanguageDatum", "goal": "Cross linguistic examples of Impulsatives", "comments": [], "session": { "fieldDBtype": "Session", "fields": [ { "help": "You can use this field to be as precise as you would like about the dialect of this session.", "labelFieldLinguists": "Dialect", "mask": "", "shouldBeEncrypted": false, "value": "", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "dialect", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "id": "dialect" }, { "help": "This is the langauge (or language family) if you would like to use it.", "labelFieldLinguists": "Language", "mask": "", "shouldBeEncrypted": false, "value": "", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "language", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "id": "language" }, { "help": "This is the date in which the session took place.", "labelFieldLinguists": "DateElicited", "mask": "", "shouldBeEncrypted": false, "value": "", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "dateElicited", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "id": "dateElicited" }, { "help": "Put your team's data entry conventions here (if any)...", "labelFieldLinguists": "User", "mask": "", "shouldBeEncrypted": false, "value": "", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "user", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "id": "user" }, { "help": "This is the date in which the session was entered.", "labelFieldLinguists": "DateSEntered", "mask": "", "shouldBeEncrypted": false, "value": "", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "dateSEntered", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "id": "dateSEntered" } ], "dateCreated": 1746833818758, "version": "v5.26.21", "api": "sessions" }, "version": "v5.26.21", "consultants": "Slaven, Milagros, Eni, Todor, Lucia, Seberina, Ricardo, Anne", "api": "datums", "id": "93b98c6aea74834b75b23cc1b3386a9d" }, { "audioVideo": [], "datumFields": [ { "size": "3", "help": "Grammaticality/acceptability judgement (*,#,?, etc). Leaving it blank can mean grammatical/acceptable, or you can choose a new symbol for this meaning.", "labelFieldLinguists": "Judgement", "mask": "", "shouldBeEncrypted": false, "value": "", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "judgement", "showToUserTypes": "linguist", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "id": "judgement" }, { "help": "Unparsed utterance in the language, in orthography or transcription. Line 1 in your LaTeXed examples for handouts. Sample entry: amigas", "labelFieldLinguists": "Utterance", "mask": "*Pi-man Xwancha-q \tsara qu-sqa-n-ta \t yacha-nki-c", "encryptedValue": "*Pi-man Xwancha-q \tsara qu-sqa-n-ta \t yacha-nki-c", "shouldBeEncrypted": true, "value": "*Pi-man Xwancha-q \tsara qu-sqa-n-ta \t yacha-nki-c", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "utterance", "showToUserTypes": "all", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "type": "IGT, parallelText", "id": "utterance" }, { "help": "Morpheme-segmented utterance in the language. Used by the system to help generate glosses (below). Can optionally appear below (or instead of) the first line in your LaTeXed examples. Sample entry: amig-a-s", "labelFieldLinguists": "Morphemes", "mask": "", "shouldBeEncrypted": true, "value": "", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "morphemes", "showToUserTypes": "linguist", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "type": "IGT", "id": "morphemes" }, { "help": "Metalanguage glosses of each individual morpheme (above). Used by the system to help gloss, in combination with morphemes (above). It is Line 2 in your LaTeXed examples. We recommend Leipzig conventions (. for fusional morphemes, - for morpheme boundaries etc) Sample entry: friend-fem-pl", "labelFieldLinguists": "Gloss", "mask": "who-to Juan-GEN \tcorn give-Nom.past-2-ACC know-2-INT", "encryptedValue": "who-to Juan-GEN \tcorn give-Nom.past-2-ACC know-2-INT", "shouldBeEncrypted": true, "value": "who-to Juan-GEN \tcorn give-Nom.past-2-ACC know-2-INT", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "gloss", "showToUserTypes": "linguist", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "type": "IGT", "id": "gloss" }, { "help": "This optional field is used by the machine to help with search and data cleaning, in combination with morphemes and gloss (above). If you want to use it, you can choose to use any sort of syntactic category tagging you wish. It could be very theoretical like Distributed Morphology (Sample entry: √-GEN-NUM), or very a-theroretical like the Penn Tree Bank Tag Set. (Sample entry: NNS) http://www.ims.uni-stuttgart.de/projekte/CorpusWorkbench/CQP-HTMLDemo/PennTreebankTS.html", "labelFieldLinguists": "SyntacticCategory", "mask": "", "shouldBeEncrypted": true, "value": "", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "syntacticCategory", "showToUserTypes": "linguist", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "type": "IGT", "id": "syntacticCategory" }, { "help": "This optional field is used by the machine to make LaTeX trees and help with search and data cleaning, in combination with morphemes and gloss (above). If you want to use it, you can choose to use any sort of LaTeX Tree package (we use QTree by default) Sample entry: Tree [.S NP VP ]", "labelFieldLinguists": "SyntacticTreeLatex", "mask": "", "shouldBeEncrypted": true, "value": "", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "syntacticTreeLatex", "showToUserTypes": "linguist", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "type": "LaTeX", "id": "syntacticTreeLatex" }, { "help": "Free translation into whichever language your team is comfortable with (e.g. English, Spanish, etc). You can also add additional custom fields for one or more additional translation languages and choose which of those you want to export with the data each time. Line 3 in your LaTeXed examples. Sample entry: (female) friends", "labelFieldLinguists": "Translation", "mask": "Do you know who Juan gave the corn to?", "encryptedValue": "Do you know who Juan gave the corn to?", "shouldBeEncrypted": true, "value": "Do you know who Juan gave the corn to?", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "translation", "showToUserTypes": "all", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "type": "parallelText", "id": "translation" }, { "help": "Tags for constructions or other info that you might want to use to categorize your data.", "labelFieldLinguists": "Tags", "mask": "Nominalizations Wh Question", "shouldBeEncrypted": false, "value": "Nominalizations Wh Question", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "tags", "showToUserTypes": "all", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "type": "tags", "id": "tags" }, { "help": "Any number of tags of data validity (replaces DatumStates). For example: ToBeCheckedWithSeberina, CheckedWithRicardo, Deleted etc...", "labelFieldLinguists": "ValidationStatus", "mask": "CheckedWithSeberina", "shouldBeEncrypted": false, "value": "CheckedWithSeberina", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "validationStatus", "showToUserTypes": "all", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "type": "tags", "id": "validationStatus" }, { "help": "The user who originally entered the datum", "labelFieldLinguists": "EnteredByUser", "readonly": true, "user": {}, "mask": "M.E. Cathcart", "shouldBeEncrypted": false, "value": "M.E. Cathcart", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "enteredByUser", "showToUserTypes": "all", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "type": "users", "id": "enteredByUser" }, { "help": "An array of users who modified the datum", "labelFieldLinguists": "ModifiedByUser", "readonly": true, "users": [], "mask": "", "shouldBeEncrypted": false, "value": "", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "modifiedByUser", "showToUserTypes": "all", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "type": "users", "id": "modifiedByUser" }, { "help": "This field came from file import", "labelFieldLinguists": "DateElicited", "mask": "2009-2012", "encryptedValue": "2009-2012", "shouldBeEncrypted": true, "value": "2009-2012", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "dateElicited", "version": "v5.26.21", "id": "dateElicited" }, { "help": "This field came from file import", "labelFieldLinguists": "Notes", "mask": "For Gaby-- Seberina preferred another word order", "encryptedValue": "For Gaby-- Seberina preferred another word order", "shouldBeEncrypted": true, "value": "For Gaby-- Seberina preferred another word order", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "notes", "version": "v5.26.21", "id": "notes" }, { "help": "This field came from file import", "labelFieldLinguists": "SemanticContext", "mask": "", "shouldBeEncrypted": true, "value": "", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "semanticContext", "version": "v5.26.21", "id": "semanticContext" }, { "help": "This field came from file import", "labelFieldLinguists": "Language", "mask": "Cusco Quechua", "encryptedValue": "Cusco Quechua", "shouldBeEncrypted": true, "value": "Cusco Quechua", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "language", "version": "v5.26.21", "id": "language" } ], "igtCache": { "tuples": [ { "utterance": "*Pi-man", "morphemes": "", "gloss": "who-to", "syntacticCategory": "" }, { "utterance": "Xwancha-q", "morphemes": "", "gloss": "Juan-GEN", "syntacticCategory": "" }, { "utterance": "sara", "morphemes": "", "gloss": "corn", "syntacticCategory": "" }, { "utterance": "qu-sqa-n-ta", "morphemes": "", "gloss": "give-Nom.past-2-ACC", "syntacticCategory": "" }, { "utterance": "yacha-nki-c", "morphemes": "", "gloss": "know-2-INT", "syntacticCategory": "" } ], "parallelText": { "utterance": "*Pi-man Xwancha-q \tsara qu-sqa-n-ta \t yacha-nki-c", "translation": "Do you know who Juan gave the corn to?" } }, "maxScore": 1, "fieldDBtype": "LanguageDatum", "goal": "Cross linguistic examples of Impulsatives", "comments": [], "session": { "fieldDBtype": "Session", "fields": [ { "help": "You can use this field to be as precise as you would like about the dialect of this session.", "labelFieldLinguists": "Dialect", "mask": "", "shouldBeEncrypted": false, "value": "", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "dialect", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "id": "dialect" }, { "help": "This is the langauge (or language family) if you would like to use it.", "labelFieldLinguists": "Language", "mask": "", "shouldBeEncrypted": false, "value": "", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "language", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "id": "language" }, { "help": "This is the date in which the session took place.", "labelFieldLinguists": "DateElicited", "mask": "", "shouldBeEncrypted": false, "value": "", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "dateElicited", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "id": "dateElicited" }, { "help": "Put your team's data entry conventions here (if any)...", "labelFieldLinguists": "User", "mask": "", "shouldBeEncrypted": false, "value": "", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "user", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "id": "user" }, { "help": "This is the date in which the session was entered.", "labelFieldLinguists": "DateSEntered", "mask": "", "shouldBeEncrypted": false, "value": "", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "dateSEntered", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "id": "dateSEntered" } ], "dateCreated": 1746833818765, "version": "v5.26.21", "api": "sessions" }, "version": "v5.26.21", "consultants": "Slaven, Milagros, Eni, Todor, Lucia, Seberina, Ricardo, Anne", "api": "datums", "id": "93b98c6aea74834b75b23cc1b3365500" }, { "audioVideo": [], "datumFields": [ { "size": "3", "help": "Grammaticality/acceptability judgement (*,#,?, etc). Leaving it blank can mean grammatical/acceptable, or you can choose a new symbol for this meaning.", "labelFieldLinguists": "Judgement", "mask": "", "shouldBeEncrypted": false, "value": "", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "judgement", "showToUserTypes": "linguist", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "id": "judgement" }, { "help": "Unparsed utterance in the language, in orthography or transcription. Line 1 in your LaTeXed examples for handouts. Sample entry: amigas", "labelFieldLinguists": "Utterance", "mask": "*punyurashanayawan", "encryptedValue": "*punyurashanayawan", "shouldBeEncrypted": true, "value": "*punyurashanayawan", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "utterance", "showToUserTypes": "all", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "type": "IGT, parallelText", "id": "utterance" }, { "help": "Morpheme-segmented utterance in the language. Used by the system to help generate glosses (below). Can optionally appear below (or instead of) the first line in your LaTeXed examples. Sample entry: amig-a-s", "labelFieldLinguists": "Morphemes", "mask": "", "shouldBeEncrypted": true, "value": "", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "morphemes", "showToUserTypes": "linguist", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "type": "IGT", "id": "morphemes" }, { "help": "Metalanguage glosses of each individual morpheme (above). Used by the system to help gloss, in combination with morphemes (above). It is Line 2 in your LaTeXed examples. We recommend Leipzig conventions (. for fusional morphemes, - for morpheme boundaries etc) Sample entry: friend-fem-pl", "labelFieldLinguists": "Gloss", "mask": "sleep.pst.prog.imp.1OM.3sg", "encryptedValue": "sleep.pst.prog.imp.1OM.3sg", "shouldBeEncrypted": true, "value": "sleep.pst.prog.imp.1OM.3sg", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "gloss", "showToUserTypes": "linguist", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "type": "IGT", "id": "gloss" }, { "help": "This optional field is used by the machine to help with search and data cleaning, in combination with morphemes and gloss (above). If you want to use it, you can choose to use any sort of syntactic category tagging you wish. It could be very theoretical like Distributed Morphology (Sample entry: √-GEN-NUM), or very a-theroretical like the Penn Tree Bank Tag Set. (Sample entry: NNS) http://www.ims.uni-stuttgart.de/projekte/CorpusWorkbench/CQP-HTMLDemo/PennTreebankTS.html", "labelFieldLinguists": "SyntacticCategory", "mask": "", "shouldBeEncrypted": true, "value": "", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "syntacticCategory", "showToUserTypes": "linguist", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "type": "IGT", "id": "syntacticCategory" }, { "help": "This optional field is used by the machine to make LaTeX trees and help with search and data cleaning, in combination with morphemes and gloss (above). If you want to use it, you can choose to use any sort of LaTeX Tree package (we use QTree by default) Sample entry: Tree [.S NP VP ]", "labelFieldLinguists": "SyntacticTreeLatex", "mask": "", "shouldBeEncrypted": true, "value": "", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "syntacticTreeLatex", "showToUserTypes": "linguist", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "type": "LaTeX", "id": "syntacticTreeLatex" }, { "help": "Free translation into whichever language your team is comfortable with (e.g. English, Spanish, etc). You can also add additional custom fields for one or more additional translation languages and choose which of those you want to export with the data each time. Line 3 in your LaTeXed examples. Sample entry: (female) friends", "labelFieldLinguists": "Translation", "mask": "", "shouldBeEncrypted": true, "value": "", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "translation", "showToUserTypes": "all", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "type": "parallelText", "id": "translation" }, { "help": "Tags for constructions or other info that you might want to use to categorize your data.", "labelFieldLinguists": "Tags", "mask": "suffix order", "shouldBeEncrypted": false, "value": "suffix order", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "tags", "showToUserTypes": "all", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "type": "tags", "id": "tags" }, { "help": "Any number of tags of data validity (replaces DatumStates). For example: ToBeCheckedWithSeberina, CheckedWithRicardo, Deleted etc...", "labelFieldLinguists": "ValidationStatus", "mask": "CheckedWithMilagros", "shouldBeEncrypted": false, "value": "CheckedWithMilagros", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "validationStatus", "showToUserTypes": "all", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "type": "tags", "id": "validationStatus" }, { "help": "The user who originally entered the datum", "labelFieldLinguists": "EnteredByUser", "readonly": true, "user": {}, "mask": "M.E. Cathcart", "shouldBeEncrypted": false, "value": "M.E. Cathcart", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "enteredByUser", "showToUserTypes": "all", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "type": "users", "id": "enteredByUser" }, { "help": "An array of users who modified the datum", "labelFieldLinguists": "ModifiedByUser", "readonly": true, "users": [], "mask": "", "shouldBeEncrypted": false, "value": "", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "modifiedByUser", "showToUserTypes": "all", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "type": "users", "id": "modifiedByUser" }, { "help": "This field came from file import", "labelFieldLinguists": "DateElicited", "mask": "2009-2012", "encryptedValue": "2009-2012", "shouldBeEncrypted": true, "value": "2009-2012", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "dateElicited", "version": "v5.26.21", "id": "dateElicited" }, { "help": "This field came from file import", "labelFieldLinguists": "Notes", "mask": "", "shouldBeEncrypted": true, "value": "", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "notes", "version": "v5.26.21", "id": "notes" }, { "help": "This field came from file import", "labelFieldLinguists": "SemanticContext", "mask": "", "shouldBeEncrypted": true, "value": "", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "semanticContext", "version": "v5.26.21", "id": "semanticContext" }, { "help": "This field came from file import", "labelFieldLinguists": "Language", "mask": "Quechua", "encryptedValue": "Quechua", "shouldBeEncrypted": true, "value": "Quechua", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "language", "version": "v5.26.21", "id": "language" } ], "igtCache": { "tuples": [ { "utterance": "*punyurashanayawan", "morphemes": "", "gloss": "sleep.pst.prog.imp.1OM.3sg", "syntacticCategory": "" } ], "parallelText": { "utterance": "*punyurashanayawan", "translation": "" } }, "maxScore": 1, "fieldDBtype": "LanguageDatum", "goal": "Cross linguistic examples of Impulsatives", "comments": [], "session": { "fieldDBtype": "Session", "fields": [ { "help": "You can use this field to be as precise as you would like about the dialect of this session.", "labelFieldLinguists": "Dialect", "mask": "", "shouldBeEncrypted": false, "value": "", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "dialect", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "id": "dialect" }, { "help": "This is the langauge (or language family) if you would like to use it.", "labelFieldLinguists": "Language", "mask": "", "shouldBeEncrypted": false, "value": "", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "language", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "id": "language" }, { "help": "This is the date in which the session took place.", "labelFieldLinguists": "DateElicited", "mask": "", "shouldBeEncrypted": false, "value": "", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "dateElicited", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "id": "dateElicited" }, { "help": "Put your team's data entry conventions here (if any)...", "labelFieldLinguists": "User", "mask": "", "shouldBeEncrypted": false, "value": "", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "user", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "id": "user" }, { "help": "This is the date in which the session was entered.", "labelFieldLinguists": "DateSEntered", "mask": "", "shouldBeEncrypted": false, "value": "", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "dateSEntered", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "id": "dateSEntered" } ], "dateCreated": 1746833818772, "version": "v5.26.21", "api": "sessions" }, "version": "v5.26.21", "consultants": "Slaven, Milagros, Eni, Todor, Lucia, Seberina, Ricardo, Anne", "api": "datums", "id": "93b98c6aea74834b75b23cc1b3705855" }, { "audioVideo": [], "datumFields": [ { "size": "3", "help": "Grammaticality/acceptability judgement (*,#,?, etc). Leaving it blank can mean grammatical/acceptable, or you can choose a new symbol for this meaning.", "labelFieldLinguists": "Judgement", "mask": "", "shouldBeEncrypted": false, "value": "", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "judgement", "showToUserTypes": "linguist", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "id": "judgement" }, { "help": "Unparsed utterance in the language, in orthography or transcription. Line 1 in your LaTeXed examples for handouts. Sample entry: amigas", "labelFieldLinguists": "Utterance", "mask": "*Qan noqata rikunanta wasiman rishani.", "encryptedValue": "*Qan noqata rikunanta wasiman rishani.", "shouldBeEncrypted": true, "value": "*Qan noqata rikunanta wasiman rishani.", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "utterance", "showToUserTypes": "all", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "type": "IGT, parallelText", "id": "utterance" }, { "help": "Morpheme-segmented utterance in the language. Used by the system to help generate glosses (below). Can optionally appear below (or instead of) the first line in your LaTeXed examples. Sample entry: amig-a-s", "labelFieldLinguists": "Morphemes", "mask": "", "shouldBeEncrypted": true, "value": "", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "morphemes", "showToUserTypes": "linguist", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "type": "IGT", "id": "morphemes" }, { "help": "Metalanguage glosses of each individual morpheme (above). Used by the system to help gloss, in combination with morphemes (above). It is Line 2 in your LaTeXed examples. We recommend Leipzig conventions (. for fusional morphemes, - for morpheme boundaries etc) Sample entry: friend-fem-pl", "labelFieldLinguists": "Gloss", "mask": "", "shouldBeEncrypted": true, "value": "", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "gloss", "showToUserTypes": "linguist", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "type": "IGT", "id": "gloss" }, { "help": "This optional field is used by the machine to help with search and data cleaning, in combination with morphemes and gloss (above). If you want to use it, you can choose to use any sort of syntactic category tagging you wish. It could be very theoretical like Distributed Morphology (Sample entry: √-GEN-NUM), or very a-theroretical like the Penn Tree Bank Tag Set. (Sample entry: NNS) http://www.ims.uni-stuttgart.de/projekte/CorpusWorkbench/CQP-HTMLDemo/PennTreebankTS.html", "labelFieldLinguists": "SyntacticCategory", "mask": "", "shouldBeEncrypted": true, "value": "", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "syntacticCategory", "showToUserTypes": "linguist", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "type": "IGT", "id": "syntacticCategory" }, { "help": "This optional field is used by the machine to make LaTeX trees and help with search and data cleaning, in combination with morphemes and gloss (above). If you want to use it, you can choose to use any sort of LaTeX Tree package (we use QTree by default) Sample entry: Tree [.S NP VP ]", "labelFieldLinguists": "SyntacticTreeLatex", "mask": "", "shouldBeEncrypted": true, "value": "", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "syntacticTreeLatex", "showToUserTypes": "linguist", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "type": "LaTeX", "id": "syntacticTreeLatex" }, { "help": "Free translation into whichever language your team is comfortable with (e.g. English, Spanish, etc). You can also add additional custom fields for one or more additional translation languages and choose which of those you want to export with the data each time. Line 3 in your LaTeXed examples. Sample entry: (female) friends", "labelFieldLinguists": "Translation", "mask": "", "shouldBeEncrypted": true, "value": "", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "translation", "showToUserTypes": "all", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "type": "parallelText", "id": "translation" }, { "help": "Tags for constructions or other info that you might want to use to categorize your data.", "labelFieldLinguists": "Tags", "mask": "", "shouldBeEncrypted": false, "value": "", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "tags", "showToUserTypes": "all", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "type": "tags", "id": "tags" }, { "help": "Any number of tags of data validity (replaces DatumStates). For example: ToBeCheckedWithSeberina, CheckedWithRicardo, Deleted etc...", "labelFieldLinguists": "ValidationStatus", "mask": "CheckedWithMagda", "shouldBeEncrypted": false, "value": "CheckedWithMagda", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "validationStatus", "showToUserTypes": "all", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "type": "tags", "id": "validationStatus" }, { "help": "The user who originally entered the datum", "labelFieldLinguists": "EnteredByUser", "readonly": true, "user": {}, "mask": "M.E. Cathcart", "shouldBeEncrypted": false, "value": "M.E. Cathcart", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "enteredByUser", "showToUserTypes": "all", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "type": "users", "id": "enteredByUser" }, { "help": "An array of users who modified the datum", "labelFieldLinguists": "ModifiedByUser", "readonly": true, "users": [], "mask": "", "shouldBeEncrypted": false, "value": "", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "modifiedByUser", "showToUserTypes": "all", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "type": "users", "id": "modifiedByUser" }, { "help": "This field came from file import", "labelFieldLinguists": "DateElicited", "mask": "2009-2012", "encryptedValue": "2009-2012", "shouldBeEncrypted": true, "value": "2009-2012", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "dateElicited", "version": "v5.26.21", "id": "dateElicited" }, { "help": "This field came from file import", "labelFieldLinguists": "Notes", "mask": "", "shouldBeEncrypted": true, "value": "", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "notes", "version": "v5.26.21", "id": "notes" }, { "help": "This field came from file import", "labelFieldLinguists": "SemanticContext", "mask": "", "shouldBeEncrypted": true, "value": "", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "semanticContext", "version": "v5.26.21", "id": "semanticContext" }, { "help": "This field came from file import", "labelFieldLinguists": "Language", "mask": "Cusco Quechua", "encryptedValue": "Cusco Quechua", "shouldBeEncrypted": true, "value": "Cusco Quechua", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "language", "version": "v5.26.21", "id": "language" } ], "igtCache": { "tuples": [ { "utterance": "*Qan", "morphemes": "", "gloss": "", "syntacticCategory": "" }, { "utterance": "noqata", "morphemes": "", "gloss": "", "syntacticCategory": "" }, { "utterance": "rikunanta", "morphemes": "", "gloss": "", "syntacticCategory": "" }, { "utterance": "wasiman", "morphemes": "", "gloss": "", "syntacticCategory": "" }, { "utterance": "rishani.", "morphemes": "", "gloss": "", "syntacticCategory": "" } ], "parallelText": { "utterance": "*Qan noqata rikunanta wasiman rishani.", "translation": "" } }, "maxScore": 1, "fieldDBtype": "LanguageDatum", "goal": "Cross linguistic examples of Impulsatives", "comments": [], "session": { "fieldDBtype": "Session", "fields": [ { "help": "You can use this field to be as precise as you would like about the dialect of this session.", "labelFieldLinguists": "Dialect", "mask": "", "shouldBeEncrypted": false, "value": "", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "dialect", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "id": "dialect" }, { "help": "This is the langauge (or language family) if you would like to use it.", "labelFieldLinguists": "Language", "mask": "", "shouldBeEncrypted": false, "value": "", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "language", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "id": "language" }, { "help": "This is the date in which the session took place.", "labelFieldLinguists": "DateElicited", "mask": "", "shouldBeEncrypted": false, "value": "", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "dateElicited", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "id": "dateElicited" }, { "help": "Put your team's data entry conventions here (if any)...", "labelFieldLinguists": "User", "mask": "", "shouldBeEncrypted": false, "value": "", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "user", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "id": "user" }, { "help": "This is the date in which the session was entered.", "labelFieldLinguists": "DateSEntered", "mask": "", "shouldBeEncrypted": false, "value": "", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "dateSEntered", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "id": "dateSEntered" } ], "dateCreated": 1746833818779, "version": "v5.26.21", "api": "sessions" }, "version": "v5.26.21", "consultants": "Slaven, Milagros, Eni, Todor, Lucia, Seberina, Ricardo, Anne", "api": "datums", "id": "93b98c6aea74834b75b23cc1b352f8b6" }, { "audioVideo": [], "datumFields": [ { "size": "3", "help": "Grammaticality/acceptability judgement (*,#,?, etc). Leaving it blank can mean grammatical/acceptable, or you can choose a new symbol for this meaning.", "labelFieldLinguists": "Judgement", "mask": "", "shouldBeEncrypted": false, "value": "", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "judgement", "showToUserTypes": "linguist", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "id": "judgement" }, { "help": "Unparsed utterance in the language, in orthography or transcription. Line 1 in your LaTeXed examples for handouts. Sample entry: amigas", "labelFieldLinguists": "Utterance", "mask": "*Qanta makanayawanchu?", "encryptedValue": "*Qanta makanayawanchu?", "shouldBeEncrypted": true, "value": "*Qanta makanayawanchu?", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "utterance", "showToUserTypes": "all", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "type": "IGT, parallelText", "id": "utterance" }, { "help": "Morpheme-segmented utterance in the language. Used by the system to help generate glosses (below). Can optionally appear below (or instead of) the first line in your LaTeXed examples. Sample entry: amig-a-s", "labelFieldLinguists": "Morphemes", "mask": "", "shouldBeEncrypted": true, "value": "", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "morphemes", "showToUserTypes": "linguist", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "type": "IGT", "id": "morphemes" }, { "help": "Metalanguage glosses of each individual morpheme (above). Used by the system to help gloss, in combination with morphemes (above). It is Line 2 in your LaTeXed examples. We recommend Leipzig conventions (. for fusional morphemes, - for morpheme boundaries etc) Sample entry: friend-fem-pl", "labelFieldLinguists": "Gloss", "mask": "", "shouldBeEncrypted": true, "value": "", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "gloss", "showToUserTypes": "linguist", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "type": "IGT", "id": "gloss" }, { "help": "This optional field is used by the machine to help with search and data cleaning, in combination with morphemes and gloss (above). If you want to use it, you can choose to use any sort of syntactic category tagging you wish. It could be very theoretical like Distributed Morphology (Sample entry: √-GEN-NUM), or very a-theroretical like the Penn Tree Bank Tag Set. (Sample entry: NNS) http://www.ims.uni-stuttgart.de/projekte/CorpusWorkbench/CQP-HTMLDemo/PennTreebankTS.html", "labelFieldLinguists": "SyntacticCategory", "mask": "", "shouldBeEncrypted": true, "value": "", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "syntacticCategory", "showToUserTypes": "linguist", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "type": "IGT", "id": "syntacticCategory" }, { "help": "This optional field is used by the machine to make LaTeX trees and help with search and data cleaning, in combination with morphemes and gloss (above). If you want to use it, you can choose to use any sort of LaTeX Tree package (we use QTree by default) Sample entry: Tree [.S NP VP ]", "labelFieldLinguists": "SyntacticTreeLatex", "mask": "", "shouldBeEncrypted": true, "value": "", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "syntacticTreeLatex", "showToUserTypes": "linguist", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "type": "LaTeX", "id": "syntacticTreeLatex" }, { "help": "Free translation into whichever language your team is comfortable with (e.g. English, Spanish, etc). You can also add additional custom fields for one or more additional translation languages and choose which of those you want to export with the data each time. Line 3 in your LaTeXed examples. Sample entry: (female) friends", "labelFieldLinguists": "Translation", "mask": "Agr Clitics and Case Marking", "encryptedValue": "Agr Clitics and Case Marking", "shouldBeEncrypted": true, "value": "Agr Clitics and Case Marking", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "translation", "showToUserTypes": "all", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "type": "parallelText", "id": "translation" }, { "help": "Tags for constructions or other info that you might want to use to categorize your data.", "labelFieldLinguists": "Tags", "mask": "Unlike IQ, in impulsatives, the object marking can only be associated with the experiencer.", "shouldBeEncrypted": false, "value": "Unlike IQ, in impulsatives, the object marking can only be associated with the experiencer.", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "tags", "showToUserTypes": "all", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "type": "tags", "id": "tags" }, { "help": "Any number of tags of data validity (replaces DatumStates). For example: ToBeCheckedWithSeberina, CheckedWithRicardo, Deleted etc...", "labelFieldLinguists": "ValidationStatus", "mask": "CheckedWithMagda", "shouldBeEncrypted": false, "value": "CheckedWithMagda", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "validationStatus", "showToUserTypes": "all", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "type": "tags", "id": "validationStatus" }, { "help": "The user who originally entered the datum", "labelFieldLinguists": "EnteredByUser", "readonly": true, "user": {}, "mask": "M.E. Cathcart", "shouldBeEncrypted": false, "value": "M.E. Cathcart", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "enteredByUser", "showToUserTypes": "all", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "type": "users", "id": "enteredByUser" }, { "help": "An array of users who modified the datum", "labelFieldLinguists": "ModifiedByUser", "readonly": true, "users": [], "mask": "", "shouldBeEncrypted": false, "value": "", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "modifiedByUser", "showToUserTypes": "all", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "type": "users", "id": "modifiedByUser" }, { "help": "This field came from file import", "labelFieldLinguists": "DateElicited", "mask": "2009-2012", "encryptedValue": "2009-2012", "shouldBeEncrypted": true, "value": "2009-2012", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "dateElicited", "version": "v5.26.21", "id": "dateElicited" }, { "help": "This field came from file import", "labelFieldLinguists": "Notes", "mask": "Tienes ganas de pegarme?", "encryptedValue": "Tienes ganas de pegarme?", "shouldBeEncrypted": true, "value": "Tienes ganas de pegarme?", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "notes", "version": "v5.26.21", "id": "notes" }, { "help": "This field came from file import", "labelFieldLinguists": "SemanticContext", "mask": "", "shouldBeEncrypted": true, "value": "", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "semanticContext", "version": "v5.26.21", "id": "semanticContext" }, { "help": "This field came from file import", "labelFieldLinguists": "Language", "mask": "Cusco Quechua", "encryptedValue": "Cusco Quechua", "shouldBeEncrypted": true, "value": "Cusco Quechua", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "language", "version": "v5.26.21", "id": "language" } ], "igtCache": { "tuples": [ { "utterance": "*Qanta", "morphemes": "", "gloss": "", "syntacticCategory": "" }, { "utterance": "makanayawanchu?", "morphemes": "", "gloss": "", "syntacticCategory": "" } ], "parallelText": { "utterance": "*Qanta makanayawanchu?", "translation": "Agr Clitics and Case Marking" } }, "maxScore": 1, "fieldDBtype": "LanguageDatum", "goal": "Cross linguistic examples of Impulsatives", "comments": [], "session": { "fieldDBtype": "Session", "fields": [ { "help": "You can use this field to be as precise as you would like about the dialect of this session.", "labelFieldLinguists": "Dialect", "mask": "", "shouldBeEncrypted": false, "value": "", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "dialect", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "id": "dialect" }, { "help": "This is the langauge (or language family) if you would like to use it.", "labelFieldLinguists": "Language", "mask": "", "shouldBeEncrypted": false, "value": "", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "language", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "id": "language" }, { "help": "This is the date in which the session took place.", "labelFieldLinguists": "DateElicited", "mask": "", "shouldBeEncrypted": false, "value": "", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "dateElicited", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "id": "dateElicited" }, { "help": "Put your team's data entry conventions here (if any)...", "labelFieldLinguists": "User", "mask": "", "shouldBeEncrypted": false, "value": "", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "user", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "id": "user" }, { "help": "This is the date in which the session was entered.", "labelFieldLinguists": "DateSEntered", "mask": "", "shouldBeEncrypted": false, "value": "", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "dateSEntered", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "id": "dateSEntered" } ], "dateCreated": 1746833818785, "version": "v5.26.21", "api": "sessions" }, "version": "v5.26.21", "consultants": "Slaven, Milagros, Eni, Todor, Lucia, Seberina, Ricardo, Anne", "api": "datums", "id": "93b98c6aea74834b75b23cc1b34d1d45" }, { "audioVideo": [], "datumFields": [ { "size": "3", "help": "Grammaticality/acceptability judgement (*,#,?, etc). Leaving it blank can mean grammatical/acceptable, or you can choose a new symbol for this meaning.", "labelFieldLinguists": "Judgement", "mask": "", "shouldBeEncrypted": false, "value": "", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "judgement", "showToUserTypes": "linguist", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "id": "judgement" }, { "help": "Unparsed utterance in the language, in orthography or transcription. Line 1 in your LaTeXed examples for handouts. Sample entry: amigas", "labelFieldLinguists": "Utterance", "mask": "*Qanta Qankuna paqarinaykunkichis", "encryptedValue": "*Qanta Qankuna paqarinaykunkichis", "shouldBeEncrypted": true, "value": "*Qanta Qankuna paqarinaykunkichis", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "utterance", "showToUserTypes": "all", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "type": "IGT, parallelText", "id": "utterance" }, { "help": "Morpheme-segmented utterance in the language. Used by the system to help generate glosses (below). Can optionally appear below (or instead of) the first line in your LaTeXed examples. Sample entry: amig-a-s", "labelFieldLinguists": "Morphemes", "mask": "", "shouldBeEncrypted": true, "value": "", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "morphemes", "showToUserTypes": "linguist", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "type": "IGT", "id": "morphemes" }, { "help": "Metalanguage glosses of each individual morpheme (above). Used by the system to help gloss, in combination with morphemes (above). It is Line 2 in your LaTeXed examples. We recommend Leipzig conventions (. for fusional morphemes, - for morpheme boundaries etc) Sample entry: friend-fem-pl", "labelFieldLinguists": "Gloss", "mask": "you.acc you.pl.nom yell.des.refl.2pl", "encryptedValue": "you.acc you.pl.nom yell.des.refl.2pl", "shouldBeEncrypted": true, "value": "you.acc you.pl.nom yell.des.refl.2pl", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "gloss", "showToUserTypes": "linguist", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "type": "IGT", "id": "gloss" }, { "help": "This optional field is used by the machine to help with search and data cleaning, in combination with morphemes and gloss (above). If you want to use it, you can choose to use any sort of syntactic category tagging you wish. It could be very theoretical like Distributed Morphology (Sample entry: √-GEN-NUM), or very a-theroretical like the Penn Tree Bank Tag Set. (Sample entry: NNS) http://www.ims.uni-stuttgart.de/projekte/CorpusWorkbench/CQP-HTMLDemo/PennTreebankTS.html", "labelFieldLinguists": "SyntacticCategory", "mask": "", "shouldBeEncrypted": true, "value": "", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "syntacticCategory", "showToUserTypes": "linguist", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "type": "IGT", "id": "syntacticCategory" }, { "help": "This optional field is used by the machine to make LaTeX trees and help with search and data cleaning, in combination with morphemes and gloss (above). If you want to use it, you can choose to use any sort of LaTeX Tree package (we use QTree by default) Sample entry: Tree [.S NP VP ]", "labelFieldLinguists": "SyntacticTreeLatex", "mask": "", "shouldBeEncrypted": true, "value": "", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "syntacticTreeLatex", "showToUserTypes": "linguist", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "type": "LaTeX", "id": "syntacticTreeLatex" }, { "help": "Free translation into whichever language your team is comfortable with (e.g. English, Spanish, etc). You can also add additional custom fields for one or more additional translation languages and choose which of those you want to export with the data each time. Line 3 in your LaTeXed examples. Sample entry: (female) friends", "labelFieldLinguists": "Translation", "mask": "`You feel like yelling at you all.’", "encryptedValue": "`You feel like yelling at you all.’", "shouldBeEncrypted": true, "value": "`You feel like yelling at you all.’", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "translation", "showToUserTypes": "all", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "type": "parallelText", "id": "translation" }, { "help": "Tags for constructions or other info that you might want to use to categorize your data.", "labelFieldLinguists": "Tags", "mask": "Impulsative Person Agreement Reflexive", "shouldBeEncrypted": false, "value": "Impulsative Person Agreement Reflexive", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "tags", "showToUserTypes": "all", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "type": "tags", "id": "tags" }, { "help": "Any number of tags of data validity (replaces DatumStates). For example: ToBeCheckedWithSeberina, CheckedWithRicardo, Deleted etc...", "labelFieldLinguists": "ValidationStatus", "mask": "CheckedWithRicardo", "shouldBeEncrypted": false, "value": "CheckedWithRicardo", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "validationStatus", "showToUserTypes": "all", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "type": "tags", "id": "validationStatus" }, { "help": "The user who originally entered the datum", "labelFieldLinguists": "EnteredByUser", "readonly": true, "user": {}, "mask": "M.E. Cathcart", "shouldBeEncrypted": false, "value": "M.E. Cathcart", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "enteredByUser", "showToUserTypes": "all", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "type": "users", "id": "enteredByUser" }, { "help": "An array of users who modified the datum", "labelFieldLinguists": "ModifiedByUser", "readonly": true, "users": [], "mask": "", "shouldBeEncrypted": false, "value": "", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "modifiedByUser", "showToUserTypes": "all", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "type": "users", "id": "modifiedByUser" }, { "help": "This field came from file import", "labelFieldLinguists": "DateElicited", "mask": "2009-2012", "encryptedValue": "2009-2012", "shouldBeEncrypted": true, "value": "2009-2012", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "dateElicited", "version": "v5.26.21", "id": "dateElicited" }, { "help": "This field came from file import", "labelFieldLinguists": "Notes", "mask": "", "shouldBeEncrypted": true, "value": "", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "notes", "version": "v5.26.21", "id": "notes" }, { "help": "This field came from file import", "labelFieldLinguists": "SemanticContext", "mask": "", "shouldBeEncrypted": true, "value": "", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "semanticContext", "version": "v5.26.21", "id": "semanticContext" }, { "help": "This field came from file import", "labelFieldLinguists": "Language", "mask": "Cusco Quechua", "encryptedValue": "Cusco Quechua", "shouldBeEncrypted": true, "value": "Cusco Quechua", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "language", "version": "v5.26.21", "id": "language" } ], "igtCache": { "tuples": [ { "utterance": "*Qanta", "morphemes": "", "gloss": "you.acc", "syntacticCategory": "" }, { "utterance": "Qankuna", "morphemes": "", "gloss": "you.pl.nom", "syntacticCategory": "" }, { "utterance": "paqarinaykunkichis", "morphemes": "", "gloss": "yell.des.refl.2pl", "syntacticCategory": "" } ], "parallelText": { "utterance": "*Qanta Qankuna paqarinaykunkichis", "translation": "`You feel like yelling at you all.’" } }, "maxScore": 1, "fieldDBtype": "LanguageDatum", "goal": "Cross linguistic examples of Impulsatives", "comments": [], "session": { "fieldDBtype": "Session", "fields": [ { "help": "You can use this field to be as precise as you would like about the dialect of this session.", "labelFieldLinguists": "Dialect", "mask": "", "shouldBeEncrypted": false, "value": "", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "dialect", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "id": "dialect" }, { "help": "This is the langauge (or language family) if you would like to use it.", "labelFieldLinguists": "Language", "mask": "", "shouldBeEncrypted": false, "value": "", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "language", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "id": "language" }, { "help": "This is the date in which the session took place.", "labelFieldLinguists": "DateElicited", "mask": "", "shouldBeEncrypted": false, "value": "", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "dateElicited", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "id": "dateElicited" }, { "help": "Put your team's data entry conventions here (if any)...", "labelFieldLinguists": "User", "mask": "", "shouldBeEncrypted": false, "value": "", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "user", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "id": "user" }, { "help": "This is the date in which the session was entered.", "labelFieldLinguists": "DateSEntered", "mask": "", "shouldBeEncrypted": false, "value": "", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "dateSEntered", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "id": "dateSEntered" } ], "dateCreated": 1746833818793, "version": "v5.26.21", "api": "sessions" }, "version": "v5.26.21", "consultants": "Slaven, Milagros, Eni, Todor, Lucia, Seberina, Ricardo, Anne", "api": "datums", "id": "93b98c6aea74834b75b23cc1b3391fcf" }, { "audioVideo": [], "datumFields": [ { "size": "3", "help": "Grammaticality/acceptability judgement (*,#,?, etc). Leaving it blank can mean grammatical/acceptable, or you can choose a new symbol for this meaning.", "labelFieldLinguists": "Judgement", "mask": "", "shouldBeEncrypted": false, "value": "", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "judgement", "showToUserTypes": "linguist", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "id": "judgement" }, { "help": "Unparsed utterance in the language, in orthography or transcription. Line 1 in your LaTeXed examples for handouts. Sample entry: amigas", "labelFieldLinguists": "Utterance", "mask": "*qosqopi kasharan hina gilberto sapa tutamanta tutapaq lloqsiyta atiran.", "encryptedValue": "*qosqopi kasharan hina gilberto sapa tutamanta tutapaq lloqsiyta atiran.", "shouldBeEncrypted": true, "value": "*qosqopi kasharan hina gilberto sapa tutamanta tutapaq lloqsiyta atiran.", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "utterance", "showToUserTypes": "all", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "type": "IGT, parallelText", "id": "utterance" }, { "help": "Morpheme-segmented utterance in the language. Used by the system to help generate glosses (below). Can optionally appear below (or instead of) the first line in your LaTeXed examples. Sample entry: amig-a-s", "labelFieldLinguists": "Morphemes", "mask": "", "shouldBeEncrypted": true, "value": "", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "morphemes", "showToUserTypes": "linguist", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "type": "IGT", "id": "morphemes" }, { "help": "Metalanguage glosses of each individual morpheme (above). Used by the system to help gloss, in combination with morphemes (above). It is Line 2 in your LaTeXed examples. We recommend Leipzig conventions (. for fusional morphemes, - for morpheme boundaries etc) Sample entry: friend-fem-pl", "labelFieldLinguists": "Gloss", "mask": "Cusco-IN be-PROG-PST-3SG when Gilberto every morning evening-FOR go.out-INF-ACC can-PST-3SG", "encryptedValue": "Cusco-IN be-PROG-PST-3SG when Gilberto every morning evening-FOR go.out-INF-ACC can-PST-3SG", "shouldBeEncrypted": true, "value": "Cusco-IN be-PROG-PST-3SG when Gilberto every morning evening-FOR go.out-INF-ACC can-PST-3SG", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "gloss", "showToUserTypes": "linguist", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "type": "IGT", "id": "gloss" }, { "help": "This optional field is used by the machine to help with search and data cleaning, in combination with morphemes and gloss (above). If you want to use it, you can choose to use any sort of syntactic category tagging you wish. It could be very theoretical like Distributed Morphology (Sample entry: √-GEN-NUM), or very a-theroretical like the Penn Tree Bank Tag Set. (Sample entry: NNS) http://www.ims.uni-stuttgart.de/projekte/CorpusWorkbench/CQP-HTMLDemo/PennTreebankTS.html", "labelFieldLinguists": "SyntacticCategory", "mask": "", "shouldBeEncrypted": true, "value": "", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "syntacticCategory", "showToUserTypes": "linguist", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "type": "IGT", "id": "syntacticCategory" }, { "help": "This optional field is used by the machine to make LaTeX trees and help with search and data cleaning, in combination with morphemes and gloss (above). If you want to use it, you can choose to use any sort of LaTeX Tree package (we use QTree by default) Sample entry: Tree [.S NP VP ]", "labelFieldLinguists": "SyntacticTreeLatex", "mask": "", "shouldBeEncrypted": true, "value": "", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "syntacticTreeLatex", "showToUserTypes": "linguist", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "type": "LaTeX", "id": "syntacticTreeLatex" }, { "help": "Free translation into whichever language your team is comfortable with (e.g. English, Spanish, etc). You can also add additional custom fields for one or more additional translation languages and choose which of those you want to export with the data each time. Line 3 in your LaTeXed examples. Sample entry: (female) friends", "labelFieldLinguists": "Translation", "mask": "`When he was in Cusco, every morning Gilberto could go out in the evening.'", "encryptedValue": "`When he was in Cusco, every morning Gilberto could go out in the evening.'", "shouldBeEncrypted": true, "value": "`When he was in Cusco, every morning Gilberto could go out in the evening.'", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "translation", "showToUserTypes": "all", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "type": "parallelText", "id": "translation" }, { "help": "Tags for constructions or other info that you might want to use to categorize your data.", "labelFieldLinguists": "Tags", "mask": "adverbs", "shouldBeEncrypted": false, "value": "adverbs", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "tags", "showToUserTypes": "all", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "type": "tags", "id": "tags" }, { "help": "Any number of tags of data validity (replaces DatumStates). For example: ToBeCheckedWithSeberina, CheckedWithRicardo, Deleted etc...", "labelFieldLinguists": "ValidationStatus", "mask": "CheckedWithMilagros", "shouldBeEncrypted": false, "value": "CheckedWithMilagros", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "validationStatus", "showToUserTypes": "all", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "type": "tags", "id": "validationStatus" }, { "help": "The user who originally entered the datum", "labelFieldLinguists": "EnteredByUser", "readonly": true, "user": {}, "mask": "M.E. Cathcart", "shouldBeEncrypted": false, "value": "M.E. Cathcart", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "enteredByUser", "showToUserTypes": "all", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "type": "users", "id": "enteredByUser" }, { "help": "An array of users who modified the datum", "labelFieldLinguists": "ModifiedByUser", "readonly": true, "users": [], "mask": "", "shouldBeEncrypted": false, "value": "", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "modifiedByUser", "showToUserTypes": "all", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "type": "users", "id": "modifiedByUser" }, { "help": "This field came from file import", "labelFieldLinguists": "DateElicited", "mask": "2009-2012", "encryptedValue": "2009-2012", "shouldBeEncrypted": true, "value": "2009-2012", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "dateElicited", "version": "v5.26.21", "id": "dateElicited" }, { "help": "This field came from file import", "labelFieldLinguists": "Notes", "mask": "", "shouldBeEncrypted": true, "value": "", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "notes", "version": "v5.26.21", "id": "notes" }, { "help": "This field came from file import", "labelFieldLinguists": "SemanticContext", "mask": "", "shouldBeEncrypted": true, "value": "", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "semanticContext", "version": "v5.26.21", "id": "semanticContext" }, { "help": "This field came from file import", "labelFieldLinguists": "Language", "mask": "Quechua", "encryptedValue": "Quechua", "shouldBeEncrypted": true, "value": "Quechua", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "language", "version": "v5.26.21", "id": "language" } ], "igtCache": { "tuples": [ { "utterance": "*qosqopi", "morphemes": "", "gloss": "Cusco-IN", "syntacticCategory": "" }, { "utterance": "kasharan", "morphemes": "", "gloss": "be-PROG-PST-3SG", "syntacticCategory": "" }, { "utterance": "hina", "morphemes": "", "gloss": "when", "syntacticCategory": "" }, { "utterance": "gilberto", "morphemes": "", "gloss": "Gilberto", "syntacticCategory": "" }, { "utterance": "sapa", "morphemes": "", "gloss": "every", "syntacticCategory": "" }, { "utterance": "tutamanta", "morphemes": "", "gloss": "morning", "syntacticCategory": "" }, { "utterance": "tutapaq", "morphemes": "", "gloss": "evening-FOR", "syntacticCategory": "" }, { "utterance": "lloqsiyta", "morphemes": "", "gloss": "go.out-INF-ACC", "syntacticCategory": "" }, { "utterance": "atiran.", "morphemes": "", "gloss": "can-PST-3SG", "syntacticCategory": "" } ], "parallelText": { "utterance": "*qosqopi kasharan hina gilberto sapa tutamanta tutapaq lloqsiyta atiran.", "translation": "`When he was in Cusco, every morning Gilberto could go out in the evening.'" } }, "maxScore": 1, "fieldDBtype": "LanguageDatum", "goal": "Cross linguistic examples of Impulsatives", "comments": [], "session": { "fieldDBtype": "Session", "fields": [ { "help": "You can use this field to be as precise as you would like about the dialect of this session.", "labelFieldLinguists": "Dialect", "mask": "", "shouldBeEncrypted": false, "value": "", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "dialect", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "id": "dialect" }, { "help": "This is the langauge (or language family) if you would like to use it.", "labelFieldLinguists": "Language", "mask": "", "shouldBeEncrypted": false, "value": "", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "language", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "id": "language" }, { "help": "This is the date in which the session took place.", "labelFieldLinguists": "DateElicited", "mask": "", "shouldBeEncrypted": false, "value": "", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "dateElicited", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "id": "dateElicited" }, { "help": "Put your team's data entry conventions here (if any)...", "labelFieldLinguists": "User", "mask": "", "shouldBeEncrypted": false, "value": "", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "user", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "id": "user" }, { "help": "This is the date in which the session was entered.", "labelFieldLinguists": "DateSEntered", "mask": "", "shouldBeEncrypted": false, "value": "", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "dateSEntered", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "id": "dateSEntered" } ], "dateCreated": 1746833818799, "version": "v5.26.21", "api": "sessions" }, "version": "v5.26.21", "consultants": "Slaven, Milagros, Eni, Todor, Lucia, Seberina, Ricardo, Anne", "api": "datums", "id": "93b98c6aea74834b75b23cc1b37703dc" }, { "audioVideo": [], "datumFields": [ { "size": "3", "help": "Grammaticality/acceptability judgement (*,#,?, etc). Leaving it blank can mean grammatical/acceptable, or you can choose a new symbol for this meaning.", "labelFieldLinguists": "Judgement", "mask": "", "shouldBeEncrypted": false, "value": "", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "judgement", "showToUserTypes": "linguist", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "id": "judgement" }, { "help": "Unparsed utterance in the language, in orthography or transcription. Line 1 in your LaTeXed examples for handouts. Sample entry: amigas", "labelFieldLinguists": "Utterance", "mask": "*Rodolfo noqawan tupawan.", "encryptedValue": "*Rodolfo noqawan tupawan.", "shouldBeEncrypted": true, "value": "*Rodolfo noqawan tupawan.", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "utterance", "showToUserTypes": "all", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "type": "IGT, parallelText", "id": "utterance" }, { "help": "Morpheme-segmented utterance in the language. Used by the system to help generate glosses (below). Can optionally appear below (or instead of) the first line in your LaTeXed examples. Sample entry: amig-a-s", "labelFieldLinguists": "Morphemes", "mask": "", "shouldBeEncrypted": true, "value": "", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "morphemes", "showToUserTypes": "linguist", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "type": "IGT", "id": "morphemes" }, { "help": "Metalanguage glosses of each individual morpheme (above). Used by the system to help gloss, in combination with morphemes (above). It is Line 2 in your LaTeXed examples. We recommend Leipzig conventions (. for fusional morphemes, - for morpheme boundaries etc) Sample entry: friend-fem-pl", "labelFieldLinguists": "Gloss", "mask": "", "shouldBeEncrypted": true, "value": "", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "gloss", "showToUserTypes": "linguist", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "type": "IGT", "id": "gloss" }, { "help": "This optional field is used by the machine to help with search and data cleaning, in combination with morphemes and gloss (above). If you want to use it, you can choose to use any sort of syntactic category tagging you wish. It could be very theoretical like Distributed Morphology (Sample entry: √-GEN-NUM), or very a-theroretical like the Penn Tree Bank Tag Set. (Sample entry: NNS) http://www.ims.uni-stuttgart.de/projekte/CorpusWorkbench/CQP-HTMLDemo/PennTreebankTS.html", "labelFieldLinguists": "SyntacticCategory", "mask": "", "shouldBeEncrypted": true, "value": "", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "syntacticCategory", "showToUserTypes": "linguist", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "type": "IGT", "id": "syntacticCategory" }, { "help": "This optional field is used by the machine to make LaTeX trees and help with search and data cleaning, in combination with morphemes and gloss (above). If you want to use it, you can choose to use any sort of LaTeX Tree package (we use QTree by default) Sample entry: Tree [.S NP VP ]", "labelFieldLinguists": "SyntacticTreeLatex", "mask": "", "shouldBeEncrypted": true, "value": "", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "syntacticTreeLatex", "showToUserTypes": "linguist", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "type": "LaTeX", "id": "syntacticTreeLatex" }, { "help": "Free translation into whichever language your team is comfortable with (e.g. English, Spanish, etc). You can also add additional custom fields for one or more additional translation languages and choose which of those you want to export with the data each time. Line 3 in your LaTeXed examples. Sample entry: (female) friends", "labelFieldLinguists": "Translation", "mask": "", "shouldBeEncrypted": true, "value": "", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "translation", "showToUserTypes": "all", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "type": "parallelText", "id": "translation" }, { "help": "Tags for constructions or other info that you might want to use to categorize your data.", "labelFieldLinguists": "Tags", "mask": "", "shouldBeEncrypted": false, "value": "", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "tags", "showToUserTypes": "all", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "type": "tags", "id": "tags" }, { "help": "Any number of tags of data validity (replaces DatumStates). For example: ToBeCheckedWithSeberina, CheckedWithRicardo, Deleted etc...", "labelFieldLinguists": "ValidationStatus", "mask": "CheckedWithMagda", "shouldBeEncrypted": false, "value": "CheckedWithMagda", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "validationStatus", "showToUserTypes": "all", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "type": "tags", "id": "validationStatus" }, { "help": "The user who originally entered the datum", "labelFieldLinguists": "EnteredByUser", "readonly": true, "user": {}, "mask": "M.E. Cathcart", "shouldBeEncrypted": false, "value": "M.E. Cathcart", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "enteredByUser", "showToUserTypes": "all", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "type": "users", "id": "enteredByUser" }, { "help": "An array of users who modified the datum", "labelFieldLinguists": "ModifiedByUser", "readonly": true, "users": [], "mask": "", "shouldBeEncrypted": false, "value": "", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "modifiedByUser", "showToUserTypes": "all", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "type": "users", "id": "modifiedByUser" }, { "help": "This field came from file import", "labelFieldLinguists": "DateElicited", "mask": "2009-2012", "encryptedValue": "2009-2012", "shouldBeEncrypted": true, "value": "2009-2012", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "dateElicited", "version": "v5.26.21", "id": "dateElicited" }, { "help": "This field came from file import", "labelFieldLinguists": "Notes", "mask": "Agr Clitics and Case Marking", "encryptedValue": "Agr Clitics and Case Marking", "shouldBeEncrypted": true, "value": "Agr Clitics and Case Marking", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "notes", "version": "v5.26.21", "id": "notes" }, { "help": "This field came from file import", "labelFieldLinguists": "SemanticContext", "mask": "", "shouldBeEncrypted": true, "value": "", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "semanticContext", "version": "v5.26.21", "id": "semanticContext" }, { "help": "This field came from file import", "labelFieldLinguists": "Language", "mask": "Cusco Quechua", "encryptedValue": "Cusco Quechua", "shouldBeEncrypted": true, "value": "Cusco Quechua", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "language", "version": "v5.26.21", "id": "language" } ], "igtCache": { "tuples": [ { "utterance": "*Rodolfo", "morphemes": "", "gloss": "", "syntacticCategory": "" }, { "utterance": "noqawan", "morphemes": "", "gloss": "", "syntacticCategory": "" }, { "utterance": "tupawan.", "morphemes": "", "gloss": "", "syntacticCategory": "" } ], "parallelText": { "utterance": "*Rodolfo noqawan tupawan.", "translation": "" } }, "maxScore": 1, "fieldDBtype": "LanguageDatum", "goal": "Cross linguistic examples of Impulsatives", "comments": [], "session": { "fieldDBtype": "Session", "fields": [ { "help": "You can use this field to be as precise as you would like about the dialect of this session.", "labelFieldLinguists": "Dialect", "mask": "", "shouldBeEncrypted": false, "value": "", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "dialect", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "id": "dialect" }, { "help": "This is the langauge (or language family) if you would like to use it.", "labelFieldLinguists": "Language", "mask": "", "shouldBeEncrypted": false, "value": "", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "language", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "id": "language" }, { "help": "This is the date in which the session took place.", "labelFieldLinguists": "DateElicited", "mask": "", "shouldBeEncrypted": false, "value": "", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "dateElicited", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "id": "dateElicited" }, { "help": "Put your team's data entry conventions here (if any)...", "labelFieldLinguists": "User", "mask": "", "shouldBeEncrypted": false, "value": "", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "user", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "id": "user" }, { "help": "This is the date in which the session was entered.", "labelFieldLinguists": "DateSEntered", "mask": "", "shouldBeEncrypted": false, "value": "", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "dateSEntered", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "id": "dateSEntered" } ], "dateCreated": 1746833818806, "version": "v5.26.21", "api": "sessions" }, "version": "v5.26.21", "consultants": "Slaven, Milagros, Eni, Todor, Lucia, Seberina, Ricardo, Anne", "api": "datums", "id": "93b98c6aea74834b75b23cc1b34ca052" }, { "audioVideo": [], "datumFields": [ { "size": "3", "help": "Grammaticality/acceptability judgement (*,#,?, etc). Leaving it blank can mean grammatical/acceptable, or you can choose a new symbol for this meaning.", "labelFieldLinguists": "Judgement", "mask": "", "shouldBeEncrypted": false, "value": "", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "judgement", "showToUserTypes": "linguist", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "id": "judgement" }, { "help": "Unparsed utterance in the language, in orthography or transcription. Line 1 in your LaTeXed examples for handouts. Sample entry: amigas", "labelFieldLinguists": "Utterance", "mask": "*Tusunanman", "encryptedValue": "*Tusunanman", "shouldBeEncrypted": true, "value": "*Tusunanman", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "utterance", "showToUserTypes": "all", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "type": "IGT, parallelText", "id": "utterance" }, { "help": "Morpheme-segmented utterance in the language. Used by the system to help generate glosses (below). Can optionally appear below (or instead of) the first line in your LaTeXed examples. Sample entry: amig-a-s", "labelFieldLinguists": "Morphemes", "mask": "", "shouldBeEncrypted": true, "value": "", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "morphemes", "showToUserTypes": "linguist", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "type": "IGT", "id": "morphemes" }, { "help": "Metalanguage glosses of each individual morpheme (above). Used by the system to help gloss, in combination with morphemes (above). It is Line 2 in your LaTeXed examples. We recommend Leipzig conventions (. for fusional morphemes, - for morpheme boundaries etc) Sample entry: friend-fem-pl", "labelFieldLinguists": "Gloss", "mask": "dance.OBL.COND", "encryptedValue": "dance.OBL.COND", "shouldBeEncrypted": true, "value": "dance.OBL.COND", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "gloss", "showToUserTypes": "linguist", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "type": "IGT", "id": "gloss" }, { "help": "This optional field is used by the machine to help with search and data cleaning, in combination with morphemes and gloss (above). If you want to use it, you can choose to use any sort of syntactic category tagging you wish. It could be very theoretical like Distributed Morphology (Sample entry: √-GEN-NUM), or very a-theroretical like the Penn Tree Bank Tag Set. (Sample entry: NNS) http://www.ims.uni-stuttgart.de/projekte/CorpusWorkbench/CQP-HTMLDemo/PennTreebankTS.html", "labelFieldLinguists": "SyntacticCategory", "mask": "", "shouldBeEncrypted": true, "value": "", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "syntacticCategory", "showToUserTypes": "linguist", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "type": "IGT", "id": "syntacticCategory" }, { "help": "This optional field is used by the machine to make LaTeX trees and help with search and data cleaning, in combination with morphemes and gloss (above). If you want to use it, you can choose to use any sort of LaTeX Tree package (we use QTree by default) Sample entry: Tree [.S NP VP ]", "labelFieldLinguists": "SyntacticTreeLatex", "mask": "", "shouldBeEncrypted": true, "value": "", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "syntacticTreeLatex", "showToUserTypes": "linguist", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "type": "LaTeX", "id": "syntacticTreeLatex" }, { "help": "Free translation into whichever language your team is comfortable with (e.g. English, Spanish, etc). You can also add additional custom fields for one or more additional translation languages and choose which of those you want to export with the data each time. Line 3 in your LaTeXed examples. Sample entry: (female) friends", "labelFieldLinguists": "Translation", "mask": "`I could have to dance.’", "encryptedValue": "`I could have to dance.’", "shouldBeEncrypted": true, "value": "`I could have to dance.’", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "translation", "showToUserTypes": "all", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "type": "parallelText", "id": "translation" }, { "help": "Tags for constructions or other info that you might want to use to categorize your data.", "labelFieldLinguists": "Tags", "mask": "modals", "shouldBeEncrypted": false, "value": "modals", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "tags", "showToUserTypes": "all", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "type": "tags", "id": "tags" }, { "help": "Any number of tags of data validity (replaces DatumStates). For example: ToBeCheckedWithSeberina, CheckedWithRicardo, Deleted etc...", "labelFieldLinguists": "ValidationStatus", "mask": "CheckedWithMilagros", "shouldBeEncrypted": false, "value": "CheckedWithMilagros", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "validationStatus", "showToUserTypes": "all", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "type": "tags", "id": "validationStatus" }, { "help": "The user who originally entered the datum", "labelFieldLinguists": "EnteredByUser", "readonly": true, "user": {}, "mask": "M.E. Cathcart", "shouldBeEncrypted": false, "value": "M.E. Cathcart", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "enteredByUser", "showToUserTypes": "all", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "type": "users", "id": "enteredByUser" }, { "help": "An array of users who modified the datum", "labelFieldLinguists": "ModifiedByUser", "readonly": true, "users": [], "mask": "", "shouldBeEncrypted": false, "value": "", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "modifiedByUser", "showToUserTypes": "all", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "type": "users", "id": "modifiedByUser" }, { "help": "This field came from file import", "labelFieldLinguists": "DateElicited", "mask": "2009-2012", "encryptedValue": "2009-2012", "shouldBeEncrypted": true, "value": "2009-2012", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "dateElicited", "version": "v5.26.21", "id": "dateElicited" }, { "help": "This field came from file import", "labelFieldLinguists": "Notes", "mask": "these two modals cannot co-occur", "encryptedValue": "these two modals cannot co-occur", "shouldBeEncrypted": true, "value": "these two modals cannot co-occur", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "notes", "version": "v5.26.21", "id": "notes" }, { "help": "This field came from file import", "labelFieldLinguists": "SemanticContext", "mask": "", "shouldBeEncrypted": true, "value": "", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "semanticContext", "version": "v5.26.21", "id": "semanticContext" }, { "help": "This field came from file import", "labelFieldLinguists": "Language", "mask": "Quechua", "encryptedValue": "Quechua", "shouldBeEncrypted": true, "value": "Quechua", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "language", "version": "v5.26.21", "id": "language" } ], "igtCache": { "tuples": [ { "utterance": "*Tusunanman", "morphemes": "", "gloss": "dance.OBL.COND", "syntacticCategory": "" } ], "parallelText": { "utterance": "*Tusunanman", "translation": "`I could have to dance.’" } }, "maxScore": 1, "fieldDBtype": "LanguageDatum", "goal": "Cross linguistic examples of Impulsatives", "comments": [], "session": { "fieldDBtype": "Session", "fields": [ { "help": "You can use this field to be as precise as you would like about the dialect of this session.", "labelFieldLinguists": "Dialect", "mask": "", "shouldBeEncrypted": false, "value": "", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "dialect", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "id": "dialect" }, { "help": "This is the langauge (or language family) if you would like to use it.", "labelFieldLinguists": "Language", "mask": "", "shouldBeEncrypted": false, "value": "", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "language", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "id": "language" }, { "help": "This is the date in which the session took place.", "labelFieldLinguists": "DateElicited", "mask": "", "shouldBeEncrypted": false, "value": "", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "dateElicited", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "id": "dateElicited" }, { "help": "Put your team's data entry conventions here (if any)...", "labelFieldLinguists": "User", "mask": "", "shouldBeEncrypted": false, "value": "", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "user", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "id": "user" }, { "help": "This is the date in which the session was entered.", "labelFieldLinguists": "DateSEntered", "mask": "", "shouldBeEncrypted": false, "value": "", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "dateSEntered", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "id": "dateSEntered" } ], "dateCreated": 1746833818813, "version": "v5.26.21", "api": "sessions" }, "version": "v5.26.21", "consultants": "Slaven, Milagros, Eni, Todor, Lucia, Seberina, Ricardo, Anne", "api": "datums", "id": "93b98c6aea74834b75b23cc1b374344b" }, { "audioVideo": [], "datumFields": [ { "size": "3", "help": "Grammaticality/acceptability judgement (*,#,?, etc). Leaving it blank can mean grammatical/acceptable, or you can choose a new symbol for this meaning.", "labelFieldLinguists": "Judgement", "mask": "", "shouldBeEncrypted": false, "value": "", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "judgement", "showToUserTypes": "linguist", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "id": "judgement" }, { "help": "Unparsed utterance in the language, in orthography or transcription. Line 1 in your LaTeXed examples for handouts. Sample entry: amigas", "labelFieldLinguists": "Utterance", "mask": "*tusunmayta atin", "encryptedValue": "*tusunmayta atin", "shouldBeEncrypted": true, "value": "*tusunmayta atin", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "utterance", "showToUserTypes": "all", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "type": "IGT, parallelText", "id": "utterance" }, { "help": "Morpheme-segmented utterance in the language. Used by the system to help generate glosses (below). Can optionally appear below (or instead of) the first line in your LaTeXed examples. Sample entry: amig-a-s", "labelFieldLinguists": "Morphemes", "mask": "", "shouldBeEncrypted": true, "value": "", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "morphemes", "showToUserTypes": "linguist", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "type": "IGT", "id": "morphemes" }, { "help": "Metalanguage glosses of each individual morpheme (above). Used by the system to help gloss, in combination with morphemes (above). It is Line 2 in your LaTeXed examples. We recommend Leipzig conventions (. for fusional morphemes, - for morpheme boundaries etc) Sample entry: friend-fem-pl", "labelFieldLinguists": "Gloss", "mask": "dance.COND.INF.ACC can.3sg", "encryptedValue": "dance.COND.INF.ACC can.3sg", "shouldBeEncrypted": true, "value": "dance.COND.INF.ACC can.3sg", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "gloss", "showToUserTypes": "linguist", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "type": "IGT", "id": "gloss" }, { "help": "This optional field is used by the machine to help with search and data cleaning, in combination with morphemes and gloss (above). If you want to use it, you can choose to use any sort of syntactic category tagging you wish. It could be very theoretical like Distributed Morphology (Sample entry: √-GEN-NUM), or very a-theroretical like the Penn Tree Bank Tag Set. (Sample entry: NNS) http://www.ims.uni-stuttgart.de/projekte/CorpusWorkbench/CQP-HTMLDemo/PennTreebankTS.html", "labelFieldLinguists": "SyntacticCategory", "mask": "", "shouldBeEncrypted": true, "value": "", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "syntacticCategory", "showToUserTypes": "linguist", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "type": "IGT", "id": "syntacticCategory" }, { "help": "This optional field is used by the machine to make LaTeX trees and help with search and data cleaning, in combination with morphemes and gloss (above). If you want to use it, you can choose to use any sort of LaTeX Tree package (we use QTree by default) Sample entry: Tree [.S NP VP ]", "labelFieldLinguists": "SyntacticTreeLatex", "mask": "", "shouldBeEncrypted": true, "value": "", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "syntacticTreeLatex", "showToUserTypes": "linguist", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "type": "LaTeX", "id": "syntacticTreeLatex" }, { "help": "Free translation into whichever language your team is comfortable with (e.g. English, Spanish, etc). You can also add additional custom fields for one or more additional translation languages and choose which of those you want to export with the data each time. Line 3 in your LaTeXed examples. Sample entry: (female) friends", "labelFieldLinguists": "Translation", "mask": "", "shouldBeEncrypted": true, "value": "", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "translation", "showToUserTypes": "all", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "type": "parallelText", "id": "translation" }, { "help": "Tags for constructions or other info that you might want to use to categorize your data.", "labelFieldLinguists": "Tags", "mask": "modals", "shouldBeEncrypted": false, "value": "modals", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "tags", "showToUserTypes": "all", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "type": "tags", "id": "tags" }, { "help": "Any number of tags of data validity (replaces DatumStates). For example: ToBeCheckedWithSeberina, CheckedWithRicardo, Deleted etc...", "labelFieldLinguists": "ValidationStatus", "mask": "CheckedWithMilagros", "shouldBeEncrypted": false, "value": "CheckedWithMilagros", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "validationStatus", "showToUserTypes": "all", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "type": "tags", "id": "validationStatus" }, { "help": "The user who originally entered the datum", "labelFieldLinguists": "EnteredByUser", "readonly": true, "user": {}, "mask": "M.E. Cathcart", "shouldBeEncrypted": false, "value": "M.E. Cathcart", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "enteredByUser", "showToUserTypes": "all", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "type": "users", "id": "enteredByUser" }, { "help": "An array of users who modified the datum", "labelFieldLinguists": "ModifiedByUser", "readonly": true, "users": [], "mask": "", "shouldBeEncrypted": false, "value": "", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "modifiedByUser", "showToUserTypes": "all", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "type": "users", "id": "modifiedByUser" }, { "help": "This field came from file import", "labelFieldLinguists": "DateElicited", "mask": "2009-2012", "encryptedValue": "2009-2012", "shouldBeEncrypted": true, "value": "2009-2012", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "dateElicited", "version": "v5.26.21", "id": "dateElicited" }, { "help": "This field came from file import", "labelFieldLinguists": "Notes", "mask": "what about atinman?", "encryptedValue": "what about atinman?", "shouldBeEncrypted": true, "value": "what about atinman?", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "notes", "version": "v5.26.21", "id": "notes" }, { "help": "This field came from file import", "labelFieldLinguists": "SemanticContext", "mask": "", "shouldBeEncrypted": true, "value": "", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "semanticContext", "version": "v5.26.21", "id": "semanticContext" }, { "help": "This field came from file import", "labelFieldLinguists": "Language", "mask": "Quechua", "encryptedValue": "Quechua", "shouldBeEncrypted": true, "value": "Quechua", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "language", "version": "v5.26.21", "id": "language" } ], "igtCache": { "tuples": [ { "utterance": "*tusunmayta", "morphemes": "", "gloss": "dance.COND.INF.ACC", "syntacticCategory": "" }, { "utterance": "atin", "morphemes": "", "gloss": "can.3sg", "syntacticCategory": "" } ], "parallelText": { "utterance": "*tusunmayta atin", "translation": "" } }, "maxScore": 1, "fieldDBtype": "LanguageDatum", "goal": "Cross linguistic examples of Impulsatives", "comments": [], "session": { "fieldDBtype": "Session", "fields": [ { "help": "You can use this field to be as precise as you would like about the dialect of this session.", "labelFieldLinguists": "Dialect", "mask": "", "shouldBeEncrypted": false, "value": "", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "dialect", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "id": "dialect" }, { "help": "This is the langauge (or language family) if you would like to use it.", "labelFieldLinguists": "Language", "mask": "", "shouldBeEncrypted": false, "value": "", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "language", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "id": "language" }, { "help": "This is the date in which the session took place.", "labelFieldLinguists": "DateElicited", "mask": "", "shouldBeEncrypted": false, "value": "", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "dateElicited", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "id": "dateElicited" }, { "help": "Put your team's data entry conventions here (if any)...", "labelFieldLinguists": "User", "mask": "", "shouldBeEncrypted": false, "value": "", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "user", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "id": "user" }, { "help": "This is the date in which the session was entered.", "labelFieldLinguists": "DateSEntered", "mask": "", "shouldBeEncrypted": false, "value": "", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "dateSEntered", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "id": "dateSEntered" } ], "dateCreated": 1746833818818, "version": "v5.26.21", "api": "sessions" }, "version": "v5.26.21", "consultants": "Slaven, Milagros, Eni, Todor, Lucia, Seberina, Ricardo, Anne", "api": "datums", "id": "93b98c6aea74834b75b23cc1b3747b79" }, { "audioVideo": [], "datumFields": [ { "size": "3", "help": "Grammaticality/acceptability judgement (*,#,?, etc). Leaving it blank can mean grammatical/acceptable, or you can choose a new symbol for this meaning.", "labelFieldLinguists": "Judgement", "mask": "", "shouldBeEncrypted": false, "value": "", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "judgement", "showToUserTypes": "linguist", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "id": "judgement" }, { "help": "Unparsed utterance in the language, in orthography or transcription. Line 1 in your LaTeXed examples for handouts. Sample entry: amigas", "labelFieldLinguists": "Utterance", "mask": "*tusupayachini\u000b*tusuchipayani", "encryptedValue": "*tusupayachini\u000b*tusuchipayani", "shouldBeEncrypted": true, "value": "*tusupayachini\u000b*tusuchipayani", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "utterance", "showToUserTypes": "all", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "type": "IGT, parallelText", "id": "utterance" }, { "help": "Morpheme-segmented utterance in the language. Used by the system to help generate glosses (below). Can optionally appear below (or instead of) the first line in your LaTeXed examples. Sample entry: amig-a-s", "labelFieldLinguists": "Morphemes", "mask": "", "shouldBeEncrypted": true, "value": "", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "morphemes", "showToUserTypes": "linguist", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "type": "IGT", "id": "morphemes" }, { "help": "Metalanguage glosses of each individual morpheme (above). Used by the system to help gloss, in combination with morphemes (above). It is Line 2 in your LaTeXed examples. We recommend Leipzig conventions (. for fusional morphemes, - for morpheme boundaries etc) Sample entry: friend-fem-pl", "labelFieldLinguists": "Gloss", "mask": "dance.always.caus.1sg. gilberto.acc", "encryptedValue": "dance.always.caus.1sg. gilberto.acc", "shouldBeEncrypted": true, "value": "dance.always.caus.1sg. gilberto.acc", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "gloss", "showToUserTypes": "linguist", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "type": "IGT", "id": "gloss" }, { "help": "This optional field is used by the machine to help with search and data cleaning, in combination with morphemes and gloss (above). If you want to use it, you can choose to use any sort of syntactic category tagging you wish. It could be very theoretical like Distributed Morphology (Sample entry: √-GEN-NUM), or very a-theroretical like the Penn Tree Bank Tag Set. (Sample entry: NNS) http://www.ims.uni-stuttgart.de/projekte/CorpusWorkbench/CQP-HTMLDemo/PennTreebankTS.html", "labelFieldLinguists": "SyntacticCategory", "mask": "", "shouldBeEncrypted": true, "value": "", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "syntacticCategory", "showToUserTypes": "linguist", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "type": "IGT", "id": "syntacticCategory" }, { "help": "This optional field is used by the machine to make LaTeX trees and help with search and data cleaning, in combination with morphemes and gloss (above). If you want to use it, you can choose to use any sort of LaTeX Tree package (we use QTree by default) Sample entry: Tree [.S NP VP ]", "labelFieldLinguists": "SyntacticTreeLatex", "mask": "", "shouldBeEncrypted": true, "value": "", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "syntacticTreeLatex", "showToUserTypes": "linguist", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "type": "LaTeX", "id": "syntacticTreeLatex" }, { "help": "Free translation into whichever language your team is comfortable with (e.g. English, Spanish, etc). You can also add additional custom fields for one or more additional translation languages and choose which of those you want to export with the data each time. Line 3 in your LaTeXed examples. Sample entry: (female) friends", "labelFieldLinguists": "Translation", "mask": "I always make Gilberto dance", "encryptedValue": "I always make Gilberto dance", "shouldBeEncrypted": true, "value": "I always make Gilberto dance", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "translation", "showToUserTypes": "all", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "type": "parallelText", "id": "translation" }, { "help": "Tags for constructions or other info that you might want to use to categorize your data.", "labelFieldLinguists": "Tags", "mask": "causative suffix order", "shouldBeEncrypted": false, "value": "causative suffix order", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "tags", "showToUserTypes": "all", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "type": "tags", "id": "tags" }, { "help": "Any number of tags of data validity (replaces DatumStates). For example: ToBeCheckedWithSeberina, CheckedWithRicardo, Deleted etc...", "labelFieldLinguists": "ValidationStatus", "mask": "CheckedWithMilagros", "shouldBeEncrypted": false, "value": "CheckedWithMilagros", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "validationStatus", "showToUserTypes": "all", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "type": "tags", "id": "validationStatus" }, { "help": "The user who originally entered the datum", "labelFieldLinguists": "EnteredByUser", "readonly": true, "user": {}, "mask": "M.E. Cathcart", "shouldBeEncrypted": false, "value": "M.E. Cathcart", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "enteredByUser", "showToUserTypes": "all", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "type": "users", "id": "enteredByUser" }, { "help": "An array of users who modified the datum", "labelFieldLinguists": "ModifiedByUser", "readonly": true, "users": [], "mask": "", "shouldBeEncrypted": false, "value": "", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "modifiedByUser", "showToUserTypes": "all", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "type": "users", "id": "modifiedByUser" }, { "help": "This field came from file import", "labelFieldLinguists": "DateElicited", "mask": "2009-2012", "encryptedValue": "2009-2012", "shouldBeEncrypted": true, "value": "2009-2012", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "dateElicited", "version": "v5.26.21", "id": "dateElicited" }, { "help": "This field came from file import", "labelFieldLinguists": "Notes", "mask": "paya is incompatible with chi bc of the paya needs something continuous", "encryptedValue": "paya is incompatible with chi bc of the paya needs something continuous", "shouldBeEncrypted": true, "value": "paya is incompatible with chi bc of the paya needs something continuous", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "notes", "version": "v5.26.21", "id": "notes" }, { "help": "This field came from file import", "labelFieldLinguists": "SemanticContext", "mask": "", "shouldBeEncrypted": true, "value": "", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "semanticContext", "version": "v5.26.21", "id": "semanticContext" }, { "help": "This field came from file import", "labelFieldLinguists": "Language", "mask": "Quechua", "encryptedValue": "Quechua", "shouldBeEncrypted": true, "value": "Quechua", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "language", "version": "v5.26.21", "id": "language" } ], "igtCache": { "tuples": [ { "utterance": "*tusupayachini\u000b*tusuchipayani", "morphemes": "", "gloss": "dance.always.caus.1sg.", "syntacticCategory": "" }, { "utterance": "", "morphemes": "", "gloss": "gilberto.acc", "syntacticCategory": "" } ], "parallelText": { "utterance": "*tusupayachini\u000b*tusuchipayani", "translation": "I always make Gilberto dance" } }, "maxScore": 1, "fieldDBtype": "LanguageDatum", "goal": "Cross linguistic examples of Impulsatives", "comments": [], "session": { "fieldDBtype": "Session", "fields": [ { "help": "You can use this field to be as precise as you would like about the dialect of this session.", "labelFieldLinguists": "Dialect", "mask": "", "shouldBeEncrypted": false, "value": "", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "dialect", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "id": "dialect" }, { "help": "This is the langauge (or language family) if you would like to use it.", "labelFieldLinguists": "Language", "mask": "", "shouldBeEncrypted": false, "value": "", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "language", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "id": "language" }, { "help": "This is the date in which the session took place.", "labelFieldLinguists": "DateElicited", "mask": "", "shouldBeEncrypted": false, "value": "", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "dateElicited", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "id": "dateElicited" }, { "help": "Put your team's data entry conventions here (if any)...", "labelFieldLinguists": "User", "mask": "", "shouldBeEncrypted": false, "value": "", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "user", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "id": "user" }, { "help": "This is the date in which the session was entered.", "labelFieldLinguists": "DateSEntered", "mask": "", "shouldBeEncrypted": false, "value": "", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "dateSEntered", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "id": "dateSEntered" } ], "dateCreated": 1746833818976, "version": "v5.26.21", "api": "sessions" }, "version": "v5.26.21", "consultants": "Slaven, Milagros, Eni, Todor, Lucia, Seberina, Ricardo, Anne", "api": "datums", "id": "93b98c6aea74834b75b23cc1b3734ec7" }, { "audioVideo": [], "datumFields": [ { "size": "3", "help": "Grammaticality/acceptability judgement (*,#,?, etc). Leaving it blank can mean grammatical/acceptable, or you can choose a new symbol for this meaning.", "labelFieldLinguists": "Judgement", "mask": "", "shouldBeEncrypted": false, "value": "", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "judgement", "showToUserTypes": "linguist", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "id": "judgement" }, { "help": "Unparsed utterance in the language, in orthography or transcription. Line 1 in your LaTeXed examples for handouts. Sample entry: amigas", "labelFieldLinguists": "Utterance", "mask": "*Wawaqa Maria krisqa karan mihunayayta. 88", "encryptedValue": "*Wawaqa Maria krisqa karan mihunayayta. 88", "shouldBeEncrypted": true, "value": "*Wawaqa Maria krisqa karan mihunayayta. 88", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "utterance", "showToUserTypes": "all", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "type": "IGT, parallelText", "id": "utterance" }, { "help": "Morpheme-segmented utterance in the language. Used by the system to help generate glosses (below). Can optionally appear below (or instead of) the first line in your LaTeXed examples. Sample entry: amig-a-s", "labelFieldLinguists": "Morphemes", "mask": "", "shouldBeEncrypted": true, "value": "", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "morphemes", "showToUserTypes": "linguist", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "type": "IGT", "id": "morphemes" }, { "help": "Metalanguage glosses of each individual morpheme (above). Used by the system to help gloss, in combination with morphemes (above). It is Line 2 in your LaTeXed examples. We recommend Leipzig conventions (. for fusional morphemes, - for morpheme boundaries etc) Sample entry: friend-fem-pl", "labelFieldLinguists": "Gloss", "mask": "", "shouldBeEncrypted": true, "value": "", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "gloss", "showToUserTypes": "linguist", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "type": "IGT", "id": "gloss" }, { "help": "This optional field is used by the machine to help with search and data cleaning, in combination with morphemes and gloss (above). If you want to use it, you can choose to use any sort of syntactic category tagging you wish. It could be very theoretical like Distributed Morphology (Sample entry: √-GEN-NUM), or very a-theroretical like the Penn Tree Bank Tag Set. (Sample entry: NNS) http://www.ims.uni-stuttgart.de/projekte/CorpusWorkbench/CQP-HTMLDemo/PennTreebankTS.html", "labelFieldLinguists": "SyntacticCategory", "mask": "", "shouldBeEncrypted": true, "value": "", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "syntacticCategory", "showToUserTypes": "linguist", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "type": "IGT", "id": "syntacticCategory" }, { "help": "This optional field is used by the machine to make LaTeX trees and help with search and data cleaning, in combination with morphemes and gloss (above). If you want to use it, you can choose to use any sort of LaTeX Tree package (we use QTree by default) Sample entry: Tree [.S NP VP ]", "labelFieldLinguists": "SyntacticTreeLatex", "mask": "", "shouldBeEncrypted": true, "value": "", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "syntacticTreeLatex", "showToUserTypes": "linguist", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "type": "LaTeX", "id": "syntacticTreeLatex" }, { "help": "Free translation into whichever language your team is comfortable with (e.g. English, Spanish, etc). You can also add additional custom fields for one or more additional translation languages and choose which of those you want to export with the data each time. Line 3 in your LaTeXed examples. Sample entry: (female) friends", "labelFieldLinguists": "Translation", "mask": "", "shouldBeEncrypted": true, "value": "", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "translation", "showToUserTypes": "all", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "type": "parallelText", "id": "translation" }, { "help": "Tags for constructions or other info that you might want to use to categorize your data.", "labelFieldLinguists": "Tags", "mask": "", "shouldBeEncrypted": false, "value": "", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "tags", "showToUserTypes": "all", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "type": "tags", "id": "tags" }, { "help": "Any number of tags of data validity (replaces DatumStates). For example: ToBeCheckedWithSeberina, CheckedWithRicardo, Deleted etc...", "labelFieldLinguists": "ValidationStatus", "mask": "CheckedWithMagda", "shouldBeEncrypted": false, "value": "CheckedWithMagda", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "validationStatus", "showToUserTypes": "all", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "type": "tags", "id": "validationStatus" }, { "help": "The user who originally entered the datum", "labelFieldLinguists": "EnteredByUser", "readonly": true, "user": {}, "mask": "M.E. Cathcart", "shouldBeEncrypted": false, "value": "M.E. Cathcart", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "enteredByUser", "showToUserTypes": "all", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "type": "users", "id": "enteredByUser" }, { "help": "An array of users who modified the datum", "labelFieldLinguists": "ModifiedByUser", "readonly": true, "users": [], "mask": "", "shouldBeEncrypted": false, "value": "", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "modifiedByUser", "showToUserTypes": "all", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "type": "users", "id": "modifiedByUser" }, { "help": "This field came from file import", "labelFieldLinguists": "DateElicited", "mask": "2009-2012", "encryptedValue": "2009-2012", "shouldBeEncrypted": true, "value": "2009-2012", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "dateElicited", "version": "v5.26.21", "id": "dateElicited" }, { "help": "This field came from file import", "labelFieldLinguists": "Notes", "mask": "", "shouldBeEncrypted": true, "value": "", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "notes", "version": "v5.26.21", "id": "notes" }, { "help": "This field came from file import", "labelFieldLinguists": "SemanticContext", "mask": "", "shouldBeEncrypted": true, "value": "", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "semanticContext", "version": "v5.26.21", "id": "semanticContext" }, { "help": "This field came from file import", "labelFieldLinguists": "Language", "mask": "Cusco Quechua", "encryptedValue": "Cusco Quechua", "shouldBeEncrypted": true, "value": "Cusco Quechua", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "language", "version": "v5.26.21", "id": "language" } ], "igtCache": { "tuples": [ { "utterance": "*Wawaqa", "morphemes": "", "gloss": "", "syntacticCategory": "" }, { "utterance": "Maria", "morphemes": "", "gloss": "", "syntacticCategory": "" }, { "utterance": "krisqa", "morphemes": "", "gloss": "", "syntacticCategory": "" }, { "utterance": "karan", "morphemes": "", "gloss": "", "syntacticCategory": "" }, { "utterance": "mihunayayta.", "morphemes": "", "gloss": "", "syntacticCategory": "" }, { "utterance": "88", "morphemes": "", "gloss": "", "syntacticCategory": "" } ], "parallelText": { "utterance": "*Wawaqa Maria krisqa karan mihunayayta. 88", "translation": "" } }, "maxScore": 1, "fieldDBtype": "LanguageDatum", "goal": "Cross linguistic examples of Impulsatives", "comments": [], "session": { "fieldDBtype": "Session", "fields": [ { "help": "You can use this field to be as precise as you would like about the dialect of this session.", "labelFieldLinguists": "Dialect", "mask": "", "shouldBeEncrypted": false, "value": "", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "dialect", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "id": "dialect" }, { "help": "This is the langauge (or language family) if you would like to use it.", "labelFieldLinguists": "Language", "mask": "", "shouldBeEncrypted": false, "value": "", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "language", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "id": "language" }, { "help": "This is the date in which the session took place.", "labelFieldLinguists": "DateElicited", "mask": "", "shouldBeEncrypted": false, "value": "", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "dateElicited", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "id": "dateElicited" }, { "help": "Put your team's data entry conventions here (if any)...", "labelFieldLinguists": "User", "mask": "", "shouldBeEncrypted": false, "value": "", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "user", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "id": "user" }, { "help": "This is the date in which the session was entered.", "labelFieldLinguists": "DateSEntered", "mask": "", "shouldBeEncrypted": false, "value": "", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "dateSEntered", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "id": "dateSEntered" } ], "dateCreated": 1746833818979, "version": "v5.26.21", "api": "sessions" }, "version": "v5.26.21", "consultants": "Slaven, Milagros, Eni, Todor, Lucia, Seberina, Ricardo, Anne", "api": "datums", "id": "93b98c6aea74834b75b23cc1b3554fcc" }, { "audioVideo": [], "datumFields": [ { "size": "3", "help": "Grammaticality/acceptability judgement (*,#,?, etc). Leaving it blank can mean grammatical/acceptable, or you can choose a new symbol for this meaning.", "labelFieldLinguists": "Judgement", "mask": "", "shouldBeEncrypted": false, "value": "", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "judgement", "showToUserTypes": "linguist", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "id": "judgement" }, { "help": "Unparsed utterance in the language, in orthography or transcription. Line 1 in your LaTeXed examples for handouts. Sample entry: amigas", "labelFieldLinguists": "Utterance", "mask": "*wawatan pu\\~nunayayta yachani. 93", "encryptedValue": "*wawatan pu\\~nunayayta yachani. 93", "shouldBeEncrypted": true, "value": "*wawatan pu\\~nunayayta yachani. 93", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "utterance", "showToUserTypes": "all", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "type": "IGT, parallelText", "id": "utterance" }, { "help": "Morpheme-segmented utterance in the language. Used by the system to help generate glosses (below). Can optionally appear below (or instead of) the first line in your LaTeXed examples. Sample entry: amig-a-s", "labelFieldLinguists": "Morphemes", "mask": "", "shouldBeEncrypted": true, "value": "", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "morphemes", "showToUserTypes": "linguist", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "type": "IGT", "id": "morphemes" }, { "help": "Metalanguage glosses of each individual morpheme (above). Used by the system to help gloss, in combination with morphemes (above). It is Line 2 in your LaTeXed examples. We recommend Leipzig conventions (. for fusional morphemes, - for morpheme boundaries etc) Sample entry: friend-fem-pl", "labelFieldLinguists": "Gloss", "mask": "", "shouldBeEncrypted": true, "value": "", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "gloss", "showToUserTypes": "linguist", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "type": "IGT", "id": "gloss" }, { "help": "This optional field is used by the machine to help with search and data cleaning, in combination with morphemes and gloss (above). If you want to use it, you can choose to use any sort of syntactic category tagging you wish. It could be very theoretical like Distributed Morphology (Sample entry: √-GEN-NUM), or very a-theroretical like the Penn Tree Bank Tag Set. (Sample entry: NNS) http://www.ims.uni-stuttgart.de/projekte/CorpusWorkbench/CQP-HTMLDemo/PennTreebankTS.html", "labelFieldLinguists": "SyntacticCategory", "mask": "", "shouldBeEncrypted": true, "value": "", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "syntacticCategory", "showToUserTypes": "linguist", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "type": "IGT", "id": "syntacticCategory" }, { "help": "This optional field is used by the machine to make LaTeX trees and help with search and data cleaning, in combination with morphemes and gloss (above). If you want to use it, you can choose to use any sort of LaTeX Tree package (we use QTree by default) Sample entry: Tree [.S NP VP ]", "labelFieldLinguists": "SyntacticTreeLatex", "mask": "", "shouldBeEncrypted": true, "value": "", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "syntacticTreeLatex", "showToUserTypes": "linguist", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "type": "LaTeX", "id": "syntacticTreeLatex" }, { "help": "Free translation into whichever language your team is comfortable with (e.g. English, Spanish, etc). You can also add additional custom fields for one or more additional translation languages and choose which of those you want to export with the data each time. Line 3 in your LaTeXed examples. Sample entry: (female) friends", "labelFieldLinguists": "Translation", "mask": "", "shouldBeEncrypted": true, "value": "", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "translation", "showToUserTypes": "all", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "type": "parallelText", "id": "translation" }, { "help": "Tags for constructions or other info that you might want to use to categorize your data.", "labelFieldLinguists": "Tags", "mask": "", "shouldBeEncrypted": false, "value": "", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "tags", "showToUserTypes": "all", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "type": "tags", "id": "tags" }, { "help": "Any number of tags of data validity (replaces DatumStates). For example: ToBeCheckedWithSeberina, CheckedWithRicardo, Deleted etc...", "labelFieldLinguists": "ValidationStatus", "mask": "CheckedWithMagda", "shouldBeEncrypted": false, "value": "CheckedWithMagda", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "validationStatus", "showToUserTypes": "all", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "type": "tags", "id": "validationStatus" }, { "help": "The user who originally entered the datum", "labelFieldLinguists": "EnteredByUser", "readonly": true, "user": {}, "mask": "M.E. Cathcart", "shouldBeEncrypted": false, "value": "M.E. Cathcart", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "enteredByUser", "showToUserTypes": "all", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "type": "users", "id": "enteredByUser" }, { "help": "An array of users who modified the datum", "labelFieldLinguists": "ModifiedByUser", "readonly": true, "users": [], "mask": "", "shouldBeEncrypted": false, "value": "", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "modifiedByUser", "showToUserTypes": "all", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "type": "users", "id": "modifiedByUser" }, { "help": "This field came from file import", "labelFieldLinguists": "DateElicited", "mask": "2009-2012", "encryptedValue": "2009-2012", "shouldBeEncrypted": true, "value": "2009-2012", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "dateElicited", "version": "v5.26.21", "id": "dateElicited" }, { "help": "This field came from file import", "labelFieldLinguists": "Notes", "mask": "", "shouldBeEncrypted": true, "value": "", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "notes", "version": "v5.26.21", "id": "notes" }, { "help": "This field came from file import", "labelFieldLinguists": "SemanticContext", "mask": "", "shouldBeEncrypted": true, "value": "", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "semanticContext", "version": "v5.26.21", "id": "semanticContext" }, { "help": "This field came from file import", "labelFieldLinguists": "Language", "mask": "Cusco Quechua", "encryptedValue": "Cusco Quechua", "shouldBeEncrypted": true, "value": "Cusco Quechua", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "language", "version": "v5.26.21", "id": "language" } ], "igtCache": { "tuples": [ { "utterance": "*wawatan", "morphemes": "", "gloss": "", "syntacticCategory": "" }, { "utterance": "pu\\~nunayayta", "morphemes": "", "gloss": "", "syntacticCategory": "" }, { "utterance": "yachani.", "morphemes": "", "gloss": "", "syntacticCategory": "" }, { "utterance": "93", "morphemes": "", "gloss": "", "syntacticCategory": "" } ], "parallelText": { "utterance": "*wawatan pu\\~nunayayta yachani. 93", "translation": "" } }, "maxScore": 1, "fieldDBtype": "LanguageDatum", "goal": "Cross linguistic examples of Impulsatives", "comments": [], "session": { "fieldDBtype": "Session", "fields": [ { "help": "You can use this field to be as precise as you would like about the dialect of this session.", "labelFieldLinguists": "Dialect", "mask": "", "shouldBeEncrypted": false, "value": "", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "dialect", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "id": "dialect" }, { "help": "This is the langauge (or language family) if you would like to use it.", "labelFieldLinguists": "Language", "mask": "", "shouldBeEncrypted": false, "value": "", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "language", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "id": "language" }, { "help": "This is the date in which the session took place.", "labelFieldLinguists": "DateElicited", "mask": "", "shouldBeEncrypted": false, "value": "", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "dateElicited", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "id": "dateElicited" }, { "help": "Put your team's data entry conventions here (if any)...", "labelFieldLinguists": "User", "mask": "", "shouldBeEncrypted": false, "value": "", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "user", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "id": "user" }, { "help": "This is the date in which the session was entered.", "labelFieldLinguists": "DateSEntered", "mask": "", "shouldBeEncrypted": false, "value": "", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "dateSEntered", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "id": "dateSEntered" } ], "dateCreated": 1746833818983, "version": "v5.26.21", "api": "sessions" }, "version": "v5.26.21", "consultants": "Slaven, Milagros, Eni, Todor, Lucia, Seberina, Ricardo, Anne", "api": "datums", "id": "93b98c6aea74834b75b23cc1b355c5c5" }, { "audioVideo": [], "datumFields": [ { "size": "3", "help": "Grammaticality/acceptability judgement (*,#,?, etc). Leaving it blank can mean grammatical/acceptable, or you can choose a new symbol for this meaning.", "labelFieldLinguists": "Judgement", "mask": "", "shouldBeEncrypted": false, "value": "", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "judgement", "showToUserTypes": "linguist", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "id": "judgement" }, { "help": "Unparsed utterance in the language, in orthography or transcription. Line 1 in your LaTeXed examples for handouts. Sample entry: amigas", "labelFieldLinguists": "Utterance", "mask": "#Ivan si lipsa Joana", "encryptedValue": "#Ivan si lipsa Joana", "shouldBeEncrypted": true, "value": "#Ivan si lipsa Joana", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "utterance", "showToUserTypes": "all", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "type": "IGT, parallelText", "id": "utterance" }, { "help": "Morpheme-segmented utterance in the language. Used by the system to help generate glosses (below). Can optionally appear below (or instead of) the first line in your LaTeXed examples. Sample entry: amig-a-s", "labelFieldLinguists": "Morphemes", "mask": "", "shouldBeEncrypted": true, "value": "", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "morphemes", "showToUserTypes": "linguist", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "type": "IGT", "id": "morphemes" }, { "help": "Metalanguage glosses of each individual morpheme (above). Used by the system to help gloss, in combination with morphemes (above). It is Line 2 in your LaTeXed examples. We recommend Leipzig conventions (. for fusional morphemes, - for morpheme boundaries etc) Sample entry: friend-fem-pl", "labelFieldLinguists": "Gloss", "mask": "", "shouldBeEncrypted": true, "value": "", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "gloss", "showToUserTypes": "linguist", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "type": "IGT", "id": "gloss" }, { "help": "This optional field is used by the machine to help with search and data cleaning, in combination with morphemes and gloss (above). If you want to use it, you can choose to use any sort of syntactic category tagging you wish. It could be very theoretical like Distributed Morphology (Sample entry: √-GEN-NUM), or very a-theroretical like the Penn Tree Bank Tag Set. (Sample entry: NNS) http://www.ims.uni-stuttgart.de/projekte/CorpusWorkbench/CQP-HTMLDemo/PennTreebankTS.html", "labelFieldLinguists": "SyntacticCategory", "mask": "", "shouldBeEncrypted": true, "value": "", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "syntacticCategory", "showToUserTypes": "linguist", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "type": "IGT", "id": "syntacticCategory" }, { "help": "This optional field is used by the machine to make LaTeX trees and help with search and data cleaning, in combination with morphemes and gloss (above). If you want to use it, you can choose to use any sort of LaTeX Tree package (we use QTree by default) Sample entry: Tree [.S NP VP ]", "labelFieldLinguists": "SyntacticTreeLatex", "mask": "", "shouldBeEncrypted": true, "value": "", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "syntacticTreeLatex", "showToUserTypes": "linguist", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "type": "LaTeX", "id": "syntacticTreeLatex" }, { "help": "Free translation into whichever language your team is comfortable with (e.g. English, Spanish, etc). You can also add additional custom fields for one or more additional translation languages and choose which of those you want to export with the data each time. Line 3 in your LaTeXed examples. Sample entry: (female) friends", "labelFieldLinguists": "Translation", "mask": "", "shouldBeEncrypted": true, "value": "", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "translation", "showToUserTypes": "all", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "type": "parallelText", "id": "translation" }, { "help": "Tags for constructions or other info that you might want to use to categorize your data.", "labelFieldLinguists": "Tags", "mask": "must be a small thing (I think it must be inanimate)", "shouldBeEncrypted": false, "value": "must be a small thing (I think it must be inanimate)", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "tags", "showToUserTypes": "all", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "type": "tags", "id": "tags" }, { "help": "Any number of tags of data validity (replaces DatumStates). For example: ToBeCheckedWithSeberina, CheckedWithRicardo, Deleted etc...", "labelFieldLinguists": "ValidationStatus", "mask": "CheckedWithReflexive CheckedWithClitics CheckedWithin CheckedWiththe CheckedWithSlavic CheckedWithand\u000bRomance CheckedWithLanguages\u000bA CheckedWithComparative CheckedWithView CheckedWithfrom CheckedWitha", "shouldBeEncrypted": false, "value": "CheckedWithReflexive CheckedWithClitics CheckedWithin CheckedWiththe CheckedWithSlavic CheckedWithand\u000bRomance CheckedWithLanguages\u000bA CheckedWithComparative CheckedWithView CheckedWithfrom CheckedWitha", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "validationStatus", "showToUserTypes": "all", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "type": "tags", "id": "validationStatus" }, { "help": "The user who originally entered the datum", "labelFieldLinguists": "EnteredByUser", "readonly": true, "user": {}, "mask": "M.E. Cathcart", "shouldBeEncrypted": false, "value": "M.E. Cathcart", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "enteredByUser", "showToUserTypes": "all", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "type": "users", "id": "enteredByUser" }, { "help": "An array of users who modified the datum", "labelFieldLinguists": "ModifiedByUser", "readonly": true, "users": [], "mask": "", "shouldBeEncrypted": false, "value": "", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "modifiedByUser", "showToUserTypes": "all", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "type": "users", "id": "modifiedByUser" }, { "help": "This field came from file import", "labelFieldLinguists": "DateElicited", "mask": "2009-2012", "encryptedValue": "2009-2012", "shouldBeEncrypted": true, "value": "2009-2012", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "dateElicited", "version": "v5.26.21", "id": "dateElicited" }, { "help": "This field came from file import", "labelFieldLinguists": "Notes", "mask": "", "shouldBeEncrypted": true, "value": "", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "notes", "version": "v5.26.21", "id": "notes" }, { "help": "This field came from file import", "labelFieldLinguists": "SemanticContext", "mask": "", "shouldBeEncrypted": true, "value": "", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "semanticContext", "version": "v5.26.21", "id": "semanticContext" }, { "help": "This field came from file import", "labelFieldLinguists": "Language", "mask": "Bulgarian", "encryptedValue": "Bulgarian", "shouldBeEncrypted": true, "value": "Bulgarian", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "language", "version": "v5.26.21", "id": "language" } ], "igtCache": { "tuples": [ { "utterance": "#Ivan", "morphemes": "", "gloss": "", "syntacticCategory": "" }, { "utterance": "si", "morphemes": "", "gloss": "", "syntacticCategory": "" }, { "utterance": "lipsa", "morphemes": "", "gloss": "", "syntacticCategory": "" }, { "utterance": "Joana", "morphemes": "", "gloss": "", "syntacticCategory": "" } ], "parallelText": { "utterance": "#Ivan si lipsa Joana", "translation": "" } }, "maxScore": 1, "fieldDBtype": "LanguageDatum", "goal": "Cross linguistic examples of Impulsatives", "comments": [], "session": { "fieldDBtype": "Session", "fields": [ { "help": "You can use this field to be as precise as you would like about the dialect of this session.", "labelFieldLinguists": "Dialect", "mask": "", "shouldBeEncrypted": false, "value": "", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "dialect", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "id": "dialect" }, { "help": "This is the langauge (or language family) if you would like to use it.", "labelFieldLinguists": "Language", "mask": "", "shouldBeEncrypted": false, "value": "", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "language", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "id": "language" }, { "help": "This is the date in which the session took place.", "labelFieldLinguists": "DateElicited", "mask": "", "shouldBeEncrypted": false, "value": "", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "dateElicited", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "id": "dateElicited" }, { "help": "Put your team's data entry conventions here (if any)...", "labelFieldLinguists": "User", "mask": "", "shouldBeEncrypted": false, "value": "", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "user", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "id": "user" }, { "help": "This is the date in which the session was entered.", "labelFieldLinguists": "DateSEntered", "mask": "", "shouldBeEncrypted": false, "value": "", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "dateSEntered", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "id": "dateSEntered" } ], "dateCreated": 1746833818987, "version": "v5.26.21", "api": "sessions" }, "version": "v5.26.21", "consultants": "Slaven, Milagros, Eni, Todor, Lucia, Seberina, Ricardo, Anne", "api": "datums", "id": "93b98c6aea74834b75b23cc1b31b3fc9" }, { "audioVideo": [], "datumFields": [ { "size": "3", "help": "Grammaticality/acceptability judgement (*,#,?, etc). Leaving it blank can mean grammatical/acceptable, or you can choose a new symbol for this meaning.", "labelFieldLinguists": "Judgement", "mask": "", "shouldBeEncrypted": false, "value": "", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "judgement", "showToUserTypes": "linguist", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "id": "judgement" }, { "help": "Unparsed utterance in the language, in orthography or transcription. Line 1 in your LaTeXed examples for handouts. Sample entry: amigas", "labelFieldLinguists": "Utterance", "mask": "#Maria zapochva da e pishela.", "encryptedValue": "#Maria zapochva da e pishela.", "shouldBeEncrypted": true, "value": "#Maria zapochva da e pishela.", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "utterance", "showToUserTypes": "all", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "type": "IGT, parallelText", "id": "utterance" }, { "help": "Morpheme-segmented utterance in the language. Used by the system to help generate glosses (below). Can optionally appear below (or instead of) the first line in your LaTeXed examples. Sample entry: amig-a-s", "labelFieldLinguists": "Morphemes", "mask": "", "shouldBeEncrypted": true, "value": "", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "morphemes", "showToUserTypes": "linguist", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "type": "IGT", "id": "morphemes" }, { "help": "Metalanguage glosses of each individual morpheme (above). Used by the system to help gloss, in combination with morphemes (above). It is Line 2 in your LaTeXed examples. We recommend Leipzig conventions (. for fusional morphemes, - for morpheme boundaries etc) Sample entry: friend-fem-pl", "labelFieldLinguists": "Gloss", "mask": "", "shouldBeEncrypted": true, "value": "", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "gloss", "showToUserTypes": "linguist", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "type": "IGT", "id": "gloss" }, { "help": "This optional field is used by the machine to help with search and data cleaning, in combination with morphemes and gloss (above). If you want to use it, you can choose to use any sort of syntactic category tagging you wish. It could be very theoretical like Distributed Morphology (Sample entry: √-GEN-NUM), or very a-theroretical like the Penn Tree Bank Tag Set. (Sample entry: NNS) http://www.ims.uni-stuttgart.de/projekte/CorpusWorkbench/CQP-HTMLDemo/PennTreebankTS.html", "labelFieldLinguists": "SyntacticCategory", "mask": "", "shouldBeEncrypted": true, "value": "", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "syntacticCategory", "showToUserTypes": "linguist", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "type": "IGT", "id": "syntacticCategory" }, { "help": "This optional field is used by the machine to make LaTeX trees and help with search and data cleaning, in combination with morphemes and gloss (above). If you want to use it, you can choose to use any sort of LaTeX Tree package (we use QTree by default) Sample entry: Tree [.S NP VP ]", "labelFieldLinguists": "SyntacticTreeLatex", "mask": "", "shouldBeEncrypted": true, "value": "", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "syntacticTreeLatex", "showToUserTypes": "linguist", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "type": "LaTeX", "id": "syntacticTreeLatex" }, { "help": "Free translation into whichever language your team is comfortable with (e.g. English, Spanish, etc). You can also add additional custom fields for one or more additional translation languages and choose which of those you want to export with the data each time. Line 3 in your LaTeXed examples. Sample entry: (female) friends", "labelFieldLinguists": "Translation", "mask": "Maria begins to have written.", "encryptedValue": "Maria begins to have written.", "shouldBeEncrypted": true, "value": "Maria begins to have written.", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "translation", "showToUserTypes": "all", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "type": "parallelText", "id": "translation" }, { "help": "Tags for constructions or other info that you might want to use to categorize your data.", "labelFieldLinguists": "Tags", "mask": "perfect analogous complements", "shouldBeEncrypted": false, "value": "perfect analogous complements", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "tags", "showToUserTypes": "all", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "type": "tags", "id": "tags" }, { "help": "Any number of tags of data validity (replaces DatumStates). For example: ToBeCheckedWithSeberina, CheckedWithRicardo, Deleted etc...", "labelFieldLinguists": "ValidationStatus", "mask": "CheckedWithSlaven", "shouldBeEncrypted": false, "value": "CheckedWithSlaven", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "validationStatus", "showToUserTypes": "all", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "type": "tags", "id": "validationStatus" }, { "help": "The user who originally entered the datum", "labelFieldLinguists": "EnteredByUser", "readonly": true, "user": {}, "mask": "M.E. Cathcart", "shouldBeEncrypted": false, "value": "M.E. Cathcart", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "enteredByUser", "showToUserTypes": "all", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "type": "users", "id": "enteredByUser" }, { "help": "An array of users who modified the datum", "labelFieldLinguists": "ModifiedByUser", "readonly": true, "users": [], "mask": "", "shouldBeEncrypted": false, "value": "", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "modifiedByUser", "showToUserTypes": "all", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "type": "users", "id": "modifiedByUser" }, { "help": "This field came from file import", "labelFieldLinguists": "DateElicited", "mask": "2009-2012", "encryptedValue": "2009-2012", "shouldBeEncrypted": true, "value": "2009-2012", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "dateElicited", "version": "v5.26.21", "id": "dateElicited" }, { "help": "This field came from file import", "labelFieldLinguists": "Notes", "mask": "", "shouldBeEncrypted": true, "value": "", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "notes", "version": "v5.26.21", "id": "notes" }, { "help": "This field came from file import", "labelFieldLinguists": "SemanticContext", "mask": "", "shouldBeEncrypted": true, "value": "", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "semanticContext", "version": "v5.26.21", "id": "semanticContext" }, { "help": "This field came from file import", "labelFieldLinguists": "Language", "mask": "Bulgarian", "encryptedValue": "Bulgarian", "shouldBeEncrypted": true, "value": "Bulgarian", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "language", "version": "v5.26.21", "id": "language" } ], "igtCache": { "tuples": [ { "utterance": "#Maria", "morphemes": "", "gloss": "", "syntacticCategory": "" }, { "utterance": "zapochva", "morphemes": "", "gloss": "", "syntacticCategory": "" }, { "utterance": "da", "morphemes": "", "gloss": "", "syntacticCategory": "" }, { "utterance": "e", "morphemes": "", "gloss": "", "syntacticCategory": "" }, { "utterance": "pishela.", "morphemes": "", "gloss": "", "syntacticCategory": "" } ], "parallelText": { "utterance": "#Maria zapochva da e pishela.", "translation": "Maria begins to have written." } }, "maxScore": 1, "fieldDBtype": "LanguageDatum", "goal": "Cross linguistic examples of Impulsatives", "comments": [], "session": { "fieldDBtype": "Session", "fields": [ { "help": "You can use this field to be as precise as you would like about the dialect of this session.", "labelFieldLinguists": "Dialect", "mask": "", "shouldBeEncrypted": false, "value": "", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "dialect", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "id": "dialect" }, { "help": "This is the langauge (or language family) if you would like to use it.", "labelFieldLinguists": "Language", "mask": "", "shouldBeEncrypted": false, "value": "", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "language", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "id": "language" }, { "help": "This is the date in which the session took place.", "labelFieldLinguists": "DateElicited", "mask": "", "shouldBeEncrypted": false, "value": "", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "dateElicited", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "id": "dateElicited" }, { "help": "Put your team's data entry conventions here (if any)...", "labelFieldLinguists": "User", "mask": "", "shouldBeEncrypted": false, "value": "", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "user", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "id": "user" }, { "help": "This is the date in which the session was entered.", "labelFieldLinguists": "DateSEntered", "mask": "", "shouldBeEncrypted": false, "value": "", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "dateSEntered", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "id": "dateSEntered" } ], "dateCreated": 1746833818990, "version": "v5.26.21", "api": "sessions" }, "version": "v5.26.21", "consultants": "Slaven, Milagros, Eni, Todor, Lucia, Seberina, Ricardo, Anne", "api": "datums", "id": "93b98c6aea74834b75b23cc1b3633815" }, { "audioVideo": [], "datumFields": [ { "size": "3", "help": "Grammaticality/acceptability judgement (*,#,?, etc). Leaving it blank can mean grammatical/acceptable, or you can choose a new symbol for this meaning.", "labelFieldLinguists": "Judgement", "mask": "", "shouldBeEncrypted": false, "value": "", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "judgement", "showToUserTypes": "linguist", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "id": "judgement" }, { "help": "Unparsed utterance in the language, in orthography or transcription. Line 1 in your LaTeXed examples for handouts. Sample entry: amigas", "labelFieldLinguists": "Utterance", "mask": "#Volli në prehërin tim, por nuk më volli.", "encryptedValue": "#Volli në prehërin tim, por nuk më volli.", "shouldBeEncrypted": true, "value": "#Volli në prehërin tim, por nuk më volli.", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "utterance", "showToUserTypes": "all", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "type": "IGT, parallelText", "id": "utterance" }, { "help": "Morpheme-segmented utterance in the language. Used by the system to help generate glosses (below). Can optionally appear below (or instead of) the first line in your LaTeXed examples. Sample entry: amig-a-s", "labelFieldLinguists": "Morphemes", "mask": "", "shouldBeEncrypted": true, "value": "", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "morphemes", "showToUserTypes": "linguist", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "type": "IGT", "id": "morphemes" }, { "help": "Metalanguage glosses of each individual morpheme (above). Used by the system to help gloss, in combination with morphemes (above). It is Line 2 in your LaTeXed examples. We recommend Leipzig conventions (. for fusional morphemes, - for morpheme boundaries etc) Sample entry: friend-fem-pl", "labelFieldLinguists": "Gloss", "mask": "vomit.3.s.pst in lap.s.acc my.acc but not me.dat.cl vomit.3.s.pst", "encryptedValue": "vomit.3.s.pst in lap.s.acc my.acc but not me.dat.cl vomit.3.s.pst", "shouldBeEncrypted": true, "value": "vomit.3.s.pst in lap.s.acc my.acc but not me.dat.cl vomit.3.s.pst", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "gloss", "showToUserTypes": "linguist", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "type": "IGT", "id": "gloss" }, { "help": "This optional field is used by the machine to help with search and data cleaning, in combination with morphemes and gloss (above). If you want to use it, you can choose to use any sort of syntactic category tagging you wish. It could be very theoretical like Distributed Morphology (Sample entry: √-GEN-NUM), or very a-theroretical like the Penn Tree Bank Tag Set. (Sample entry: NNS) http://www.ims.uni-stuttgart.de/projekte/CorpusWorkbench/CQP-HTMLDemo/PennTreebankTS.html", "labelFieldLinguists": "SyntacticCategory", "mask": "", "shouldBeEncrypted": true, "value": "", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "syntacticCategory", "showToUserTypes": "linguist", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "type": "IGT", "id": "syntacticCategory" }, { "help": "This optional field is used by the machine to make LaTeX trees and help with search and data cleaning, in combination with morphemes and gloss (above). If you want to use it, you can choose to use any sort of LaTeX Tree package (we use QTree by default) Sample entry: Tree [.S NP VP ]", "labelFieldLinguists": "SyntacticTreeLatex", "mask": "", "shouldBeEncrypted": true, "value": "", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "syntacticTreeLatex", "showToUserTypes": "linguist", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "type": "LaTeX", "id": "syntacticTreeLatex" }, { "help": "Free translation into whichever language your team is comfortable with (e.g. English, Spanish, etc). You can also add additional custom fields for one or more additional translation languages and choose which of those you want to export with the data each time. Line 3 in your LaTeXed examples. Sample entry: (female) friends", "labelFieldLinguists": "Translation", "mask": "`He/she vomited in my lap but didn’t vomit on me.'\u000b`He/she vomited in my lap but didn’t bother me.'", "encryptedValue": "`He/she vomited in my lap but didn’t vomit on me.'\u000b`He/she vomited in my lap but didn’t bother me.'", "shouldBeEncrypted": true, "value": "`He/she vomited in my lap but didn’t vomit on me.'\u000b`He/she vomited in my lap but didn’t bother me.'", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "translation", "showToUserTypes": "all", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "type": "parallelText", "id": "translation" }, { "help": "Tags for constructions or other info that you might want to use to categorize your data.", "labelFieldLinguists": "Tags", "mask": "Desideratives", "shouldBeEncrypted": false, "value": "Desideratives", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "tags", "showToUserTypes": "all", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "type": "tags", "id": "tags" }, { "help": "Any number of tags of data validity (replaces DatumStates). For example: ToBeCheckedWithSeberina, CheckedWithRicardo, Deleted etc...", "labelFieldLinguists": "ValidationStatus", "mask": "", "shouldBeEncrypted": false, "value": "", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "validationStatus", "showToUserTypes": "all", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "type": "tags", "id": "validationStatus" }, { "help": "The user who originally entered the datum", "labelFieldLinguists": "EnteredByUser", "readonly": true, "user": {}, "mask": "M.E. Cathcart", "shouldBeEncrypted": false, "value": "M.E. Cathcart", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "enteredByUser", "showToUserTypes": "all", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "type": "users", "id": "enteredByUser" }, { "help": "An array of users who modified the datum", "labelFieldLinguists": "ModifiedByUser", "readonly": true, "users": [], "mask": "", "shouldBeEncrypted": false, "value": "", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "modifiedByUser", "showToUserTypes": "all", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "type": "users", "id": "modifiedByUser" }, { "help": "This field came from file import", "labelFieldLinguists": "DateElicited", "mask": "2009-2012", "encryptedValue": "2009-2012", "shouldBeEncrypted": true, "value": "2009-2012", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "dateElicited", "version": "v5.26.21", "id": "dateElicited" }, { "help": "This field came from file import", "labelFieldLinguists": "Notes", "mask": "", "shouldBeEncrypted": true, "value": "", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "notes", "version": "v5.26.21", "id": "notes" }, { "help": "This field came from file import", "labelFieldLinguists": "SemanticContext", "mask": "", "shouldBeEncrypted": true, "value": "", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "semanticContext", "version": "v5.26.21", "id": "semanticContext" }, { "help": "This field came from file import", "labelFieldLinguists": "Language", "mask": "Albanian", "encryptedValue": "Albanian", "shouldBeEncrypted": true, "value": "Albanian", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "language", "version": "v5.26.21", "id": "language" } ], "igtCache": { "tuples": [ { "utterance": "#Volli", "morphemes": "", "gloss": "vomit.3.s.pst", "syntacticCategory": "" }, { "utterance": "në", "morphemes": "", "gloss": "in", "syntacticCategory": "" }, { "utterance": "prehërin", "morphemes": "", "gloss": "lap.s.acc", "syntacticCategory": "" }, { "utterance": "tim,", "morphemes": "", "gloss": "my.acc", "syntacticCategory": "" }, { "utterance": "por", "morphemes": "", "gloss": "but", "syntacticCategory": "" }, { "utterance": "nuk", "morphemes": "", "gloss": "not", "syntacticCategory": "" }, { "utterance": "më", "morphemes": "", "gloss": "me.dat.cl", "syntacticCategory": "" }, { "utterance": "volli.", "morphemes": "", "gloss": "vomit.3.s.pst", "syntacticCategory": "" } ], "parallelText": { "utterance": "#Volli në prehërin tim, por nuk më volli.", "translation": "`He/she vomited in my lap but didn’t vomit on me.'\u000b`He/she vomited in my lap but didn’t bother me.'" } }, "maxScore": 1, "fieldDBtype": "LanguageDatum", "goal": "Cross linguistic examples of Impulsatives", "comments": [], "session": { "fieldDBtype": "Session", "fields": [ { "help": "You can use this field to be as precise as you would like about the dialect of this session.", "labelFieldLinguists": "Dialect", "mask": "", "shouldBeEncrypted": false, "value": "", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "dialect", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "id": "dialect" }, { "help": "This is the langauge (or language family) if you would like to use it.", "labelFieldLinguists": "Language", "mask": "", "shouldBeEncrypted": false, "value": "", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "language", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "id": "language" }, { "help": "This is the date in which the session took place.", "labelFieldLinguists": "DateElicited", "mask": "", "shouldBeEncrypted": false, "value": "", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "dateElicited", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "id": "dateElicited" }, { "help": "Put your team's data entry conventions here (if any)...", "labelFieldLinguists": "User", "mask": "", "shouldBeEncrypted": false, "value": "", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "user", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "id": "user" }, { "help": "This is the date in which the session was entered.", "labelFieldLinguists": "DateSEntered", "mask": "", "shouldBeEncrypted": false, "value": "", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "dateSEntered", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "id": "dateSEntered" } ], "dateCreated": 1746833818993, "version": "v5.26.21", "api": "sessions" }, "version": "v5.26.21", "consultants": "Slaven, Milagros, Eni, Todor, Lucia, Seberina, Ricardo, Anne", "api": "datums", "id": "93b98c6aea74834b75b23cc1b3317a53" }, { "audioVideo": [], "datumFields": [ { "size": "3", "help": "Grammaticality/acceptability judgement (*,#,?, etc). Leaving it blank can mean grammatical/acceptable, or you can choose a new symbol for this meaning.", "labelFieldLinguists": "Judgement", "mask": "", "shouldBeEncrypted": false, "value": "", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "judgement", "showToUserTypes": "linguist", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "id": "judgement" }, { "help": "Unparsed utterance in the language, in orthography or transcription. Line 1 in your LaTeXed examples for handouts. Sample entry: amigas", "labelFieldLinguists": "Utterance", "mask": "Ajo që më vjen të vëj është të kercej.", "encryptedValue": "Ajo që më vjen të vëj është të kercej.", "shouldBeEncrypted": true, "value": "Ajo që më vjen të vëj është të kercej.", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "utterance", "showToUserTypes": "all", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "type": "IGT, parallelText", "id": "utterance" }, { "help": "Morpheme-segmented utterance in the language. Used by the system to help generate glosses (below). Can optionally appear below (or instead of) the first line in your LaTeXed examples. Sample entry: amig-a-s", "labelFieldLinguists": "Morphemes", "mask": "", "shouldBeEncrypted": true, "value": "", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "morphemes", "showToUserTypes": "linguist", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "type": "IGT", "id": "morphemes" }, { "help": "Metalanguage glosses of each individual morpheme (above). Used by the system to help gloss, in combination with morphemes (above). It is Line 2 in your LaTeXed examples. We recommend Leipzig conventions (. for fusional morphemes, - for morpheme boundaries etc) Sample entry: friend-fem-pl", "labelFieldLinguists": "Gloss", "mask": "That which me.dat come MOOD do is MOOD dance.", "encryptedValue": "That which me.dat come MOOD do is MOOD dance.", "shouldBeEncrypted": true, "value": "That which me.dat come MOOD do is MOOD dance.", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "gloss", "showToUserTypes": "linguist", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "type": "IGT", "id": "gloss" }, { "help": "This optional field is used by the machine to help with search and data cleaning, in combination with morphemes and gloss (above). If you want to use it, you can choose to use any sort of syntactic category tagging you wish. It could be very theoretical like Distributed Morphology (Sample entry: √-GEN-NUM), or very a-theroretical like the Penn Tree Bank Tag Set. (Sample entry: NNS) http://www.ims.uni-stuttgart.de/projekte/CorpusWorkbench/CQP-HTMLDemo/PennTreebankTS.html", "labelFieldLinguists": "SyntacticCategory", "mask": "", "shouldBeEncrypted": true, "value": "", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "syntacticCategory", "showToUserTypes": "linguist", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "type": "IGT", "id": "syntacticCategory" }, { "help": "This optional field is used by the machine to make LaTeX trees and help with search and data cleaning, in combination with morphemes and gloss (above). If you want to use it, you can choose to use any sort of LaTeX Tree package (we use QTree by default) Sample entry: Tree [.S NP VP ]", "labelFieldLinguists": "SyntacticTreeLatex", "mask": "", "shouldBeEncrypted": true, "value": "", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "syntacticTreeLatex", "showToUserTypes": "linguist", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "type": "LaTeX", "id": "syntacticTreeLatex" }, { "help": "Free translation into whichever language your team is comfortable with (e.g. English, Spanish, etc). You can also add additional custom fields for one or more additional translation languages and choose which of those you want to export with the data each time. Line 3 in your LaTeXed examples. Sample entry: (female) friends", "labelFieldLinguists": "Translation", "mask": "`That which I feel like doing is dancing.'", "encryptedValue": "`That which I feel like doing is dancing.'", "shouldBeEncrypted": true, "value": "`That which I feel like doing is dancing.'", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "translation", "showToUserTypes": "all", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "type": "parallelText", "id": "translation" }, { "help": "Tags for constructions or other info that you might want to use to categorize your data.", "labelFieldLinguists": "Tags", "mask": "Desideratives", "shouldBeEncrypted": false, "value": "Desideratives", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "tags", "showToUserTypes": "all", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "type": "tags", "id": "tags" }, { "help": "Any number of tags of data validity (replaces DatumStates). For example: ToBeCheckedWithSeberina, CheckedWithRicardo, Deleted etc...", "labelFieldLinguists": "ValidationStatus", "mask": "", "shouldBeEncrypted": false, "value": "", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "validationStatus", "showToUserTypes": "all", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "type": "tags", "id": "validationStatus" }, { "help": "The user who originally entered the datum", "labelFieldLinguists": "EnteredByUser", "readonly": true, "user": {}, "mask": "M.E. Cathcart", "shouldBeEncrypted": false, "value": "M.E. Cathcart", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "enteredByUser", "showToUserTypes": "all", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "type": "users", "id": "enteredByUser" }, { "help": "An array of users who modified the datum", "labelFieldLinguists": "ModifiedByUser", "readonly": true, "users": [], "mask": "", "shouldBeEncrypted": false, "value": "", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "modifiedByUser", "showToUserTypes": "all", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "type": "users", "id": "modifiedByUser" }, { "help": "This field came from file import", "labelFieldLinguists": "DateElicited", "mask": "2009-2012", "encryptedValue": "2009-2012", "shouldBeEncrypted": true, "value": "2009-2012", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "dateElicited", "version": "v5.26.21", "id": "dateElicited" }, { "help": "This field came from file import", "labelFieldLinguists": "Notes", "mask": "", "shouldBeEncrypted": true, "value": "", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "notes", "version": "v5.26.21", "id": "notes" }, { "help": "This field came from file import", "labelFieldLinguists": "SemanticContext", "mask": "", "shouldBeEncrypted": true, "value": "", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "semanticContext", "version": "v5.26.21", "id": "semanticContext" }, { "help": "This field came from file import", "labelFieldLinguists": "Language", "mask": "Albanian", "encryptedValue": "Albanian", "shouldBeEncrypted": true, "value": "Albanian", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "language", "version": "v5.26.21", "id": "language" } ], "igtCache": { "tuples": [ { "utterance": "Ajo", "morphemes": "", "gloss": "That", "syntacticCategory": "" }, { "utterance": "që", "morphemes": "", "gloss": "which", "syntacticCategory": "" }, { "utterance": "më", "morphemes": "", "gloss": "me.dat", "syntacticCategory": "" }, { "utterance": "vjen", "morphemes": "", "gloss": "come", "syntacticCategory": "" }, { "utterance": "të", "morphemes": "", "gloss": "MOOD", "syntacticCategory": "" }, { "utterance": "vëj", "morphemes": "", "gloss": "do", "syntacticCategory": "" }, { "utterance": "është", "morphemes": "", "gloss": "is", "syntacticCategory": "" }, { "utterance": "të", "morphemes": "", "gloss": "MOOD", "syntacticCategory": "" }, { "utterance": "kercej.", "morphemes": "", "gloss": "dance.", "syntacticCategory": "" } ], "parallelText": { "utterance": "Ajo që më vjen të vëj është të kercej.", "translation": "`That which I feel like doing is dancing.'" } }, "maxScore": 1, "fieldDBtype": "LanguageDatum", "goal": "Cross linguistic examples of Impulsatives", "comments": [], "session": { "fieldDBtype": "Session", "fields": [ { "help": "You can use this field to be as precise as you would like about the dialect of this session.", "labelFieldLinguists": "Dialect", "mask": "", "shouldBeEncrypted": false, "value": "", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "dialect", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "id": "dialect" }, { "help": "This is the langauge (or language family) if you would like to use it.", "labelFieldLinguists": "Language", "mask": "", "shouldBeEncrypted": false, "value": "", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "language", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "id": "language" }, { "help": "This is the date in which the session took place.", "labelFieldLinguists": "DateElicited", "mask": "", "shouldBeEncrypted": false, "value": "", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "dateElicited", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "id": "dateElicited" }, { "help": "Put your team's data entry conventions here (if any)...", "labelFieldLinguists": "User", "mask": "", "shouldBeEncrypted": false, "value": "", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "user", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "id": "user" }, { "help": "This is the date in which the session was entered.", "labelFieldLinguists": "DateSEntered", "mask": "", "shouldBeEncrypted": false, "value": "", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "dateSEntered", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "id": "dateSEntered" } ], "dateCreated": 1746833818997, "version": "v5.26.21", "api": "sessions" }, "version": "v5.26.21", "consultants": "Slaven, Milagros, Eni, Todor, Lucia, Seberina, Ricardo, Anne", "api": "datums", "id": "93b98c6aea74834b75b23cc1b32e06ec" }, { "audioVideo": [], "datumFields": [ { "size": "3", "help": "Grammaticality/acceptability judgement (*,#,?, etc). Leaving it blank can mean grammatical/acceptable, or you can choose a new symbol for this meaning.", "labelFieldLinguists": "Judgement", "mask": "", "shouldBeEncrypted": false, "value": "", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "judgement", "showToUserTypes": "linguist", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "id": "judgement" }, { "help": "Unparsed utterance in the language, in orthography or transcription. Line 1 in your LaTeXed examples for handouts. Sample entry: amigas", "labelFieldLinguists": "Utterance", "mask": "Apuraylla", "encryptedValue": "Apuraylla", "shouldBeEncrypted": true, "value": "Apuraylla", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "utterance", "showToUserTypes": "all", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "type": "IGT, parallelText", "id": "utterance" }, { "help": "Morpheme-segmented utterance in the language. Used by the system to help generate glosses (below). Can optionally appear below (or instead of) the first line in your LaTeXed examples. Sample entry: amig-a-s", "labelFieldLinguists": "Morphemes", "mask": "", "shouldBeEncrypted": true, "value": "", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "morphemes", "showToUserTypes": "linguist", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "type": "IGT", "id": "morphemes" }, { "help": "Metalanguage glosses of each individual morpheme (above). Used by the system to help gloss, in combination with morphemes (above). It is Line 2 in your LaTeXed examples. We recommend Leipzig conventions (. for fusional morphemes, - for morpheme boundaries etc) Sample entry: friend-fem-pl", "labelFieldLinguists": "Gloss", "mask": "fast", "encryptedValue": "fast", "shouldBeEncrypted": true, "value": "fast", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "gloss", "showToUserTypes": "linguist", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "type": "IGT", "id": "gloss" }, { "help": "This optional field is used by the machine to help with search and data cleaning, in combination with morphemes and gloss (above). If you want to use it, you can choose to use any sort of syntactic category tagging you wish. It could be very theoretical like Distributed Morphology (Sample entry: √-GEN-NUM), or very a-theroretical like the Penn Tree Bank Tag Set. (Sample entry: NNS) http://www.ims.uni-stuttgart.de/projekte/CorpusWorkbench/CQP-HTMLDemo/PennTreebankTS.html", "labelFieldLinguists": "SyntacticCategory", "mask": "", "shouldBeEncrypted": true, "value": "", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "syntacticCategory", "showToUserTypes": "linguist", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "type": "IGT", "id": "syntacticCategory" }, { "help": "This optional field is used by the machine to make LaTeX trees and help with search and data cleaning, in combination with morphemes and gloss (above). If you want to use it, you can choose to use any sort of LaTeX Tree package (we use QTree by default) Sample entry: Tree [.S NP VP ]", "labelFieldLinguists": "SyntacticTreeLatex", "mask": "", "shouldBeEncrypted": true, "value": "", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "syntacticTreeLatex", "showToUserTypes": "linguist", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "type": "LaTeX", "id": "syntacticTreeLatex" }, { "help": "Free translation into whichever language your team is comfortable with (e.g. English, Spanish, etc). You can also add additional custom fields for one or more additional translation languages and choose which of those you want to export with the data each time. Line 3 in your LaTeXed examples. Sample entry: (female) friends", "labelFieldLinguists": "Translation", "mask": "", "shouldBeEncrypted": true, "value": "", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "translation", "showToUserTypes": "all", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "type": "parallelText", "id": "translation" }, { "help": "Tags for constructions or other info that you might want to use to categorize your data.", "labelFieldLinguists": "Tags", "mask": "", "shouldBeEncrypted": false, "value": "", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "tags", "showToUserTypes": "all", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "type": "tags", "id": "tags" }, { "help": "Any number of tags of data validity (replaces DatumStates). For example: ToBeCheckedWithSeberina, CheckedWithRicardo, Deleted etc...", "labelFieldLinguists": "ValidationStatus", "mask": "CheckedWithRicardo", "shouldBeEncrypted": false, "value": "CheckedWithRicardo", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "validationStatus", "showToUserTypes": "all", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "type": "tags", "id": "validationStatus" }, { "help": "The user who originally entered the datum", "labelFieldLinguists": "EnteredByUser", "readonly": true, "user": {}, "mask": "M.E. Cathcart", "shouldBeEncrypted": false, "value": "M.E. Cathcart", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "enteredByUser", "showToUserTypes": "all", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "type": "users", "id": "enteredByUser" }, { "help": "An array of users who modified the datum", "labelFieldLinguists": "ModifiedByUser", "readonly": true, "users": [], "mask": "", "shouldBeEncrypted": false, "value": "", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "modifiedByUser", "showToUserTypes": "all", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "type": "users", "id": "modifiedByUser" }, { "help": "This field came from file import", "labelFieldLinguists": "DateElicited", "mask": "2009-2012", "encryptedValue": "2009-2012", "shouldBeEncrypted": true, "value": "2009-2012", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "dateElicited", "version": "v5.26.21", "id": "dateElicited" }, { "help": "This field came from file import", "labelFieldLinguists": "Notes", "mask": "", "shouldBeEncrypted": true, "value": "", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "notes", "version": "v5.26.21", "id": "notes" }, { "help": "This field came from file import", "labelFieldLinguists": "SemanticContext", "mask": "", "shouldBeEncrypted": true, "value": "", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "semanticContext", "version": "v5.26.21", "id": "semanticContext" }, { "help": "This field came from file import", "labelFieldLinguists": "Language", "mask": "Cusco Quechua", "encryptedValue": "Cusco Quechua", "shouldBeEncrypted": true, "value": "Cusco Quechua", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "language", "version": "v5.26.21", "id": "language" } ], "igtCache": { "tuples": [ { "utterance": "Apuraylla", "morphemes": "", "gloss": "fast", "syntacticCategory": "" } ], "parallelText": { "utterance": "Apuraylla", "translation": "" } }, "maxScore": 1, "fieldDBtype": "LanguageDatum", "goal": "Cross linguistic examples of Impulsatives", "comments": [], "session": { "fieldDBtype": "Session", "fields": [ { "help": "You can use this field to be as precise as you would like about the dialect of this session.", "labelFieldLinguists": "Dialect", "mask": "", "shouldBeEncrypted": false, "value": "", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "dialect", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "id": "dialect" }, { "help": "This is the langauge (or language family) if you would like to use it.", "labelFieldLinguists": "Language", "mask": "", "shouldBeEncrypted": false, "value": "", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "language", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "id": "language" }, { "help": "This is the date in which the session took place.", "labelFieldLinguists": "DateElicited", "mask": "", "shouldBeEncrypted": false, "value": "", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "dateElicited", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "id": "dateElicited" }, { "help": "Put your team's data entry conventions here (if any)...", "labelFieldLinguists": "User", "mask": "", "shouldBeEncrypted": false, "value": "", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "user", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "id": "user" }, { "help": "This is the date in which the session was entered.", "labelFieldLinguists": "DateSEntered", "mask": "", "shouldBeEncrypted": false, "value": "", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "dateSEntered", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "id": "dateSEntered" } ], "dateCreated": 1746833819000, "version": "v5.26.21", "api": "sessions" }, "version": "v5.26.21", "consultants": "Slaven, Milagros, Eni, Todor, Lucia, Seberina, Ricardo, Anne", "api": "datums", "id": "93b98c6aea74834b75b23cc1b3427e51" }, { "audioVideo": [], "datumFields": [ { "size": "3", "help": "Grammaticality/acceptability judgement (*,#,?, etc). Leaving it blank can mean grammatical/acceptable, or you can choose a new symbol for this meaning.", "labelFieldLinguists": "Judgement", "mask": "", "shouldBeEncrypted": false, "value": "", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "judgement", "showToUserTypes": "linguist", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "id": "judgement" }, { "help": "Unparsed utterance in the language, in orthography or transcription. Line 1 in your LaTeXed examples for handouts. Sample entry: amigas", "labelFieldLinguists": "Utterance", "mask": "Asia sure-tt-i minu-a. I *minu-t", "encryptedValue": "Asia sure-tt-i minu-a. I *minu-t", "shouldBeEncrypted": true, "value": "Asia sure-tt-i minu-a. I *minu-t", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "utterance", "showToUserTypes": "all", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "type": "IGT, parallelText", "id": "utterance" }, { "help": "Morpheme-segmented utterance in the language. Used by the system to help generate glosses (below). Can optionally appear below (or instead of) the first line in your LaTeXed examples. Sample entry: amig-a-s", "labelFieldLinguists": "Morphemes", "mask": "", "shouldBeEncrypted": true, "value": "", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "morphemes", "showToUserTypes": "linguist", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "type": "IGT", "id": "morphemes" }, { "help": "Metalanguage glosses of each individual morpheme (above). Used by the system to help gloss, in combination with morphemes (above). It is Line 2 in your LaTeXed examples. We recommend Leipzig conventions (. for fusional morphemes, - for morpheme boundaries etc) Sample entry: friend-fem-pl", "labelFieldLinguists": "Gloss", "mask": "matter.nom grieve-caus-past.3s me-part I me-ace", "encryptedValue": "matter.nom grieve-caus-past.3s me-part I me-ace", "shouldBeEncrypted": true, "value": "matter.nom grieve-caus-past.3s me-part I me-ace", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "gloss", "showToUserTypes": "linguist", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "type": "IGT", "id": "gloss" }, { "help": "This optional field is used by the machine to help with search and data cleaning, in combination with morphemes and gloss (above). If you want to use it, you can choose to use any sort of syntactic category tagging you wish. It could be very theoretical like Distributed Morphology (Sample entry: √-GEN-NUM), or very a-theroretical like the Penn Tree Bank Tag Set. (Sample entry: NNS) http://www.ims.uni-stuttgart.de/projekte/CorpusWorkbench/CQP-HTMLDemo/PennTreebankTS.html", "labelFieldLinguists": "SyntacticCategory", "mask": "", "shouldBeEncrypted": true, "value": "", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "syntacticCategory", "showToUserTypes": "linguist", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "type": "IGT", "id": "syntacticCategory" }, { "help": "This optional field is used by the machine to make LaTeX trees and help with search and data cleaning, in combination with morphemes and gloss (above). If you want to use it, you can choose to use any sort of LaTeX Tree package (we use QTree by default) Sample entry: Tree [.S NP VP ]", "labelFieldLinguists": "SyntacticTreeLatex", "mask": "", "shouldBeEncrypted": true, "value": "", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "syntacticTreeLatex", "showToUserTypes": "linguist", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "type": "LaTeX", "id": "syntacticTreeLatex" }, { "help": "Free translation into whichever language your team is comfortable with (e.g. English, Spanish, etc). You can also add additional custom fields for one or more additional translation languages and choose which of those you want to export with the data each time. Line 3 in your LaTeXed examples. Sample entry: (female) friends", "labelFieldLinguists": "Translation", "mask": "'The matter made me sad'", "encryptedValue": "'The matter made me sad'", "shouldBeEncrypted": true, "value": "'The matter made me sad'", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "translation", "showToUserTypes": "all", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "type": "parallelText", "id": "translation" }, { "help": "Tags for constructions or other info that you might want to use to categorize your data.", "labelFieldLinguists": "Tags", "mask": "stative causative", "shouldBeEncrypted": false, "value": "stative causative", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "tags", "showToUserTypes": "all", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "type": "tags", "id": "tags" }, { "help": "Any number of tags of data validity (replaces DatumStates). For example: ToBeCheckedWithSeberina, CheckedWithRicardo, Deleted etc...", "labelFieldLinguists": "ValidationStatus", "mask": "CheckedWithnelson", "shouldBeEncrypted": false, "value": "CheckedWithnelson", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "validationStatus", "showToUserTypes": "all", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "type": "tags", "id": "validationStatus" }, { "help": "The user who originally entered the datum", "labelFieldLinguists": "EnteredByUser", "readonly": true, "user": {}, "mask": "M.E. Cathcart", "shouldBeEncrypted": false, "value": "M.E. Cathcart", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "enteredByUser", "showToUserTypes": "all", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "type": "users", "id": "enteredByUser" }, { "help": "An array of users who modified the datum", "labelFieldLinguists": "ModifiedByUser", "readonly": true, "users": [], "mask": "", "shouldBeEncrypted": false, "value": "", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "modifiedByUser", "showToUserTypes": "all", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "type": "users", "id": "modifiedByUser" }, { "help": "This field came from file import", "labelFieldLinguists": "DateElicited", "mask": "2009-2012", "encryptedValue": "2009-2012", "shouldBeEncrypted": true, "value": "2009-2012", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "dateElicited", "version": "v5.26.21", "id": "dateElicited" }, { "help": "This field came from file import", "labelFieldLinguists": "Notes", "mask": "ex 49", "encryptedValue": "ex 49", "shouldBeEncrypted": true, "value": "ex 49", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "notes", "version": "v5.26.21", "id": "notes" }, { "help": "This field came from file import", "labelFieldLinguists": "SemanticContext", "mask": "", "shouldBeEncrypted": true, "value": "", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "semanticContext", "version": "v5.26.21", "id": "semanticContext" }, { "help": "This field came from file import", "labelFieldLinguists": "Language", "mask": "Finnish", "encryptedValue": "Finnish", "shouldBeEncrypted": true, "value": "Finnish", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "language", "version": "v5.26.21", "id": "language" } ], "igtCache": { "tuples": [ { "utterance": "Asia", "morphemes": "", "gloss": "matter.nom", "syntacticCategory": "" }, { "utterance": "sure-tt-i", "morphemes": "", "gloss": "grieve-caus-past.3s", "syntacticCategory": "" }, { "utterance": "minu-a.", "morphemes": "", "gloss": "me-part", "syntacticCategory": "" }, { "utterance": "I", "morphemes": "", "gloss": "I", "syntacticCategory": "" }, { "utterance": "*minu-t", "morphemes": "", "gloss": "me-ace", "syntacticCategory": "" } ], "parallelText": { "utterance": "Asia sure-tt-i minu-a. I *minu-t", "translation": "'The matter made me sad'" } }, "maxScore": 1, "fieldDBtype": "LanguageDatum", "goal": "Cross linguistic examples of Impulsatives", "comments": [], "session": { "fieldDBtype": "Session", "fields": [ { "help": "You can use this field to be as precise as you would like about the dialect of this session.", "labelFieldLinguists": "Dialect", "mask": "", "shouldBeEncrypted": false, "value": "", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "dialect", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "id": "dialect" }, { "help": "This is the langauge (or language family) if you would like to use it.", "labelFieldLinguists": "Language", "mask": "", "shouldBeEncrypted": false, "value": "", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "language", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "id": "language" }, { "help": "This is the date in which the session took place.", "labelFieldLinguists": "DateElicited", "mask": "", "shouldBeEncrypted": false, "value": "", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "dateElicited", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "id": "dateElicited" }, { "help": "Put your team's data entry conventions here (if any)...", "labelFieldLinguists": "User", "mask": "", "shouldBeEncrypted": false, "value": "", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "user", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "id": "user" }, { "help": "This is the date in which the session was entered.", "labelFieldLinguists": "DateSEntered", "mask": "", "shouldBeEncrypted": false, "value": "", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "dateSEntered", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "id": "dateSEntered" } ], "dateCreated": 1746833819004, "version": "v5.26.21", "api": "sessions" }, "version": "v5.26.21", "consultants": "Slaven, Milagros, Eni, Todor, Lucia, Seberina, Ricardo, Anne", "api": "datums", "id": "93b98c6aea74834b75b23cc1b36ce034" }, { "audioVideo": [], "datumFields": [ { "size": "3", "help": "Grammaticality/acceptability judgement (*,#,?, etc). Leaving it blank can mean grammatical/acceptable, or you can choose a new symbol for this meaning.", "labelFieldLinguists": "Judgement", "mask": "", "shouldBeEncrypted": false, "value": "", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "judgement", "showToUserTypes": "linguist", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "id": "judgement" }, { "help": "Unparsed utterance in the language, in orthography or transcription. Line 1 in your LaTeXed examples for handouts. Sample entry: amigas", "labelFieldLinguists": "Utterance", "mask": "Atinaywan imapis ruwayta", "encryptedValue": "Atinaywan imapis ruwayta", "shouldBeEncrypted": true, "value": "Atinaywan imapis ruwayta", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "utterance", "showToUserTypes": "all", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "type": "IGT, parallelText", "id": "utterance" }, { "help": "Morpheme-segmented utterance in the language. Used by the system to help generate glosses (below). Can optionally appear below (or instead of) the first line in your LaTeXed examples. Sample entry: amig-a-s", "labelFieldLinguists": "Morphemes", "mask": "", "shouldBeEncrypted": true, "value": "", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "morphemes", "showToUserTypes": "linguist", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "type": "IGT", "id": "morphemes" }, { "help": "Metalanguage glosses of each individual morpheme (above). Used by the system to help gloss, in combination with morphemes (above). It is Line 2 in your LaTeXed examples. We recommend Leipzig conventions (. for fusional morphemes, - for morpheme boundaries etc) Sample entry: friend-fem-pl", "labelFieldLinguists": "Gloss", "mask": "can.des.1OM something do.acc", "encryptedValue": "can.des.1OM something do.acc", "shouldBeEncrypted": true, "value": "can.des.1OM something do.acc", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "gloss", "showToUserTypes": "linguist", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "type": "IGT", "id": "gloss" }, { "help": "This optional field is used by the machine to help with search and data cleaning, in combination with morphemes and gloss (above). If you want to use it, you can choose to use any sort of syntactic category tagging you wish. It could be very theoretical like Distributed Morphology (Sample entry: √-GEN-NUM), or very a-theroretical like the Penn Tree Bank Tag Set. (Sample entry: NNS) http://www.ims.uni-stuttgart.de/projekte/CorpusWorkbench/CQP-HTMLDemo/PennTreebankTS.html", "labelFieldLinguists": "SyntacticCategory", "mask": "", "shouldBeEncrypted": true, "value": "", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "syntacticCategory", "showToUserTypes": "linguist", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "type": "IGT", "id": "syntacticCategory" }, { "help": "This optional field is used by the machine to make LaTeX trees and help with search and data cleaning, in combination with morphemes and gloss (above). If you want to use it, you can choose to use any sort of LaTeX Tree package (we use QTree by default) Sample entry: Tree [.S NP VP ]", "labelFieldLinguists": "SyntacticTreeLatex", "mask": "", "shouldBeEncrypted": true, "value": "", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "syntacticTreeLatex", "showToUserTypes": "linguist", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "type": "LaTeX", "id": "syntacticTreeLatex" }, { "help": "Free translation into whichever language your team is comfortable with (e.g. English, Spanish, etc). You can also add additional custom fields for one or more additional translation languages and choose which of those you want to export with the data each time. Line 3 in your LaTeXed examples. Sample entry: (female) friends", "labelFieldLinguists": "Translation", "mask": "`I could feel like doing something’\u000bI feel like i could do something", "encryptedValue": "`I could feel like doing something’\u000bI feel like i could do something", "shouldBeEncrypted": true, "value": "`I could feel like doing something’\u000bI feel like i could do something", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "translation", "showToUserTypes": "all", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "type": "parallelText", "id": "translation" }, { "help": "Tags for constructions or other info that you might want to use to categorize your data.", "labelFieldLinguists": "Tags", "mask": "Modals", "shouldBeEncrypted": false, "value": "Modals", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "tags", "showToUserTypes": "all", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "type": "tags", "id": "tags" }, { "help": "Any number of tags of data validity (replaces DatumStates). For example: ToBeCheckedWithSeberina, CheckedWithRicardo, Deleted etc...", "labelFieldLinguists": "ValidationStatus", "mask": "CheckedWithLucia", "shouldBeEncrypted": false, "value": "CheckedWithLucia", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "validationStatus", "showToUserTypes": "all", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "type": "tags", "id": "validationStatus" }, { "help": "The user who originally entered the datum", "labelFieldLinguists": "EnteredByUser", "readonly": true, "user": {}, "mask": "M.E. Cathcart", "shouldBeEncrypted": false, "value": "M.E. Cathcart", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "enteredByUser", "showToUserTypes": "all", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "type": "users", "id": "enteredByUser" }, { "help": "An array of users who modified the datum", "labelFieldLinguists": "ModifiedByUser", "readonly": true, "users": [], "mask": "", "shouldBeEncrypted": false, "value": "", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "modifiedByUser", "showToUserTypes": "all", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "type": "users", "id": "modifiedByUser" }, { "help": "This field came from file import", "labelFieldLinguists": "DateElicited", "mask": "2009-2012", "encryptedValue": "2009-2012", "shouldBeEncrypted": true, "value": "2009-2012", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "dateElicited", "version": "v5.26.21", "id": "dateElicited" }, { "help": "This field came from file import", "labelFieldLinguists": "Notes", "mask": "", "shouldBeEncrypted": true, "value": "", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "notes", "version": "v5.26.21", "id": "notes" }, { "help": "This field came from file import", "labelFieldLinguists": "SemanticContext", "mask": "", "shouldBeEncrypted": true, "value": "", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "semanticContext", "version": "v5.26.21", "id": "semanticContext" }, { "help": "This field came from file import", "labelFieldLinguists": "Language", "mask": "Cusco Quechua", "encryptedValue": "Cusco Quechua", "shouldBeEncrypted": true, "value": "Cusco Quechua", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "language", "version": "v5.26.21", "id": "language" } ], "igtCache": { "tuples": [ { "utterance": "Atinaywan", "morphemes": "", "gloss": "can.des.1OM", "syntacticCategory": "" }, { "utterance": "imapis", "morphemes": "", "gloss": "something", "syntacticCategory": "" }, { "utterance": "ruwayta", "morphemes": "", "gloss": "do.acc", "syntacticCategory": "" } ], "parallelText": { "utterance": "Atinaywan imapis ruwayta", "translation": "`I could feel like doing something’\u000bI feel like i could do something" } }, "maxScore": 1, "fieldDBtype": "LanguageDatum", "goal": "Cross linguistic examples of Impulsatives", "comments": [], "session": { "fieldDBtype": "Session", "fields": [ { "help": "You can use this field to be as precise as you would like about the dialect of this session.", "labelFieldLinguists": "Dialect", "mask": "", "shouldBeEncrypted": false, "value": "", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "dialect", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "id": "dialect" }, { "help": "This is the langauge (or language family) if you would like to use it.", "labelFieldLinguists": "Language", "mask": "", "shouldBeEncrypted": false, "value": "", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "language", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "id": "language" }, { "help": "This is the date in which the session took place.", "labelFieldLinguists": "DateElicited", "mask": "", "shouldBeEncrypted": false, "value": "", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "dateElicited", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "id": "dateElicited" }, { "help": "Put your team's data entry conventions here (if any)...", "labelFieldLinguists": "User", "mask": "", "shouldBeEncrypted": false, "value": "", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "user", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "id": "user" }, { "help": "This is the date in which the session was entered.", "labelFieldLinguists": "DateSEntered", "mask": "", "shouldBeEncrypted": false, "value": "", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "dateSEntered", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "id": "dateSEntered" } ], "dateCreated": 1746833819007, "version": "v5.26.21", "api": "sessions" }, "version": "v5.26.21", "consultants": "Slaven, Milagros, Eni, Todor, Lucia, Seberina, Ricardo, Anne", "api": "datums", "id": "93b98c6aea74834b75b23cc1b33fb90e" }, { "audioVideo": [], "datumFields": [ { "size": "3", "help": "Grammaticality/acceptability judgement (*,#,?, etc). Leaving it blank can mean grammatical/acceptable, or you can choose a new symbol for this meaning.", "labelFieldLinguists": "Judgement", "mask": "", "shouldBeEncrypted": false, "value": "", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "judgement", "showToUserTypes": "linguist", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "id": "judgement" }, { "help": "Unparsed utterance in the language, in orthography or transcription. Line 1 in your LaTeXed examples for handouts. Sample entry: amigas", "labelFieldLinguists": "Utterance", "mask": "Chiri-wa-na-n", "encryptedValue": "Chiri-wa-na-n", "shouldBeEncrypted": true, "value": "Chiri-wa-na-n", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "utterance", "showToUserTypes": "all", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "type": "IGT, parallelText", "id": "utterance" }, { "help": "Morpheme-segmented utterance in the language. Used by the system to help generate glosses (below). Can optionally appear below (or instead of) the first line in your LaTeXed examples. Sample entry: amig-a-s", "labelFieldLinguists": "Morphemes", "mask": "", "shouldBeEncrypted": true, "value": "", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "morphemes", "showToUserTypes": "linguist", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "type": "IGT", "id": "morphemes" }, { "help": "Metalanguage glosses of each individual morpheme (above). Used by the system to help gloss, in combination with morphemes (above). It is Line 2 in your LaTeXed examples. We recommend Leipzig conventions (. for fusional morphemes, - for morpheme boundaries etc) Sample entry: friend-fem-pl", "labelFieldLinguists": "Gloss", "mask": "cold.1OM.OBL.3SG", "encryptedValue": "cold.1OM.OBL.3SG", "shouldBeEncrypted": true, "value": "cold.1OM.OBL.3SG", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "gloss", "showToUserTypes": "linguist", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "type": "IGT", "id": "gloss" }, { "help": "This optional field is used by the machine to help with search and data cleaning, in combination with morphemes and gloss (above). If you want to use it, you can choose to use any sort of syntactic category tagging you wish. It could be very theoretical like Distributed Morphology (Sample entry: √-GEN-NUM), or very a-theroretical like the Penn Tree Bank Tag Set. (Sample entry: NNS) http://www.ims.uni-stuttgart.de/projekte/CorpusWorkbench/CQP-HTMLDemo/PennTreebankTS.html", "labelFieldLinguists": "SyntacticCategory", "mask": "", "shouldBeEncrypted": true, "value": "", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "syntacticCategory", "showToUserTypes": "linguist", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "type": "IGT", "id": "syntacticCategory" }, { "help": "This optional field is used by the machine to make LaTeX trees and help with search and data cleaning, in combination with morphemes and gloss (above). If you want to use it, you can choose to use any sort of LaTeX Tree package (we use QTree by default) Sample entry: Tree [.S NP VP ]", "labelFieldLinguists": "SyntacticTreeLatex", "mask": "", "shouldBeEncrypted": true, "value": "", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "syntacticTreeLatex", "showToUserTypes": "linguist", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "type": "LaTeX", "id": "syntacticTreeLatex" }, { "help": "Free translation into whichever language your team is comfortable with (e.g. English, Spanish, etc). You can also add additional custom fields for one or more additional translation languages and choose which of those you want to export with the data each time. Line 3 in your LaTeXed examples. Sample entry: (female) friends", "labelFieldLinguists": "Translation", "mask": "`I have to feel cold.’", "encryptedValue": "`I have to feel cold.’", "shouldBeEncrypted": true, "value": "`I have to feel cold.’", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "translation", "showToUserTypes": "all", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "type": "parallelText", "id": "translation" }, { "help": "Tags for constructions or other info that you might want to use to categorize your data.", "labelFieldLinguists": "Tags", "mask": "suffix order", "shouldBeEncrypted": false, "value": "suffix order", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "tags", "showToUserTypes": "all", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "type": "tags", "id": "tags" }, { "help": "Any number of tags of data validity (replaces DatumStates). For example: ToBeCheckedWithSeberina, CheckedWithRicardo, Deleted etc...", "labelFieldLinguists": "ValidationStatus", "mask": "CheckedWithMilagros", "shouldBeEncrypted": false, "value": "CheckedWithMilagros", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "validationStatus", "showToUserTypes": "all", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "type": "tags", "id": "validationStatus" }, { "help": "The user who originally entered the datum", "labelFieldLinguists": "EnteredByUser", "readonly": true, "user": {}, "mask": "M.E. Cathcart", "shouldBeEncrypted": false, "value": "M.E. Cathcart", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "enteredByUser", "showToUserTypes": "all", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "type": "users", "id": "enteredByUser" }, { "help": "An array of users who modified the datum", "labelFieldLinguists": "ModifiedByUser", "readonly": true, "users": [], "mask": "", "shouldBeEncrypted": false, "value": "", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "modifiedByUser", "showToUserTypes": "all", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "type": "users", "id": "modifiedByUser" }, { "help": "This field came from file import", "labelFieldLinguists": "DateElicited", "mask": "2009-2012", "encryptedValue": "2009-2012", "shouldBeEncrypted": true, "value": "2009-2012", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "dateElicited", "version": "v5.26.21", "id": "dateElicited" }, { "help": "This field came from file import", "labelFieldLinguists": "Notes", "mask": "", "shouldBeEncrypted": true, "value": "", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "notes", "version": "v5.26.21", "id": "notes" }, { "help": "This field came from file import", "labelFieldLinguists": "SemanticContext", "mask": "", "shouldBeEncrypted": true, "value": "", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "semanticContext", "version": "v5.26.21", "id": "semanticContext" }, { "help": "This field came from file import", "labelFieldLinguists": "Language", "mask": "Quechua", "encryptedValue": "Quechua", "shouldBeEncrypted": true, "value": "Quechua", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "language", "version": "v5.26.21", "id": "language" } ], "igtCache": { "tuples": [ { "utterance": "Chiri-wa-na-n", "morphemes": "", "gloss": "cold.1OM.OBL.3SG", "syntacticCategory": "" } ], "parallelText": { "utterance": "Chiri-wa-na-n", "translation": "`I have to feel cold.’" } }, "maxScore": 1, "fieldDBtype": "LanguageDatum", "goal": "Cross linguistic examples of Impulsatives", "comments": [], "session": { "fieldDBtype": "Session", "fields": [ { "help": "You can use this field to be as precise as you would like about the dialect of this session.", "labelFieldLinguists": "Dialect", "mask": "", "shouldBeEncrypted": false, "value": "", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "dialect", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "id": "dialect" }, { "help": "This is the langauge (or language family) if you would like to use it.", "labelFieldLinguists": "Language", "mask": "", "shouldBeEncrypted": false, "value": "", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "language", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "id": "language" }, { "help": "This is the date in which the session took place.", "labelFieldLinguists": "DateElicited", "mask": "", "shouldBeEncrypted": false, "value": "", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "dateElicited", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "id": "dateElicited" }, { "help": "Put your team's data entry conventions here (if any)...", "labelFieldLinguists": "User", "mask": "", "shouldBeEncrypted": false, "value": "", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "user", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "id": "user" }, { "help": "This is the date in which the session was entered.", "labelFieldLinguists": "DateSEntered", "mask": "", "shouldBeEncrypted": false, "value": "", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "dateSEntered", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "id": "dateSEntered" } ], "dateCreated": 1746833819011, "version": "v5.26.21", "api": "sessions" }, "version": "v5.26.21", "consultants": "Slaven, Milagros, Eni, Todor, Lucia, Seberina, Ricardo, Anne", "api": "datums", "id": "93b98c6aea74834b75b23cc1b37579d4" }, { "audioVideo": [], "datumFields": [ { "size": "3", "help": "Grammaticality/acceptability judgement (*,#,?, etc). Leaving it blank can mean grammatical/acceptable, or you can choose a new symbol for this meaning.", "labelFieldLinguists": "Judgement", "mask": "", "shouldBeEncrypted": false, "value": "", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "judgement", "showToUserTypes": "linguist", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "id": "judgement" }, { "help": "Unparsed utterance in the language, in orthography or transcription. Line 1 in your LaTeXed examples for handouts. Sample entry: amigas", "labelFieldLinguists": "Utterance", "mask": "Dnes po plan Ivan triava da pisheshe mnogo statii", "encryptedValue": "Dnes po plan Ivan triava da pisheshe mnogo statii", "shouldBeEncrypted": true, "value": "Dnes po plan Ivan triava da pisheshe mnogo statii", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "utterance", "showToUserTypes": "all", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "type": "IGT, parallelText", "id": "utterance" }, { "help": "Morpheme-segmented utterance in the language. Used by the system to help generate glosses (below). Can optionally appear below (or instead of) the first line in your LaTeXed examples. Sample entry: amig-a-s", "labelFieldLinguists": "Morphemes", "mask": "", "shouldBeEncrypted": true, "value": "", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "morphemes", "showToUserTypes": "linguist", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "type": "IGT", "id": "morphemes" }, { "help": "Metalanguage glosses of each individual morpheme (above). Used by the system to help gloss, in combination with morphemes (above). It is Line 2 in your LaTeXed examples. We recommend Leipzig conventions (. for fusional morphemes, - for morpheme boundaries etc) Sample entry: friend-fem-pl", "labelFieldLinguists": "Gloss", "mask": "", "shouldBeEncrypted": true, "value": "", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "gloss", "showToUserTypes": "linguist", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "type": "IGT", "id": "gloss" }, { "help": "This optional field is used by the machine to help with search and data cleaning, in combination with morphemes and gloss (above). If you want to use it, you can choose to use any sort of syntactic category tagging you wish. It could be very theoretical like Distributed Morphology (Sample entry: √-GEN-NUM), or very a-theroretical like the Penn Tree Bank Tag Set. (Sample entry: NNS) http://www.ims.uni-stuttgart.de/projekte/CorpusWorkbench/CQP-HTMLDemo/PennTreebankTS.html", "labelFieldLinguists": "SyntacticCategory", "mask": "", "shouldBeEncrypted": true, "value": "", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "syntacticCategory", "showToUserTypes": "linguist", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "type": "IGT", "id": "syntacticCategory" }, { "help": "This optional field is used by the machine to make LaTeX trees and help with search and data cleaning, in combination with morphemes and gloss (above). If you want to use it, you can choose to use any sort of LaTeX Tree package (we use QTree by default) Sample entry: Tree [.S NP VP ]", "labelFieldLinguists": "SyntacticTreeLatex", "mask": "", "shouldBeEncrypted": true, "value": "", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "syntacticTreeLatex", "showToUserTypes": "linguist", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "type": "LaTeX", "id": "syntacticTreeLatex" }, { "help": "Free translation into whichever language your team is comfortable with (e.g. English, Spanish, etc). You can also add additional custom fields for one or more additional translation languages and choose which of those you want to export with the data each time. Line 3 in your LaTeXed examples. Sample entry: (female) friends", "labelFieldLinguists": "Translation", "mask": "", "shouldBeEncrypted": true, "value": "", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "translation", "showToUserTypes": "all", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "type": "parallelText", "id": "translation" }, { "help": "Tags for constructions or other info that you might want to use to categorize your data.", "labelFieldLinguists": "Tags", "mask": "futurates", "shouldBeEncrypted": false, "value": "futurates", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "tags", "showToUserTypes": "all", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "type": "tags", "id": "tags" }, { "help": "Any number of tags of data validity (replaces DatumStates). For example: ToBeCheckedWithSeberina, CheckedWithRicardo, Deleted etc...", "labelFieldLinguists": "ValidationStatus", "mask": "CheckedWithSlaven", "shouldBeEncrypted": false, "value": "CheckedWithSlaven", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "validationStatus", "showToUserTypes": "all", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "type": "tags", "id": "validationStatus" }, { "help": "The user who originally entered the datum", "labelFieldLinguists": "EnteredByUser", "readonly": true, "user": {}, "mask": "M.E. Cathcart", "shouldBeEncrypted": false, "value": "M.E. Cathcart", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "enteredByUser", "showToUserTypes": "all", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "type": "users", "id": "enteredByUser" }, { "help": "An array of users who modified the datum", "labelFieldLinguists": "ModifiedByUser", "readonly": true, "users": [], "mask": "", "shouldBeEncrypted": false, "value": "", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "modifiedByUser", "showToUserTypes": "all", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "type": "users", "id": "modifiedByUser" }, { "help": "This field came from file import", "labelFieldLinguists": "DateElicited", "mask": "2009-2012", "encryptedValue": "2009-2012", "shouldBeEncrypted": true, "value": "2009-2012", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "dateElicited", "version": "v5.26.21", "id": "dateElicited" }, { "help": "This field came from file import", "labelFieldLinguists": "Notes", "mask": "Slaven’s corrections to rivero 2009", "encryptedValue": "Slaven’s corrections to rivero 2009", "shouldBeEncrypted": true, "value": "Slaven’s corrections to rivero 2009", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "notes", "version": "v5.26.21", "id": "notes" }, { "help": "This field came from file import", "labelFieldLinguists": "SemanticContext", "mask": "", "shouldBeEncrypted": true, "value": "", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "semanticContext", "version": "v5.26.21", "id": "semanticContext" }, { "help": "This field came from file import", "labelFieldLinguists": "Language", "mask": "Bulgarian", "encryptedValue": "Bulgarian", "shouldBeEncrypted": true, "value": "Bulgarian", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "language", "version": "v5.26.21", "id": "language" } ], "igtCache": { "tuples": [ { "utterance": "Dnes", "morphemes": "", "gloss": "", "syntacticCategory": "" }, { "utterance": "po", "morphemes": "", "gloss": "", "syntacticCategory": "" }, { "utterance": "plan", "morphemes": "", "gloss": "", "syntacticCategory": "" }, { "utterance": "Ivan", "morphemes": "", "gloss": "", "syntacticCategory": "" }, { "utterance": "triava", "morphemes": "", "gloss": "", "syntacticCategory": "" }, { "utterance": "da", "morphemes": "", "gloss": "", "syntacticCategory": "" }, { "utterance": "pisheshe", "morphemes": "", "gloss": "", "syntacticCategory": "" }, { "utterance": "mnogo", "morphemes": "", "gloss": "", "syntacticCategory": "" }, { "utterance": "statii", "morphemes": "", "gloss": "", "syntacticCategory": "" } ], "parallelText": { "utterance": "Dnes po plan Ivan triava da pisheshe mnogo statii", "translation": "" } }, "maxScore": 1, "fieldDBtype": "LanguageDatum", "goal": "Cross linguistic examples of Impulsatives", "comments": [], "session": { "fieldDBtype": "Session", "fields": [ { "help": "You can use this field to be as precise as you would like about the dialect of this session.", "labelFieldLinguists": "Dialect", "mask": "", "shouldBeEncrypted": false, "value": "", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "dialect", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "id": "dialect" }, { "help": "This is the langauge (or language family) if you would like to use it.", "labelFieldLinguists": "Language", "mask": "", "shouldBeEncrypted": false, "value": "", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "language", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "id": "language" }, { "help": "This is the date in which the session took place.", "labelFieldLinguists": "DateElicited", "mask": "", "shouldBeEncrypted": false, "value": "", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "dateElicited", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "id": "dateElicited" }, { "help": "Put your team's data entry conventions here (if any)...", "labelFieldLinguists": "User", "mask": "", "shouldBeEncrypted": false, "value": "", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "user", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "id": "user" }, { "help": "This is the date in which the session was entered.", "labelFieldLinguists": "DateSEntered", "mask": "", "shouldBeEncrypted": false, "value": "", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "dateSEntered", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "id": "dateSEntered" } ], "dateCreated": 1746833819014, "version": "v5.26.21", "api": "sessions" }, "version": "v5.26.21", "consultants": "Slaven, Milagros, Eni, Todor, Lucia, Seberina, Ricardo, Anne", "api": "datums", "id": "93b98c6aea74834b75b23cc1b35cd918" }, { "audioVideo": [], "datumFields": [ { "size": "3", "help": "Grammaticality/acceptability judgement (*,#,?, etc). Leaving it blank can mean grammatical/acceptable, or you can choose a new symbol for this meaning.", "labelFieldLinguists": "Judgement", "mask": "", "shouldBeEncrypted": false, "value": "", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "judgement", "showToUserTypes": "linguist", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "id": "judgement" }, { "help": "Unparsed utterance in the language, in orthography or transcription. Line 1 in your LaTeXed examples for handouts. Sample entry: amigas", "labelFieldLinguists": "Utterance", "mask": "Eilen Maija halusi laulaa jauluna.", "encryptedValue": "Eilen Maija halusi laulaa jauluna.", "shouldBeEncrypted": true, "value": "Eilen Maija halusi laulaa jauluna.", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "utterance", "showToUserTypes": "all", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "type": "IGT, parallelText", "id": "utterance" }, { "help": "Morpheme-segmented utterance in the language. Used by the system to help generate glosses (below). Can optionally appear below (or instead of) the first line in your LaTeXed examples. Sample entry: amig-a-s", "labelFieldLinguists": "Morphemes", "mask": "", "shouldBeEncrypted": true, "value": "", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "morphemes", "showToUserTypes": "linguist", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "type": "IGT", "id": "morphemes" }, { "help": "Metalanguage glosses of each individual morpheme (above). Used by the system to help gloss, in combination with morphemes (above). It is Line 2 in your LaTeXed examples. We recommend Leipzig conventions (. for fusional morphemes, - for morpheme boundaries etc) Sample entry: friend-fem-pl", "labelFieldLinguists": "Gloss", "mask": "Yesterday, Maija.NOM want.PST sing.inf at.xmas", "encryptedValue": "Yesterday, Maija.NOM want.PST sing.inf at.xmas", "shouldBeEncrypted": true, "value": "Yesterday, Maija.NOM want.PST sing.inf at.xmas", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "gloss", "showToUserTypes": "linguist", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "type": "IGT", "id": "gloss" }, { "help": "This optional field is used by the machine to help with search and data cleaning, in combination with morphemes and gloss (above). If you want to use it, you can choose to use any sort of syntactic category tagging you wish. It could be very theoretical like Distributed Morphology (Sample entry: √-GEN-NUM), or very a-theroretical like the Penn Tree Bank Tag Set. (Sample entry: NNS) http://www.ims.uni-stuttgart.de/projekte/CorpusWorkbench/CQP-HTMLDemo/PennTreebankTS.html", "labelFieldLinguists": "SyntacticCategory", "mask": "", "shouldBeEncrypted": true, "value": "", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "syntacticCategory", "showToUserTypes": "linguist", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "type": "IGT", "id": "syntacticCategory" }, { "help": "This optional field is used by the machine to make LaTeX trees and help with search and data cleaning, in combination with morphemes and gloss (above). If you want to use it, you can choose to use any sort of LaTeX Tree package (we use QTree by default) Sample entry: Tree [.S NP VP ]", "labelFieldLinguists": "SyntacticTreeLatex", "mask": "", "shouldBeEncrypted": true, "value": "", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "syntacticTreeLatex", "showToUserTypes": "linguist", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "type": "LaTeX", "id": "syntacticTreeLatex" }, { "help": "Free translation into whichever language your team is comfortable with (e.g. English, Spanish, etc). You can also add additional custom fields for one or more additional translation languages and choose which of those you want to export with the data each time. Line 3 in your LaTeXed examples. Sample entry: (female) friends", "labelFieldLinguists": "Translation", "mask": "`Yesterday, Maija wanted to sing at Christmas.’", "encryptedValue": "`Yesterday, Maija wanted to sing at Christmas.’", "shouldBeEncrypted": true, "value": "`Yesterday, Maija wanted to sing at Christmas.’", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "translation", "showToUserTypes": "all", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "type": "parallelText", "id": "translation" }, { "help": "Tags for constructions or other info that you might want to use to categorize your data.", "labelFieldLinguists": "Tags", "mask": "Periphrastic Desiderative\u000bTime Adverbs", "shouldBeEncrypted": false, "value": "Periphrastic Desiderative\u000bTime Adverbs", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "tags", "showToUserTypes": "all", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "type": "tags", "id": "tags" }, { "help": "Any number of tags of data validity (replaces DatumStates). For example: ToBeCheckedWithSeberina, CheckedWithRicardo, Deleted etc...", "labelFieldLinguists": "ValidationStatus", "mask": "", "shouldBeEncrypted": false, "value": "", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "validationStatus", "showToUserTypes": "all", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "type": "tags", "id": "validationStatus" }, { "help": "The user who originally entered the datum", "labelFieldLinguists": "EnteredByUser", "readonly": true, "user": {}, "mask": "M.E. Cathcart", "shouldBeEncrypted": false, "value": "M.E. Cathcart", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "enteredByUser", "showToUserTypes": "all", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "type": "users", "id": "enteredByUser" }, { "help": "An array of users who modified the datum", "labelFieldLinguists": "ModifiedByUser", "readonly": true, "users": [], "mask": "", "shouldBeEncrypted": false, "value": "", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "modifiedByUser", "showToUserTypes": "all", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "type": "users", "id": "modifiedByUser" }, { "help": "This field came from file import", "labelFieldLinguists": "DateElicited", "mask": "2009-2012", "encryptedValue": "2009-2012", "shouldBeEncrypted": true, "value": "2009-2012", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "dateElicited", "version": "v5.26.21", "id": "dateElicited" }, { "help": "This field came from file import", "labelFieldLinguists": "Notes", "mask": "", "shouldBeEncrypted": true, "value": "", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "notes", "version": "v5.26.21", "id": "notes" }, { "help": "This field came from file import", "labelFieldLinguists": "SemanticContext", "mask": "", "shouldBeEncrypted": true, "value": "", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "semanticContext", "version": "v5.26.21", "id": "semanticContext" }, { "help": "This field came from file import", "labelFieldLinguists": "Language", "mask": "Finnish", "encryptedValue": "Finnish", "shouldBeEncrypted": true, "value": "Finnish", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "language", "version": "v5.26.21", "id": "language" } ], "igtCache": { "tuples": [ { "utterance": "Eilen", "morphemes": "", "gloss": "Yesterday,", "syntacticCategory": "" }, { "utterance": "Maija", "morphemes": "", "gloss": "Maija.NOM", "syntacticCategory": "" }, { "utterance": "halusi", "morphemes": "", "gloss": "want.PST", "syntacticCategory": "" }, { "utterance": "laulaa", "morphemes": "", "gloss": "sing.inf", "syntacticCategory": "" }, { "utterance": "jauluna.", "morphemes": "", "gloss": "at.xmas", "syntacticCategory": "" } ], "parallelText": { "utterance": "Eilen Maija halusi laulaa jauluna.", "translation": "`Yesterday, Maija wanted to sing at Christmas.’" } }, "maxScore": 1, "fieldDBtype": "LanguageDatum", "goal": "Cross linguistic examples of Impulsatives", "comments": [], "session": { "fieldDBtype": "Session", "fields": [ { "help": "You can use this field to be as precise as you would like about the dialect of this session.", "labelFieldLinguists": "Dialect", "mask": "", "shouldBeEncrypted": false, "value": "", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "dialect", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "id": "dialect" }, { "help": "This is the langauge (or language family) if you would like to use it.", "labelFieldLinguists": "Language", "mask": "", "shouldBeEncrypted": false, "value": "", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "language", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "id": "language" }, { "help": "This is the date in which the session took place.", "labelFieldLinguists": "DateElicited", "mask": "", "shouldBeEncrypted": false, "value": "", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "dateElicited", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "id": "dateElicited" }, { "help": "Put your team's data entry conventions here (if any)...", "labelFieldLinguists": "User", "mask": "", "shouldBeEncrypted": false, "value": "", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "user", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "id": "user" }, { "help": "This is the date in which the session was entered.", "labelFieldLinguists": "DateSEntered", "mask": "", "shouldBeEncrypted": false, "value": "", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "dateSEntered", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "id": "dateSEntered" } ], "dateCreated": 1746833819018, "version": "v5.26.21", "api": "sessions" }, "version": "v5.26.21", "consultants": "Slaven, Milagros, Eni, Todor, Lucia, Seberina, Ricardo, Anne", "api": "datums", "id": "93b98c6aea74834b75b23cc1b328451c" }, { "audioVideo": [], "datumFields": [ { "size": "3", "help": "Grammaticality/acceptability judgement (*,#,?, etc). Leaving it blank can mean grammatical/acceptable, or you can choose a new symbol for this meaning.", "labelFieldLinguists": "Judgement", "mask": "", "shouldBeEncrypted": false, "value": "", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "judgement", "showToUserTypes": "linguist", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "id": "judgement" }, { "help": "Unparsed utterance in the language, in orthography or transcription. Line 1 in your LaTeXed examples for handouts. Sample entry: amigas", "labelFieldLinguists": "Utterance", "mask": "Erqekunata noqayku qaparinaywanku.", "encryptedValue": "Erqekunata noqayku qaparinaywanku.", "shouldBeEncrypted": true, "value": "Erqekunata noqayku qaparinaywanku.", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "utterance", "showToUserTypes": "all", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "type": "IGT, parallelText", "id": "utterance" }, { "help": "Morpheme-segmented utterance in the language. Used by the system to help generate glosses (below). Can optionally appear below (or instead of) the first line in your LaTeXed examples. Sample entry: amig-a-s", "labelFieldLinguists": "Morphemes", "mask": "", "shouldBeEncrypted": true, "value": "", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "morphemes", "showToUserTypes": "linguist", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "type": "IGT", "id": "morphemes" }, { "help": "Metalanguage glosses of each individual morpheme (above). Used by the system to help gloss, in combination with morphemes (above). It is Line 2 in your LaTeXed examples. We recommend Leipzig conventions (. for fusional morphemes, - for morpheme boundaries etc) Sample entry: friend-fem-pl", "labelFieldLinguists": "Gloss", "mask": "child.pl.acc 1pl.ex yell.des.3pl.1plexOM", "encryptedValue": "child.pl.acc 1pl.ex yell.des.3pl.1plexOM", "shouldBeEncrypted": true, "value": "child.pl.acc 1pl.ex yell.des.3pl.1plexOM", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "gloss", "showToUserTypes": "linguist", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "type": "IGT", "id": "gloss" }, { "help": "This optional field is used by the machine to help with search and data cleaning, in combination with morphemes and gloss (above). If you want to use it, you can choose to use any sort of syntactic category tagging you wish. It could be very theoretical like Distributed Morphology (Sample entry: √-GEN-NUM), or very a-theroretical like the Penn Tree Bank Tag Set. (Sample entry: NNS) http://www.ims.uni-stuttgart.de/projekte/CorpusWorkbench/CQP-HTMLDemo/PennTreebankTS.html", "labelFieldLinguists": "SyntacticCategory", "mask": "", "shouldBeEncrypted": true, "value": "", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "syntacticCategory", "showToUserTypes": "linguist", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "type": "IGT", "id": "syntacticCategory" }, { "help": "This optional field is used by the machine to make LaTeX trees and help with search and data cleaning, in combination with morphemes and gloss (above). If you want to use it, you can choose to use any sort of LaTeX Tree package (we use QTree by default) Sample entry: Tree [.S NP VP ]", "labelFieldLinguists": "SyntacticTreeLatex", "mask": "", "shouldBeEncrypted": true, "value": "", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "syntacticTreeLatex", "showToUserTypes": "linguist", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "type": "LaTeX", "id": "syntacticTreeLatex" }, { "help": "Free translation into whichever language your team is comfortable with (e.g. English, Spanish, etc). You can also add additional custom fields for one or more additional translation languages and choose which of those you want to export with the data each time. Line 3 in your LaTeXed examples. Sample entry: (female) friends", "labelFieldLinguists": "Translation", "mask": "`We feel like yelling at the children.’", "encryptedValue": "`We feel like yelling at the children.’", "shouldBeEncrypted": true, "value": "`We feel like yelling at the children.’", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "translation", "showToUserTypes": "all", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "type": "parallelText", "id": "translation" }, { "help": "Tags for constructions or other info that you might want to use to categorize your data.", "labelFieldLinguists": "Tags", "mask": "Impulsative person agreement", "shouldBeEncrypted": false, "value": "Impulsative person agreement", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "tags", "showToUserTypes": "all", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "type": "tags", "id": "tags" }, { "help": "Any number of tags of data validity (replaces DatumStates). For example: ToBeCheckedWithSeberina, CheckedWithRicardo, Deleted etc...", "labelFieldLinguists": "ValidationStatus", "mask": "CheckedWithSeberina", "shouldBeEncrypted": false, "value": "CheckedWithSeberina", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "validationStatus", "showToUserTypes": "all", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "type": "tags", "id": "validationStatus" }, { "help": "The user who originally entered the datum", "labelFieldLinguists": "EnteredByUser", "readonly": true, "user": {}, "mask": "M.E. Cathcart", "shouldBeEncrypted": false, "value": "M.E. Cathcart", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "enteredByUser", "showToUserTypes": "all", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "type": "users", "id": "enteredByUser" }, { "help": "An array of users who modified the datum", "labelFieldLinguists": "ModifiedByUser", "readonly": true, "users": [], "mask": "", "shouldBeEncrypted": false, "value": "", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "modifiedByUser", "showToUserTypes": "all", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "type": "users", "id": "modifiedByUser" }, { "help": "This field came from file import", "labelFieldLinguists": "DateElicited", "mask": "2009-2012", "encryptedValue": "2009-2012", "shouldBeEncrypted": true, "value": "2009-2012", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "dateElicited", "version": "v5.26.21", "id": "dateElicited" }, { "help": "This field came from file import", "labelFieldLinguists": "Notes", "mask": "backwards agreement", "encryptedValue": "backwards agreement", "shouldBeEncrypted": true, "value": "backwards agreement", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "notes", "version": "v5.26.21", "id": "notes" }, { "help": "This field came from file import", "labelFieldLinguists": "SemanticContext", "mask": "", "shouldBeEncrypted": true, "value": "", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "semanticContext", "version": "v5.26.21", "id": "semanticContext" }, { "help": "This field came from file import", "labelFieldLinguists": "Language", "mask": "Cusco Quechua", "encryptedValue": "Cusco Quechua", "shouldBeEncrypted": true, "value": "Cusco Quechua", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "language", "version": "v5.26.21", "id": "language" } ], "igtCache": { "tuples": [ { "utterance": "Erqekunata", "morphemes": "", "gloss": "child.pl.acc", "syntacticCategory": "" }, { "utterance": "noqayku", "morphemes": "", "gloss": "1pl.ex", "syntacticCategory": "" }, { "utterance": "qaparinaywanku.", "morphemes": "", "gloss": "yell.des.3pl.1plexOM", "syntacticCategory": "" } ], "parallelText": { "utterance": "Erqekunata noqayku qaparinaywanku.", "translation": "`We feel like yelling at the children.’" } }, "maxScore": 1, "fieldDBtype": "LanguageDatum", "goal": "Cross linguistic examples of Impulsatives", "comments": [], "session": { "fieldDBtype": "Session", "fields": [ { "help": "You can use this field to be as precise as you would like about the dialect of this session.", "labelFieldLinguists": "Dialect", "mask": "", "shouldBeEncrypted": false, "value": "", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "dialect", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "id": "dialect" }, { "help": "This is the langauge (or language family) if you would like to use it.", "labelFieldLinguists": "Language", "mask": "", "shouldBeEncrypted": false, "value": "", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "language", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "id": "language" }, { "help": "This is the date in which the session took place.", "labelFieldLinguists": "DateElicited", "mask": "", "shouldBeEncrypted": false, "value": "", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "dateElicited", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "id": "dateElicited" }, { "help": "Put your team's data entry conventions here (if any)...", "labelFieldLinguists": "User", "mask": "", "shouldBeEncrypted": false, "value": "", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "user", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "id": "user" }, { "help": "This is the date in which the session was entered.", "labelFieldLinguists": "DateSEntered", "mask": "", "shouldBeEncrypted": false, "value": "", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "dateSEntered", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "id": "dateSEntered" } ], "dateCreated": 1746833819021, "version": "v5.26.21", "api": "sessions" }, "version": "v5.26.21", "consultants": "Slaven, Milagros, Eni, Todor, Lucia, Seberina, Ricardo, Anne", "api": "datums", "id": "93b98c6aea74834b75b23cc1b337b6b1" }, { "audioVideo": [], "datumFields": [ { "size": "3", "help": "Grammaticality/acceptability judgement (*,#,?, etc). Leaving it blank can mean grammatical/acceptable, or you can choose a new symbol for this meaning.", "labelFieldLinguists": "Judgement", "mask": "", "shouldBeEncrypted": false, "value": "", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "judgement", "showToUserTypes": "linguist", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "id": "judgement" }, { "help": "Unparsed utterance in the language, in orthography or transcription. Line 1 in your LaTeXed examples for handouts. Sample entry: amigas", "labelFieldLinguists": "Utterance", "mask": "Gjithmonë më kërcehet (të premten).", "encryptedValue": "Gjithmonë më kërcehet (të premten).", "shouldBeEncrypted": true, "value": "Gjithmonë më kërcehet (të premten).", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "utterance", "showToUserTypes": "all", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "type": "IGT, parallelText", "id": "utterance" }, { "help": "Morpheme-segmented utterance in the language. Used by the system to help generate glosses (below). Can optionally appear below (or instead of) the first line in your LaTeXed examples. Sample entry: amig-a-s", "labelFieldLinguists": "Morphemes", "mask": "", "shouldBeEncrypted": true, "value": "", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "morphemes", "showToUserTypes": "linguist", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "type": "IGT", "id": "morphemes" }, { "help": "Metalanguage glosses of each individual morpheme (above). Used by the system to help gloss, in combination with morphemes (above). It is Line 2 in your LaTeXed examples. We recommend Leipzig conventions (. for fusional morphemes, - for morpheme boundaries etc) Sample entry: friend-fem-pl", "labelFieldLinguists": "Gloss", "mask": "Always me.dat dance.nonact (on Friday).", "encryptedValue": "Always me.dat dance.nonact (on Friday).", "shouldBeEncrypted": true, "value": "Always me.dat dance.nonact (on Friday).", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "gloss", "showToUserTypes": "linguist", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "type": "IGT", "id": "gloss" }, { "help": "This optional field is used by the machine to help with search and data cleaning, in combination with morphemes and gloss (above). If you want to use it, you can choose to use any sort of syntactic category tagging you wish. It could be very theoretical like Distributed Morphology (Sample entry: √-GEN-NUM), or very a-theroretical like the Penn Tree Bank Tag Set. (Sample entry: NNS) http://www.ims.uni-stuttgart.de/projekte/CorpusWorkbench/CQP-HTMLDemo/PennTreebankTS.html", "labelFieldLinguists": "SyntacticCategory", "mask": "", "shouldBeEncrypted": true, "value": "", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "syntacticCategory", "showToUserTypes": "linguist", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "type": "IGT", "id": "syntacticCategory" }, { "help": "This optional field is used by the machine to make LaTeX trees and help with search and data cleaning, in combination with morphemes and gloss (above). If you want to use it, you can choose to use any sort of LaTeX Tree package (we use QTree by default) Sample entry: Tree [.S NP VP ]", "labelFieldLinguists": "SyntacticTreeLatex", "mask": "", "shouldBeEncrypted": true, "value": "", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "syntacticTreeLatex", "showToUserTypes": "linguist", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "type": "LaTeX", "id": "syntacticTreeLatex" }, { "help": "Free translation into whichever language your team is comfortable with (e.g. English, Spanish, etc). You can also add additional custom fields for one or more additional translation languages and choose which of those you want to export with the data each time. Line 3 in your LaTeXed examples. Sample entry: (female) friends", "labelFieldLinguists": "Translation", "mask": "`I always feel like dancing. (on Fridays)'", "encryptedValue": "`I always feel like dancing. (on Fridays)'", "shouldBeEncrypted": true, "value": "`I always feel like dancing. (on Fridays)'", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "translation", "showToUserTypes": "all", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "type": "parallelText", "id": "translation" }, { "help": "Tags for constructions or other info that you might want to use to categorize your data.", "labelFieldLinguists": "Tags", "mask": "Desideratives\u000bAspect Adverbs", "shouldBeEncrypted": false, "value": "Desideratives\u000bAspect Adverbs", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "tags", "showToUserTypes": "all", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "type": "tags", "id": "tags" }, { "help": "Any number of tags of data validity (replaces DatumStates). For example: ToBeCheckedWithSeberina, CheckedWithRicardo, Deleted etc...", "labelFieldLinguists": "ValidationStatus", "mask": "", "shouldBeEncrypted": false, "value": "", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "validationStatus", "showToUserTypes": "all", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "type": "tags", "id": "validationStatus" }, { "help": "The user who originally entered the datum", "labelFieldLinguists": "EnteredByUser", "readonly": true, "user": {}, "mask": "M.E. Cathcart", "shouldBeEncrypted": false, "value": "M.E. Cathcart", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "enteredByUser", "showToUserTypes": "all", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "type": "users", "id": "enteredByUser" }, { "help": "An array of users who modified the datum", "labelFieldLinguists": "ModifiedByUser", "readonly": true, "users": [], "mask": "", "shouldBeEncrypted": false, "value": "", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "modifiedByUser", "showToUserTypes": "all", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "type": "users", "id": "modifiedByUser" }, { "help": "This field came from file import", "labelFieldLinguists": "DateElicited", "mask": "2009-2012", "encryptedValue": "2009-2012", "shouldBeEncrypted": true, "value": "2009-2012", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "dateElicited", "version": "v5.26.21", "id": "dateElicited" }, { "help": "This field came from file import", "labelFieldLinguists": "Notes", "mask": "", "shouldBeEncrypted": true, "value": "", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "notes", "version": "v5.26.21", "id": "notes" }, { "help": "This field came from file import", "labelFieldLinguists": "SemanticContext", "mask": "", "shouldBeEncrypted": true, "value": "", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "semanticContext", "version": "v5.26.21", "id": "semanticContext" }, { "help": "This field came from file import", "labelFieldLinguists": "Language", "mask": "Albanian", "encryptedValue": "Albanian", "shouldBeEncrypted": true, "value": "Albanian", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "language", "version": "v5.26.21", "id": "language" } ], "igtCache": { "tuples": [ { "utterance": "Gjithmonë", "morphemes": "", "gloss": "Always", "syntacticCategory": "" }, { "utterance": "më", "morphemes": "", "gloss": "me.dat", "syntacticCategory": "" }, { "utterance": "kërcehet", "morphemes": "", "gloss": "dance.nonact", "syntacticCategory": "" }, { "utterance": "(të", "morphemes": "", "gloss": "(on", "syntacticCategory": "" }, { "utterance": "premten).", "morphemes": "", "gloss": "Friday).", "syntacticCategory": "" } ], "parallelText": { "utterance": "Gjithmonë më kërcehet (të premten).", "translation": "`I always feel like dancing. (on Fridays)'" } }, "maxScore": 1, "fieldDBtype": "LanguageDatum", "goal": "Cross linguistic examples of Impulsatives", "comments": [], "session": { "fieldDBtype": "Session", "fields": [ { "help": "You can use this field to be as precise as you would like about the dialect of this session.", "labelFieldLinguists": "Dialect", "mask": "", "shouldBeEncrypted": false, "value": "", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "dialect", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "id": "dialect" }, { "help": "This is the langauge (or language family) if you would like to use it.", "labelFieldLinguists": "Language", "mask": "", "shouldBeEncrypted": false, "value": "", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "language", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "id": "language" }, { "help": "This is the date in which the session took place.", "labelFieldLinguists": "DateElicited", "mask": "", "shouldBeEncrypted": false, "value": "", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "dateElicited", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "id": "dateElicited" }, { "help": "Put your team's data entry conventions here (if any)...", "labelFieldLinguists": "User", "mask": "", "shouldBeEncrypted": false, "value": "", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "user", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "id": "user" }, { "help": "This is the date in which the session was entered.", "labelFieldLinguists": "DateSEntered", "mask": "", "shouldBeEncrypted": false, "value": "", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "dateSEntered", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "id": "dateSEntered" } ], "dateCreated": 1746833819024, "version": "v5.26.21", "api": "sessions" }, "version": "v5.26.21", "consultants": "Slaven, Milagros, Eni, Todor, Lucia, Seberina, Ricardo, Anne", "api": "datums", "id": "93b98c6aea74834b75b23cc1b32c9c40" }, { "audioVideo": [], "datumFields": [ { "size": "3", "help": "Grammaticality/acceptability judgement (*,#,?, etc). Leaving it blank can mean grammatical/acceptable, or you can choose a new symbol for this meaning.", "labelFieldLinguists": "Judgement", "mask": "", "shouldBeEncrypted": false, "value": "", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "judgement", "showToUserTypes": "linguist", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "id": "judgement" }, { "help": "Unparsed utterance in the language, in orthography or transcription. Line 1 in your LaTeXed examples for handouts. Sample entry: amigas", "labelFieldLinguists": "Utterance", "mask": "H\\”anet asiteltiin Yukalle.", "encryptedValue": "H\\”anet asiteltiin Yukalle.", "shouldBeEncrypted": true, "value": "H\\”anet asiteltiin Yukalle.", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "utterance", "showToUserTypes": "all", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "type": "IGT, parallelText", "id": "utterance" }, { "help": "Morpheme-segmented utterance in the language. Used by the system to help generate glosses (below). Can optionally appear below (or instead of) the first line in your LaTeXed examples. Sample entry: amig-a-s", "labelFieldLinguists": "Morphemes", "mask": "", "shouldBeEncrypted": true, "value": "", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "morphemes", "showToUserTypes": "linguist", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "type": "IGT", "id": "morphemes" }, { "help": "Metalanguage glosses of each individual morpheme (above). Used by the system to help gloss, in combination with morphemes (above). It is Line 2 in your LaTeXed examples. We recommend Leipzig conventions (. for fusional morphemes, - for morpheme boundaries etc) Sample entry: friend-fem-pl", "labelFieldLinguists": "Gloss", "mask": "He.acc introduce.pass yukka.all", "encryptedValue": "He.acc introduce.pass yukka.all", "shouldBeEncrypted": true, "value": "He.acc introduce.pass yukka.all", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "gloss", "showToUserTypes": "linguist", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "type": "IGT", "id": "gloss" }, { "help": "This optional field is used by the machine to help with search and data cleaning, in combination with morphemes and gloss (above). If you want to use it, you can choose to use any sort of syntactic category tagging you wish. It could be very theoretical like Distributed Morphology (Sample entry: √-GEN-NUM), or very a-theroretical like the Penn Tree Bank Tag Set. (Sample entry: NNS) http://www.ims.uni-stuttgart.de/projekte/CorpusWorkbench/CQP-HTMLDemo/PennTreebankTS.html", "labelFieldLinguists": "SyntacticCategory", "mask": "", "shouldBeEncrypted": true, "value": "", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "syntacticCategory", "showToUserTypes": "linguist", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "type": "IGT", "id": "syntacticCategory" }, { "help": "This optional field is used by the machine to make LaTeX trees and help with search and data cleaning, in combination with morphemes and gloss (above). If you want to use it, you can choose to use any sort of LaTeX Tree package (we use QTree by default) Sample entry: Tree [.S NP VP ]", "labelFieldLinguists": "SyntacticTreeLatex", "mask": "", "shouldBeEncrypted": true, "value": "", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "syntacticTreeLatex", "showToUserTypes": "linguist", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "type": "LaTeX", "id": "syntacticTreeLatex" }, { "help": "Free translation into whichever language your team is comfortable with (e.g. English, Spanish, etc). You can also add additional custom fields for one or more additional translation languages and choose which of those you want to export with the data each time. Line 3 in your LaTeXed examples. Sample entry: (female) friends", "labelFieldLinguists": "Translation", "mask": "He was introduced to Yukka.", "encryptedValue": "He was introduced to Yukka.", "shouldBeEncrypted": true, "value": "He was introduced to Yukka.", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "translation", "showToUserTypes": "all", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "type": "parallelText", "id": "translation" }, { "help": "Tags for constructions or other info that you might want to use to categorize your data.", "labelFieldLinguists": "Tags", "mask": "passive ditransitive", "shouldBeEncrypted": false, "value": "passive ditransitive", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "tags", "showToUserTypes": "all", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "type": "tags", "id": "tags" }, { "help": "Any number of tags of data validity (replaces DatumStates). For example: ToBeCheckedWithSeberina, CheckedWithRicardo, Deleted etc...", "labelFieldLinguists": "ValidationStatus", "mask": "CheckedWithAnne", "shouldBeEncrypted": false, "value": "CheckedWithAnne", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "validationStatus", "showToUserTypes": "all", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "type": "tags", "id": "validationStatus" }, { "help": "The user who originally entered the datum", "labelFieldLinguists": "EnteredByUser", "readonly": true, "user": {}, "mask": "M.E. Cathcart", "shouldBeEncrypted": false, "value": "M.E. Cathcart", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "enteredByUser", "showToUserTypes": "all", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "type": "users", "id": "enteredByUser" }, { "help": "An array of users who modified the datum", "labelFieldLinguists": "ModifiedByUser", "readonly": true, "users": [], "mask": "", "shouldBeEncrypted": false, "value": "", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "modifiedByUser", "showToUserTypes": "all", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "type": "users", "id": "modifiedByUser" }, { "help": "This field came from file import", "labelFieldLinguists": "DateElicited", "mask": "2009-2012", "encryptedValue": "2009-2012", "shouldBeEncrypted": true, "value": "2009-2012", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "dateElicited", "version": "v5.26.21", "id": "dateElicited" }, { "help": "This field came from file import", "labelFieldLinguists": "Notes", "mask": "", "shouldBeEncrypted": true, "value": "", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "notes", "version": "v5.26.21", "id": "notes" }, { "help": "This field came from file import", "labelFieldLinguists": "SemanticContext", "mask": "", "shouldBeEncrypted": true, "value": "", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "semanticContext", "version": "v5.26.21", "id": "semanticContext" }, { "help": "This field came from file import", "labelFieldLinguists": "Language", "mask": "Finnish", "encryptedValue": "Finnish", "shouldBeEncrypted": true, "value": "Finnish", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "language", "version": "v5.26.21", "id": "language" } ], "igtCache": { "tuples": [ { "utterance": "H\\”anet", "morphemes": "", "gloss": "He.acc", "syntacticCategory": "" }, { "utterance": "asiteltiin", "morphemes": "", "gloss": "introduce.pass", "syntacticCategory": "" }, { "utterance": "Yukalle.", "morphemes": "", "gloss": "yukka.all", "syntacticCategory": "" } ], "parallelText": { "utterance": "H\\”anet asiteltiin Yukalle.", "translation": "He was introduced to Yukka." } }, "maxScore": 1, "fieldDBtype": "LanguageDatum", "goal": "Cross linguistic examples of Impulsatives", "comments": [], "session": { "fieldDBtype": "Session", "fields": [ { "help": "You can use this field to be as precise as you would like about the dialect of this session.", "labelFieldLinguists": "Dialect", "mask": "", "shouldBeEncrypted": false, "value": "", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "dialect", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "id": "dialect" }, { "help": "This is the langauge (or language family) if you would like to use it.", "labelFieldLinguists": "Language", "mask": "", "shouldBeEncrypted": false, "value": "", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "language", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "id": "language" }, { "help": "This is the date in which the session took place.", "labelFieldLinguists": "DateElicited", "mask": "", "shouldBeEncrypted": false, "value": "", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "dateElicited", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "id": "dateElicited" }, { "help": "Put your team's data entry conventions here (if any)...", "labelFieldLinguists": "User", "mask": "", "shouldBeEncrypted": false, "value": "", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "user", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "id": "user" }, { "help": "This is the date in which the session was entered.", "labelFieldLinguists": "DateSEntered", "mask": "", "shouldBeEncrypted": false, "value": "", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "dateSEntered", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "id": "dateSEntered" } ], "dateCreated": 1746833819028, "version": "v5.26.21", "api": "sessions" }, "version": "v5.26.21", "consultants": "Slaven, Milagros, Eni, Todor, Lucia, Seberina, Ricardo, Anne", "api": "datums", "id": "93b98c6aea74834b75b23cc1b3692260" }, { "audioVideo": [], "datumFields": [ { "size": "3", "help": "Grammaticality/acceptability judgement (*,#,?, etc). Leaving it blank can mean grammatical/acceptable, or you can choose a new symbol for this meaning.", "labelFieldLinguists": "Judgement", "mask": "", "shouldBeEncrypted": false, "value": "", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "judgement", "showToUserTypes": "linguist", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "id": "judgement" }, { "help": "Unparsed utterance in the language, in orthography or transcription. Line 1 in your LaTeXed examples for handouts. Sample entry: amigas", "labelFieldLinguists": "Utterance", "mask": "Hallpanaywan", "encryptedValue": "Hallpanaywan", "shouldBeEncrypted": true, "value": "Hallpanaywan", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "utterance", "showToUserTypes": "all", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "type": "IGT, parallelText", "id": "utterance" }, { "help": "Morpheme-segmented utterance in the language. Used by the system to help generate glosses (below). Can optionally appear below (or instead of) the first line in your LaTeXed examples. Sample entry: amig-a-s", "labelFieldLinguists": "Morphemes", "mask": "", "shouldBeEncrypted": true, "value": "", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "morphemes", "showToUserTypes": "linguist", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "type": "IGT", "id": "morphemes" }, { "help": "Metalanguage glosses of each individual morpheme (above). Used by the system to help gloss, in combination with morphemes (above). It is Line 2 in your LaTeXed examples. We recommend Leipzig conventions (. for fusional morphemes, - for morpheme boundaries etc) Sample entry: friend-fem-pl", "labelFieldLinguists": "Gloss", "mask": "chew coca.des.1OM", "encryptedValue": "chew coca.des.1OM", "shouldBeEncrypted": true, "value": "chew coca.des.1OM", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "gloss", "showToUserTypes": "linguist", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "type": "IGT", "id": "gloss" }, { "help": "This optional field is used by the machine to help with search and data cleaning, in combination with morphemes and gloss (above). If you want to use it, you can choose to use any sort of syntactic category tagging you wish. It could be very theoretical like Distributed Morphology (Sample entry: √-GEN-NUM), or very a-theroretical like the Penn Tree Bank Tag Set. (Sample entry: NNS) http://www.ims.uni-stuttgart.de/projekte/CorpusWorkbench/CQP-HTMLDemo/PennTreebankTS.html", "labelFieldLinguists": "SyntacticCategory", "mask": "", "shouldBeEncrypted": true, "value": "", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "syntacticCategory", "showToUserTypes": "linguist", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "type": "IGT", "id": "syntacticCategory" }, { "help": "This optional field is used by the machine to make LaTeX trees and help with search and data cleaning, in combination with morphemes and gloss (above). If you want to use it, you can choose to use any sort of LaTeX Tree package (we use QTree by default) Sample entry: Tree [.S NP VP ]", "labelFieldLinguists": "SyntacticTreeLatex", "mask": "", "shouldBeEncrypted": true, "value": "", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "syntacticTreeLatex", "showToUserTypes": "linguist", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "type": "LaTeX", "id": "syntacticTreeLatex" }, { "help": "Free translation into whichever language your team is comfortable with (e.g. English, Spanish, etc). You can also add additional custom fields for one or more additional translation languages and choose which of those you want to export with the data each time. Line 3 in your LaTeXed examples. Sample entry: (female) friends", "labelFieldLinguists": "Translation", "mask": "`I feel like chewing coca.’", "encryptedValue": "`I feel like chewing coca.’", "shouldBeEncrypted": true, "value": "`I feel like chewing coca.’", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "translation", "showToUserTypes": "all", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "type": "parallelText", "id": "translation" }, { "help": "Tags for constructions or other info that you might want to use to categorize your data.", "labelFieldLinguists": "Tags", "mask": "verbal restrictions unergative", "shouldBeEncrypted": false, "value": "verbal restrictions unergative", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "tags", "showToUserTypes": "all", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "type": "tags", "id": "tags" }, { "help": "Any number of tags of data validity (replaces DatumStates). For example: ToBeCheckedWithSeberina, CheckedWithRicardo, Deleted etc...", "labelFieldLinguists": "ValidationStatus", "mask": "CheckedWithSeberina", "shouldBeEncrypted": false, "value": "CheckedWithSeberina", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "validationStatus", "showToUserTypes": "all", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "type": "tags", "id": "validationStatus" }, { "help": "The user who originally entered the datum", "labelFieldLinguists": "EnteredByUser", "readonly": true, "user": {}, "mask": "M.E. Cathcart", "shouldBeEncrypted": false, "value": "M.E. Cathcart", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "enteredByUser", "showToUserTypes": "all", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "type": "users", "id": "enteredByUser" }, { "help": "An array of users who modified the datum", "labelFieldLinguists": "ModifiedByUser", "readonly": true, "users": [], "mask": "", "shouldBeEncrypted": false, "value": "", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "modifiedByUser", "showToUserTypes": "all", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "type": "users", "id": "modifiedByUser" }, { "help": "This field came from file import", "labelFieldLinguists": "DateElicited", "mask": "2009-2012", "encryptedValue": "2009-2012", "shouldBeEncrypted": true, "value": "2009-2012", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "dateElicited", "version": "v5.26.21", "id": "dateElicited" }, { "help": "This field came from file import", "labelFieldLinguists": "Notes", "mask": "", "shouldBeEncrypted": true, "value": "", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "notes", "version": "v5.26.21", "id": "notes" }, { "help": "This field came from file import", "labelFieldLinguists": "SemanticContext", "mask": "", "shouldBeEncrypted": true, "value": "", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "semanticContext", "version": "v5.26.21", "id": "semanticContext" }, { "help": "This field came from file import", "labelFieldLinguists": "Language", "mask": "Cusco Quechua", "encryptedValue": "Cusco Quechua", "shouldBeEncrypted": true, "value": "Cusco Quechua", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "language", "version": "v5.26.21", "id": "language" } ], "igtCache": { "tuples": [ { "utterance": "Hallpanaywan", "morphemes": "", "gloss": "chew", "syntacticCategory": "" }, { "utterance": "", "morphemes": "", "gloss": "coca.des.1OM", "syntacticCategory": "" } ], "parallelText": { "utterance": "Hallpanaywan", "translation": "`I feel like chewing coca.’" } }, "maxScore": 1, "fieldDBtype": "LanguageDatum", "goal": "Cross linguistic examples of Impulsatives", "comments": [], "session": { "fieldDBtype": "Session", "fields": [ { "help": "You can use this field to be as precise as you would like about the dialect of this session.", "labelFieldLinguists": "Dialect", "mask": "", "shouldBeEncrypted": false, "value": "", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "dialect", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "id": "dialect" }, { "help": "This is the langauge (or language family) if you would like to use it.", "labelFieldLinguists": "Language", "mask": "", "shouldBeEncrypted": false, "value": "", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "language", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "id": "language" }, { "help": "This is the date in which the session took place.", "labelFieldLinguists": "DateElicited", "mask": "", "shouldBeEncrypted": false, "value": "", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "dateElicited", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "id": "dateElicited" }, { "help": "Put your team's data entry conventions here (if any)...", "labelFieldLinguists": "User", "mask": "", "shouldBeEncrypted": false, "value": "", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "user", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "id": "user" }, { "help": "This is the date in which the session was entered.", "labelFieldLinguists": "DateSEntered", "mask": "", "shouldBeEncrypted": false, "value": "", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "dateSEntered", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "id": "dateSEntered" } ], "dateCreated": 1746833819031, "version": "v5.26.21", "api": "sessions" }, "version": "v5.26.21", "consultants": "Slaven, Milagros, Eni, Todor, Lucia, Seberina, Ricardo, Anne", "api": "datums", "id": "93b98c6aea74834b75b23cc1b33b0b51" }, { "audioVideo": [], "datumFields": [ { "size": "3", "help": "Grammaticality/acceptability judgement (*,#,?, etc). Leaving it blank can mean grammatical/acceptable, or you can choose a new symbol for this meaning.", "labelFieldLinguists": "Judgement", "mask": "", "shouldBeEncrypted": false, "value": "", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "judgement", "showToUserTypes": "linguist", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "id": "judgement" }, { "help": "Unparsed utterance in the language, in orthography or transcription. Line 1 in your LaTeXed examples for handouts. Sample entry: amigas", "labelFieldLinguists": "Utterance", "mask": "Han raivo-stu-i I suuttu-i itse-e-ns\\”a", "encryptedValue": "Han raivo-stu-i I suuttu-i itse-e-ns\\”a", "shouldBeEncrypted": true, "value": "Han raivo-stu-i I suuttu-i itse-e-ns\\”a", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "utterance", "showToUserTypes": "all", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "type": "IGT, parallelText", "id": "utterance" }, { "help": "Morpheme-segmented utterance in the language. Used by the system to help generate glosses (below). Can optionally appear below (or instead of) the first line in your LaTeXed examples. Sample entry: amig-a-s", "labelFieldLinguists": "Morphemes", "mask": "", "shouldBeEncrypted": true, "value": "", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "morphemes", "showToUserTypes": "linguist", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "type": "IGT", "id": "morphemes" }, { "help": "Metalanguage glosses of each individual morpheme (above). Used by the system to help gloss, in combination with morphemes (above). It is Line 2 in your LaTeXed examples. We recommend Leipzig conventions (. for fusional morphemes, - for morpheme boundaries etc) Sample entry: friend-fem-pl", "labelFieldLinguists": "Gloss", "mask": "slhe.nom fury-inch-past,3s I get angry(inch)-past.3s seIf-ill-3Px", "encryptedValue": "slhe.nom fury-inch-past,3s I get angry(inch)-past.3s seIf-ill-3Px", "shouldBeEncrypted": true, "value": "slhe.nom fury-inch-past,3s I get angry(inch)-past.3s seIf-ill-3Px", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "gloss", "showToUserTypes": "linguist", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "type": "IGT", "id": "gloss" }, { "help": "This optional field is used by the machine to help with search and data cleaning, in combination with morphemes and gloss (above). If you want to use it, you can choose to use any sort of syntactic category tagging you wish. It could be very theoretical like Distributed Morphology (Sample entry: √-GEN-NUM), or very a-theroretical like the Penn Tree Bank Tag Set. (Sample entry: NNS) http://www.ims.uni-stuttgart.de/projekte/CorpusWorkbench/CQP-HTMLDemo/PennTreebankTS.html", "labelFieldLinguists": "SyntacticCategory", "mask": "", "shouldBeEncrypted": true, "value": "", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "syntacticCategory", "showToUserTypes": "linguist", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "type": "IGT", "id": "syntacticCategory" }, { "help": "This optional field is used by the machine to make LaTeX trees and help with search and data cleaning, in combination with morphemes and gloss (above). If you want to use it, you can choose to use any sort of LaTeX Tree package (we use QTree by default) Sample entry: Tree [.S NP VP ]", "labelFieldLinguists": "SyntacticTreeLatex", "mask": "", "shouldBeEncrypted": true, "value": "", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "syntacticTreeLatex", "showToUserTypes": "linguist", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "type": "LaTeX", "id": "syntacticTreeLatex" }, { "help": "Free translation into whichever language your team is comfortable with (e.g. English, Spanish, etc). You can also add additional custom fields for one or more additional translation languages and choose which of those you want to export with the data each time. Line 3 in your LaTeXed examples. Sample entry: (female) friends", "labelFieldLinguists": "Translation", "mask": "'Slhe became furious I angry with himself’", "encryptedValue": "'Slhe became furious I angry with himself’", "shouldBeEncrypted": true, "value": "'Slhe became furious I angry with himself’", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "translation", "showToUserTypes": "all", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "type": "parallelText", "id": "translation" }, { "help": "Tags for constructions or other info that you might want to use to categorize your data.", "labelFieldLinguists": "Tags", "mask": "inchoative base", "shouldBeEncrypted": false, "value": "inchoative base", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "tags", "showToUserTypes": "all", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "type": "tags", "id": "tags" }, { "help": "Any number of tags of data validity (replaces DatumStates). For example: ToBeCheckedWithSeberina, CheckedWithRicardo, Deleted etc...", "labelFieldLinguists": "ValidationStatus", "mask": "CheckedWithNelson", "shouldBeEncrypted": false, "value": "CheckedWithNelson", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "validationStatus", "showToUserTypes": "all", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "type": "tags", "id": "validationStatus" }, { "help": "The user who originally entered the datum", "labelFieldLinguists": "EnteredByUser", "readonly": true, "user": {}, "mask": "M.E. Cathcart", "shouldBeEncrypted": false, "value": "M.E. Cathcart", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "enteredByUser", "showToUserTypes": "all", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "type": "users", "id": "enteredByUser" }, { "help": "An array of users who modified the datum", "labelFieldLinguists": "ModifiedByUser", "readonly": true, "users": [], "mask": "", "shouldBeEncrypted": false, "value": "", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "modifiedByUser", "showToUserTypes": "all", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "type": "users", "id": "modifiedByUser" }, { "help": "This field came from file import", "labelFieldLinguists": "DateElicited", "mask": "2009-2012", "encryptedValue": "2009-2012", "shouldBeEncrypted": true, "value": "2009-2012", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "dateElicited", "version": "v5.26.21", "id": "dateElicited" }, { "help": "This field came from file import", "labelFieldLinguists": "Notes", "mask": "ex 21", "encryptedValue": "ex 21", "shouldBeEncrypted": true, "value": "ex 21", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "notes", "version": "v5.26.21", "id": "notes" }, { "help": "This field came from file import", "labelFieldLinguists": "SemanticContext", "mask": "", "shouldBeEncrypted": true, "value": "", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "semanticContext", "version": "v5.26.21", "id": "semanticContext" }, { "help": "This field came from file import", "labelFieldLinguists": "Language", "mask": "Finnish", "encryptedValue": "Finnish", "shouldBeEncrypted": true, "value": "Finnish", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "language", "version": "v5.26.21", "id": "language" } ], "igtCache": { "tuples": [ { "utterance": "Han", "morphemes": "", "gloss": "slhe.nom", "syntacticCategory": "" }, { "utterance": "raivo-stu-i", "morphemes": "", "gloss": "fury-inch-past,3s", "syntacticCategory": "" }, { "utterance": "I", "morphemes": "", "gloss": "I", "syntacticCategory": "" }, { "utterance": "suuttu-i", "morphemes": "", "gloss": "get", "syntacticCategory": "" }, { "utterance": "itse-e-ns\\”a", "morphemes": "", "gloss": "angry(inch)-past.3s", "syntacticCategory": "" }, { "utterance": "", "morphemes": "", "gloss": "seIf-ill-3Px", "syntacticCategory": "" } ], "parallelText": { "utterance": "Han raivo-stu-i I suuttu-i itse-e-ns\\”a", "translation": "'Slhe became furious I angry with himself’" } }, "maxScore": 1, "fieldDBtype": "LanguageDatum", "goal": "Cross linguistic examples of Impulsatives", "comments": [], "session": { "fieldDBtype": "Session", "fields": [ { "help": "You can use this field to be as precise as you would like about the dialect of this session.", "labelFieldLinguists": "Dialect", "mask": "", "shouldBeEncrypted": false, "value": "", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "dialect", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "id": "dialect" }, { "help": "This is the langauge (or language family) if you would like to use it.", "labelFieldLinguists": "Language", "mask": "", "shouldBeEncrypted": false, "value": "", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "language", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "id": "language" }, { "help": "This is the date in which the session took place.", "labelFieldLinguists": "DateElicited", "mask": "", "shouldBeEncrypted": false, "value": "", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "dateElicited", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "id": "dateElicited" }, { "help": "Put your team's data entry conventions here (if any)...", "labelFieldLinguists": "User", "mask": "", "shouldBeEncrypted": false, "value": "", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "user", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "id": "user" }, { "help": "This is the date in which the session was entered.", "labelFieldLinguists": "DateSEntered", "mask": "", "shouldBeEncrypted": false, "value": "", "fieldDBtype": "DatumField", "label": "dateSEntered", "version": "v5.26.21", "defaultfield": true, "id": "dateSEntered" } ], "dateCreated": 1746833819034, "version": "v5.26.21", "api": "sessions" }, "version": "v5.26.21", "consultants": "Slaven, Milagros, Eni, Todor, Lucia, Seberina, Ricardo, Anne", "api": "datums", "id": "93b98c6aea74834b75b23cc1b36ab5c4" } ], "description": "Showing 50 of 1116 results, you can click on any of the items to see more details to further refine your search." }